What is the translation of " TABLES AND QUERIES " in Greek?

• πινάκων και ερωτημάτων
• πίνακες και ερωτήματα

Examples of using Tables and queries in English and their translations into Greek

Join tables and queries.
Σύνδεση πινάκων και ερωτημάτων.

Creating calculated fields in tables and queries.
Δημιουργία πεδίων υπολογισμού σε πίνακες και ερωτήματα.

By default, tables and queries open in Datasheet view.
Από προεπιλογή, οι πίνακες και τα ερωτήματα ανοίγουν σε προβολή φύλλου δεδομένων.

Use a Datasheet view when you work with tables and queries.
Χρησιμοποιήστε την προβολή φύλλου δεδομένων κατά την εργασία με πίνακες και ερωτήματα.

Add all the tables and queries you need as data sources.
Προσθέστε όλους τους πίνακες και τα ερωτήματα που χρειάζεστε ως προελεύσεις δεδομένων.

The utility provides a RunTime data generator(tables and queries).
Το βοηθητικό πρόγραμμα παρέχει μια γεννήτρια δεδομένων RunTime(πίνακες και ερωτήματα).

Make sure the tables and queries you add are joined in a logical way.
Βεβαιωθείτε ότι οι πίνακες και τα ερωτήματα που προσθέσατε συνδέονται με λογικό τρόπο.

For more information about creating joins, see the article, Join tables and queries.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δημιουργία συνδέσμων, ανατρέξτε στο άρθρο, σύνδεση πινάκων και ερωτημάτων.

To see a list of all the tables and queries in the database, click Both.
Για να δείτε μια λίστα των πινάκων και ερωτημάτων στη βάση δεδομένων, κάντε κλικ στην επιλογή Και τα δύο.

An object tab in which you view, create, and modify relationships between tables and queries.
Καρτέλα αντικειμένου σχέσεις Μια καρτέλα αντικειμένου στο οποίο προβολή, δημιουργία και τροποποίηση σχέσεις μεταξύ πινάκων και ερωτημάτων.

To see a list of all the tables and queries in the database, click Both.
Για να δείτε μια λίστα με όλους τους πίνακες και ερωτήματα βάσης δεδομένων, κάντε κλικ στην επιλογή και τα δύο.

See how to limit the number of items in a query with multiple tables in Join tables and queries.
Δείτε πώς μπορείτε να περιορίσετε τον αριθμό των στοιχείων σε ένα ερώτημα με πολλούς πίνακες σε σύνδεση πινάκων και ερωτημάτων.

After you have finished adding tables and queries to the Relationships document tab, click Close.
Εφόσον έχετε ολοκληρώσει την προσθήκη πινάκων και ερωτημάτων στο παράθυρο"Σχέσεις", επιλέξτε Κλείσιμο.

The Relationship window is a window in which you view, create, and edit relationships between tables and queries.
Το παράθυρο"Σχέσεις" είναι ένα παράθυρο στο οποίο μπορείτε να προβάλετε, να δημιουργήσετε και να επεξεργαστείτε τις σχέσεις μεταξύ πινάκων και ερωτημάτων.

Create the missing destination tables and queries, or create and send a new data collection message.
Δημιουργήστε ξανά τους πίνακες και τα ερωτήματα προορισμού ή δημιουργήστε και στείλτε ένα νέο μήνυμα συλλογής δεδομένων.

By using Design view to create your crosstab query, you can use as many record sources(tables and queries) as you want.
Χρησιμοποιώντας την προβολή σχεδίασης για να δημιουργήσετε το ερώτημα διασταύρωσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όσες εγγραφές προέλευσης(πίνακες και ερωτήματα) θέλετε.

Data definition The fields in underlying tables and queries, and the expressions, that make up the record source for a data access page.
Τα πεδία σε υποκείμενους πίνακες και ερωτήματα, καθώς και οι παραστάσεις, που απαρτίζουν την προέλευση εγγραφών για μια σελίδα πρόσβασης δεδομένων.

Often, to get the answers you need, you create queries that gather information from more than one table or from a combination of tables and queries.
Συχνά, για να λάβετε τις απαντήσεις που χρειάζεστε, μπορείτε να δημιουργήσετε ερωτήματα που συλλογή πληροφοριών από περισσότερους από έναν πίνακα ή από έναν συνδυασμό των πινάκων και ερωτημάτων.

Show Table Opens the Show Table dialog box so that you can select tables and queries for viewing in the Relationships window.
Εμφάνιση πίνακα Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου Εμφάνιση πίνακα, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε πίνακες και ερωτήματα για προβολή στο παράθυρο"Σχέσεις".

The names of the tables and queries, and the properties of the fields included in the form, must not have changed since you sent the e-mail message.
Πίνακες και ερωτήματα Τα ονόματα των πινάκων και ερωτημάτων που έχετε καθορίσει ούτε τις ιδιότητες των υποκείμενων πεδίων μπορούν να έχουν αλλάξει από τη στιγμή που στείλατε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

If the file is in MDE or ACCDE format, you will only be able to import tables and queries from other Access databases.
Εάν το αρχείο είναι σε μορφή MDE ή ACCDE, μπορείτε να εισαγάγετε μόνο πίνακες και ερωτήματα από άλλες βάσεις δεδομένων της Access.

Tables and queries Neither the names of the tables and queries that you have specified nor the properties of the underlying fields can have been changed since you sent the e-mail message.
Πίνακες και ερωτήματα Τα ονόματα των πινάκων και ερωτημάτων που έχετε καθορίσει ούτε τις ιδιότητες των υποκείμενων πεδίων μπορούν να έχουν αλλάξει από τη στιγμή που στείλατε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

You can use DAO objects, such as Database, TableDef, and Recordset, to represent objects that are used to organize and manipulate data, such as tables and queries, in code.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αντικείμενα DAO, όπως η βάση δεδομένων, το TableDefκαι το Recordset, για να απεικονίσετε αντικείμενα που χρησιμοποιούνται για την οργάνωση και το χειρισμό δεδομένων, όπως πίνακες και ερωτήματα, σε κώδικα.

The names of the tables and queries, and the properties of the fields included in the form, must not have changed since you sent the e-mail message.
Τα ονόματα των πινάκων και των ερωτημάτων, καθώς και τις ιδιότητες των πεδίων που περιλαμβάνονται στη φόρμα, δεν πρέπει να έχουν αλλάξει μετά την αποστολή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

The preceding illustration depicts the All Access Objects group of the Object Type category, with some of the object type groups, such as Tables and Queries, closed.
Η προηγούμενη εικόνα απεικονίζει την ομάδα Όλα τα αντικείμενα της Access της κατηγορίας Τύπος αντικειμένου, με ορισμένες από τις ομάδες τύπων αντικειμένων, όπως οι Πίνακες και τα Ερωτήματα, κλειστές.

During the import operation, you can choose the objects you want to copy, control how tables and queries are imported, specify whether relationships between tables should be imported, and so on.
Κατά τη λειτουργία εισαγωγής, μπορείτε να επιλέξετε τα αντικείμενα που θέλετε να αντιγράψετε, να ελέγξετε τον τρόπο εισαγωγής πινάκων και ερωτημάτων, να καθορίσετε εάν θα πρέπει να εισαχθούν σχέσεις μεταξύ πινάκων και ούτω καθεξής.

You can use DAO objects, such as Database, TableDef, and Recordset, to represent objects that are used to organize and manipulate data, such as tables and queries, in code.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αντικείμενα DAO, όπως βάσης δεδομένων, TableDefκαι σύνολο εγγραφών, για να αντιπροσωπεύει τα αντικείμενα που χρησιμοποιούνται για την οργάνωση και διαχείριση δεδομένων, όπως πίνακες και ερωτήματα, στον κώδικα.

Note: If you want to include fields from multiple tables and queries in your report, do not click Next or Finish after you select the fields from the first table or query on the first page of the Report Wizard.
Σημείωση: Εάν θέλετε να συμπεριλάβετε πεδία από πολλούς πίνακες και ερωτήματα στη φόρμα, μην κάνετε κλικ στην επιλογή Επόμενο ή Τέλος μετά την επιλογή των πεδίων από τον πρώτο πίνακα ή ερώτημα της πρώτης σελίδας του"Οδηγού φορμών".

The Upsizing Wizard doesn't convert your Access solution's code. Code that works directly with Access objects should continue to work, but you will need to convert any DAO code that works with tables and queries to ADO code.
Ο κωδικός που εργάζεται άμεσα με στοιχεία Access ενδέχεται να συνεχίσει να εργάζεται, αλλά πρέπει να μετατρέψετε οποιονδήποτε κωδικό αντικειμένων Data Access Objects(DAO) εργάζεται με πίνακες και ερωτήματα, σε κωδικό αντικειμένων ActiveX Data Objects(ADO).

You can also define how the data is grouped and sorted, and you can use fields from more than one table or query, as long as you specified the relationships between the tables and queries beforehand.
Μπορείτε επίσης να ορίσετε τον τρόπο ομαδοποίησης και ταξινόμησης των δεδομένων και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πεδία από περισσότερους από έναν πίνακες ή ερωτήματα, εφόσον έχετε καθορίσει εκ των προτέρων τις σχέσεις μεταξύ πινάκων και ερωτημάτων.