What is the translation of " TASK ASSIGNMENT " in Greek?

• ανάθεση εργασίας
• ανάθεση καθηκόντων
• ανάθεσης εργασιών
• ανάθεσης καθηκόντων
• καθηκόντων της αποστολής

Examples of using Task assignment in English and their translations into Greek

You change the task assignment owner to another resource.
Μπορείτε να αλλάξετε τον κάτοχο ανάθεσης εργασιών σε άλλον πόρο.

You update the timesheet line for a task assignment.
Μπορείτε να ενημερώσετε τη γραμμή φύλλου κατανομής χρόνου για μια ανάθεση εργασίας.

To republish the task assignments, on the File menu, click Publish.
Για να δημοσιεύσετε τις αναθέσεις εργασιών εκ νέου, στο μενού Αρχείο, κάντε κλικ στην εντολή Δημοσίευση.

Examples You are reviewing the work contours for task assignments.
Παραδείγματα Προσθέστε την καμπύλη εργασίας για αναθέσεις εργασίας.

To view all of your task assignments, click or tap the Assigned to Me list.
Για να προβάλετε όλες τις αναθέσεις εργασιών, κάντε κλικ ή πατήστε τη λίστα ανάθεση σε εμένα.

A committed resource is formally allocated to any task assignment in a project.
Μια Δεσμευμένος Πόρος εκχωρείται τυπικά σε οποιαδήποτε ανάθεση εργασίας σε ένα έργο.

Note: Planner sends task assignment notifications only if the plan owner has turned them on.
Σημείωση: Το Planner στέλνει ειδοποιήσεις ανάθεσης εργασιών μόνο εάν ο κάτοχος του σχεδίου τις έχει ενεργοποιήσει.

A committed resource is formally allocated to any task assignment in a project.
Ένας δεσμευμένος πόρος εκχωρείται επισήμως σε οποιαδήποτε ανάθεση εργασιών σε ένα έργο.

Note: Task assignments cannot be tracked in Outlook by using both options at one time.
Σημείωση: Δεν μπορείτε να παρακολουθείτε τις αναθέσεις εργασιών στο Outlook χρησιμοποιώντας ταυτόχρονα και τις δύο επιλογές.

Not replace your email and mobile push Planner task assignment notifications;
Μην αντικαταστήσετε τις ειδοποιήσεις ανάθεσης εργασιών του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και του Planner push για κινητές συσκευές.

Email notifications for task assignment and tasks due are automatically turned on.
Οι ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την ανάθεση εργασιών και τις εργασίες που οφείλονται ενεργοποιούνται αυτόματα.

This total is used to calculate how much time a work resource can spend on each task assignment.
Αυτό το σύνολο χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό του χρόνου που μπορεί να δαπανήσει ένας πόρος εργασίας σε κάθε ανάθεση εργασίας.

Check for the indicator, and review the task assignments to assess whether the overallocation is acceptable.
Ελέγξτε την ένδειξη και εξετάστε τις αναθέσεις εργασιών για να διαπιστώσει εάν την υπερ-ανάθεση είναι αποδεκτή.

Project then uses these e-mail addresses whenever you send an update to a resource regarding a task assignment.
Στη συνέχεια, το Project χρησιμοποιεί αυτές τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κάθε φορά που αποστέλλετε μια ενημέρωση σε έναν πόρο σχετικά με μια ανάθεση εργασίας.

Select this check box to display new task assignments that you need to approve or acknowledge.
Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου για να εμφανίσετε νέες αναθέσεις εργασιών που πρέπει να εγκρίνετε ή να ενημερωθείτε για αυτές.

To import task assignments to Outlook from Office Project Web Access, see Import assignments from Project Web Access to Outlook.
Για να εισαγάγετε τις αναθέσεις εργασιών στο Outlook από Office Project Web Access, ανατρέξτε στο θέμα Εισαγωγή αναθέσεων από το Project Web Access στο Outlook.

A proposed resource has a pending resource allocation to a task assignment that has not yet been authorized.
Μια προτεινόμενος πόρος έχει μια εκχώρηση πόρων σε εκκρεμότητα για μια ανάθεση εργασίας που δεν έχει ακόμη εγκριθεί.

Definition of the task assignment, competence profile and selection criteria for EU Aid Volunteers.
Ορισμός της ανάθεσης καθηκόντων, του προφίλ ικανοτήτων και των κριτηρίων επιλογής των εθελοντών της πρωτοβουλίας εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ.

Click Submit to add the task to the Task Center page and notify your project manager of your request for a new task or task assignment.
Κάντε κλικ στο κουμπί Υποβολή για να προσθέσετε την εργασία στη σελίδα Κέντρο εργασιών και να ειδοποιήσετε το διαχειριστή έργου για την αίτησή σας σχετικά με μια νέα εργασία ή με μια ανάθεση εργασίας.

For example, if you want to delete a task assignment from a project, use Project Web Access, not the add-in.
Για παράδειγμα, εάν θέλετε να διαγράψετε μια ανάθεση εργασίας από το έργο, χρησιμοποιήστε το Project Web Access και όχι το πρόσθετο.

Requirements related to security awareness and appropriate behaviour in relation to risk and security management shall be included in the description of the task assignment and the recruitment process.
Οι απαιτήσεις που αφορούν την ευαισθητοποίηση σε θέματα ασφαλείας και την κατάλληλη συμπεριφορά σε σχέση με τη διαχείριση κινδύνων και τη διαχείριση της ασφάλειας περιλαμβάνονται στην περιγραφή της ανάθεσης καθηκόντων και της διαδικασίας επιλογής.

You can also see whether the start and finish dates for task assignments are slipping, using the Slipping Assignments filter.
Μπορείτε επίσης να δείτε αν οι ημερομηνίες έναρξης και λήξης των αναθέσεων εργασίας αναβάλλονται, με τη χρήση του φίλτρου"Αποκλίνουσες αναθέσει".

Otherwise, task assignments that you delete in Outlook will appear back on your Calendar the next time that you import data from Project Web Access.
Διαφορετικά, οι αναθέσεις εργασιών που διαγράφετε στο Outlook θα ξαναεμφανιστούν στο Ημερολόγιο την επόμενη φορά που θα εισαγάγετε δεδομένα από το Project Web Access.

Note: The Standard line classification is required, even if all work on the task assignment is being reported against timesheet lines with other classifications.
Σημείωση: Απαιτείται η τυπική γραμμή ταξινόμηση, ακόμα και εάν όλες οι εργασίες στην ανάθεση εργασίας είναι αυτό που αναφέρεται σε σχέση με γραμμές φύλλου κατανομής χρόνου με άλλες ταξινομήσεις.

If you update your task assignments while you are offline, you can update the server with your updated time and status information when you are back online.
Εάν ενημερώνετε τις αναθέσεις εργασίας σας ενώ εργάζεστε χωρίς σύνδεση, μπορείτε να ενημερώσετε το διακομιστή με την ώρα ενημέρωσης και οι πληροφορίες κατάστασης όταν συνδεθείτε ξανά.

You cannot enter timesheet hours any earlier than one week before the planned start date for the task assignment or any later than one week after the planned finish date for the assignment..
Δεν μπορείτε να καταχωρήσετε ώρες του φύλλου κατανομής χρόνου νωρίτερα από μία εβδομάδα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία έναρξης για την ανάθεση εργασίας, ή μία εβδομάδα αργότερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία λήξης για την ανάθεση..

Definition of the task assignment, competence profile and selection criteria for EU Aid Volunteers as provided for in Article 4;
Τον ορισμό των καθηκόντων της αποστολής, του προφίλ ικανοτήτων και των κριτηρίων επιλογής των εθελοντών της πρωτοβουλίας εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ, σύμφωνα με το άρθρο 4·.

The induction process shall familiarise the candidate or EU Aid Volunteer with the sending and hosting organisations' culture, policies and practices, and the expectations of the task assignment.
Σκοπός της διαδικασίας εισαγωγής είναι να εξοικειωθούν οι υποψήφιοι εθελοντές ή οι εθελοντές της πρωτοβουλίας εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ με τις πολιτικές, τις πρακτικές και τη νοοτροπία των οργανώσεων αποστολής και υποδοχής, καθώς και με τις προσδοκίες της ανάθεσης καθηκόντων.

The status manager takes ownership of the task assignments, so as to receive all status updates while the project manager is absent.
Ο διαχειριστής κατάστασης είναι κάτοχος των αναθέσεων εργασίας, ούτως ώστε να λαμβάνει όλες τις ενημερώσεις κατάστασης όταν ο διαχειριστής του έργου απουσιάζει.

Sending and hosting organisations shall jointly develop a performance management system, based on performance objectives, expected outputs and results, to measure the progress and quality of the EU Aid Volunteer's work according to the task assignment.
Οι οργανώσεις αποστολής και υποδοχής αναπτύσσουν από κοινού ένα σύστημα διαχείρισης επιδόσεων, με βάση τους στόχους επιδόσεων, τα αναμενόμενα παραδοτέα και αποτελέσματα, για τη μέτρηση της προόδου και την αξιολόγηση της ποιότητας του έργου των εθελοντών σύμφωνα με την ανάθεση καθηκόντων.