What is the translation of " THE BASIC CONFIGURATION " in Greek?

• βασική διαμόρφωση

Examples of using The basic configuration in English and their translations into Greek

And all this in the basic configuration.
Και όλα αυτά στη βασική διαμόρφωση.

In the basic configuration, two operating modes are availableengine- rain and road.
Στη βασική διαμόρφωση υπάρχουν δύο τρόποι λειτουργίαςμηχανή- βροχή και οδός.

(none included in the basic configuration).
(δεν περιλαμβάνεται καμία στη βασική σύνθεση).

The basic configuration of a Uni-Roller is just a frame with a sling seat.
Η βασική διάταξη του Uni-Roller είναι απλά ένα πλαίσιο με ένα ενδεδυμένο κάθισμα.

For reliable storage of a product, the basic configuration includes three rows of shelves.
Για την αξιόπιστη αποθήκευση ενός προϊόντος, η βασική διαμόρφωση περιλαμβάνει τρεις σειρές ράφια.

Stainless steel handle, thick stainless steel base plate, stainless steel nozzle as the basic configuration.
Λαβή ανοξείδωτου, παχύ πιάτο βάσεων ανοξείδωτου, ακροφύσιο ανοξείδωτου ως βασική διαμόρφωση.

Using the Basic configuration method.
Χρήση της μεθόδου Βασικής ρύθμισης παραμέτρων.

Front and rear brakes are disc brakes, and the ABS system is provided in the basic configuration of all modifications.
Τα εμπρός και πίσω φρένα είναι δισκόφρενα και το σύστημα ABS παρέχεται στη βασική διαμόρφωση όλων των τροποποιήσεων.

In addition to the basic configuration, you will need.
Εκτός από τη βασική διαμόρφωση, θα χρειαστείτε.

A slightly different approach to the revision of the organization of light offers an additional headlight, which is increasingly included in the basic configuration of models of large automakers.
Μια ελαφρώς διαφορετική προσέγγιση στην αναθεώρηση της οργάνωσης του φωτός προσφέρει έναν επιπλέον προβολέα, ο οποίος περιλαμβάνεται όλο και περισσότερο στη βασική διαμόρφωση των μοντέλων των μεγάλων αυτοκινητοβιομηχανιών.

The manufacturer in the basic configuration provides an audio system.
Ο κατασκευαστής στη βασική διαμόρφωση παρέχει ένα σύστημα ήχου.

Initially, Audi BMW this kind of high-grade car is equipped with frameless wipers, now the new civic, such as Peugeot 307 intermediate cars will also make frameless wipers as the basic configuration.
Αρχικά, το Audi BMW αυτού του τύπου υψηλής ποιότητας είναι εξοπλισμένο με υαλοκαθαριστήρες χωρίς πλαίσιο, τώρα το νέο civic, όπως τα ενδιάμεσα αυτοκίνητα Peugeot 307, θα κάνει και τους σφουγγαρίστρες χωρίς πλαίσιο ως τη βασική διαμόρφωση.

The basic configuration is a wizard which provides a step-by-step configuration guide.
Η βασική διαμόρφωση είναι ένας οδηγός που παρέχει τα αναλυτικά βήματα διαμόρφωσης..

The electric car charger is the basic configuration of the electric car.
Ο φορτιστής ηλεκτρικών αυτοκινήτων είναι η βασική διαμόρφωση του ηλεκτρικού αυτοκινήτου.

In the basic configuration, the crane has an 8 m boom(with the possibility of extending to 12 m thanks to a special insert).
Στη βασική διαμόρφωση, ο γερανός διαθέτει έναν βραχίονα μήκους 8 μέτρων(με δυνατότητα επέκτασης έως 12 μέτρα χάρη σε ένα ειδικό παρέμβλημα).

Click the Resources tab, and then select the basic configuration for the resources this device uses.
Κάντε κλικ στην καρτέλα"Πόροι" και επιλέξτε τις βασικές παραμέτρους για τους πόρους που χρησιμοποιεί η συσκευή.

Already in the basic configuration, the car has seat belts with a pretension system and pressure limiters and airbags- front and side, which can protect the driver and passengers even in a frontal collision.
Ήδη στη βασική διαμόρφωση, το αυτοκίνητο έχει ζώνες ασφαλείας με σύστημα προέντασης και περιοριστές πίεσης και αερόσακους- εμπρός και πίσω, που μπορούν να προστατεύσουν τον οδηγό και τους επιβάτες ακόμα και σε μετωπική σύγκρουση.

If a WLAN is not available in the room(e.g. if the building is under construction), it is still possible to install the Smart Thermostat and complete the basic configuration using the step-by-step wizard.
Εάν το δίκτυο WLAN δεν είναι διαθέσιμο(π.χ. αν το κτίριο βρίσκεται υπό κατασκευή), παραμένει εφικτή η εγκατάσταση του Έξυπνου Θερμοστάτη και η ολοκλήρωση της βασικής ρύθμισης με τη χρήση του οδηγού βήμα-προς-βήμα.

The Basic model in the basic configuration will cost the future owner 59 thousand rubles.
Το βασικό μοντέλο στη βασική διαμόρφωση θα κοστίσει τον μελλοντικό ιδιοκτήτη 59 χιλιάδες ρούβλια.

Router" Management of the Customer concerning failure findings, distance changes in configuration(up to 3 times in 12 months for the Basic configuration of the equipment**) upon request of the Customer, and any upgrades needed(with additional charge).
Διαχείριση του δρομολογητή"Router" του Πελάτη όσον αφορά τη διαπίστωση βλαβών, την εξ αποστάσεως αλλαγή στην παραμετροποίησή του(έως 3 φορές το 12μηνο για την Basic παραμετροποίηση εξοπλισμού**) κατόπιν αίτησης της επιχείρησης, καθώς και τυχόν αναβαθμίσεις που θα χρειαστούν(με πρόσθετη χρέωση).

After selecting the basic configuration, you can add on managed backup and server pack services along with software installs.
Μετά την επιλογή της βασικής διαμόρφωσης, μπορείτε να προσθέσετε διαχειριζόμενες υπηρεσίες αντιγράφων ασφαλείας και διακομιστών μαζί με εγκατάσταση λογισμικών.

But in the interests of brevity, leaving aside smaller players, and before we think about the role of the United States and Russia, the basic configurations of power in the region since the 2011 Arab Spring can be simplified in terms of five loose groupings.
Αλλά για λόγους συντομίας, αφήνοντας κατά μέρος μικρότερους τους παίκτες και προτού σκεφτούμε τον ρόλο των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας, οι βασικές διαμορφώσεις ισχύος στην περιοχή, από την Αραβική Άνοιξη του 2011, μπορούν να συνοψισθούν σε πέντε“χαλαρές” ομάδες.

To protect non-public services, the basic configuration is to block all ports except public ones, allowing full access to a specific range of trusted IP addresses.
Για την προστασία μη δημόσιων υπηρεσιών, η βασική διαμόρφωση είναι να αποκλείει όλες τις θύρες εκτός από τις δημόσιες, επιτρέποντας την πλήρη πρόσβαση σε μια συγκεκριμένη σειρά αξιόπιστων διευθύνσεων IP.

In the basic configuration on the web page of the service, you can specify the type of operating system installed on the remote PC, encrypt data transmitted over the network and turn onthe ability to activate various actions on a stolen laptop.
Στη βασική διάταξη για την ιστοσελίδα της υπηρεσίας, μπορείτε να καθορίσετε τον τύπο του λειτουργικού συστήματος εγκατασταθεί στον απομακρυσμένο υπολογιστή, την κρυπτογράφηση των δεδομένων που μεταδίδονται μέσω του δικτύου και ενεργοποιήστεη ικανότητα να ενεργοποιεί διάφορες ενέργειες σε ένα κλεμμένο laptop.

The mobile app leads you through the basic configuration and advanced options are available from the FIBARO system configuration panel.
Οι βασικές ρυθμίσεις πραγματοποιούνται μέσω εφαρμογής για κινητά, ενώ οι προχωρημένες επιλογές είναι διαθέσιμες στον πίνακα ρυθμίσεων του συστήματος FIBARO….

Usage: The basic configuration of GRADEY-H series gear measuring center is a high precision type to measure various shapes of straight helical cylindrical gear, it is configured with hob, razor, slotting tool fully functional software, it also includes the turbine, worm, spur bevel taper spiral bevel gear and other software.
Χρήση: Η βασική διαμόρφωση του κέντρου μετρήσεως εργαλείων τύπου GRADEY είναι να μετρηθεί διάφορα σχήματα της ευθείας ελικοειδούς κυλινδρικού γραναζιού, είναι διαμορφωμένη με εστίες, ξυράφι, slotting εργαλείο πλήρως λειτουργικό λογισμικό, περιλαμβάνει επίσης ο στρόβιλος, σκουλήκι, ώθηση κωνικό οδοντωτό τροχό κωνικό σπειροειδή κωνικούς και άλλες λογισμικό.

Depending on the version, several options are available for the basic configuration, including a lowered comfort suspension and a suspension with active adaptive damping, which lets the driver control the damper tuning while driving using DYNAMIC SELECT.
Ανάλογα με την έκδοση, υπάρχουν αρκετές επιλογές για τη βασική διαμόρφωση, όπως η χαμηλωμένη ανάρτηση άνεσης και η ανάρτηση με ενεργή μεταβαλλόμενη απόσβεση, η οποία επιτρέπει στον οδηγό να ελέγχει τη ρύθμιση των αποσβεστήρων κατά την οδήγηση με το DYNAMIC SELECT.

Standard equipment' means the basic configuration of a vehicle including all features that are fitted without giving rise to any further specifications on configuration or equipment level but equipped with all the features required under the regulatory acts mentioned in Annex IV or Annex XI to Directive 2007/46/EC;
Ως«βασικός εξοπλισμός» νοείται η βασική διαμόρφωση ενός οχήματος, το οποίο περιλαμβάνει όλα τα χαρακτηριστικά που έχουν τοποθετηθεί σε αυτό, χωρίς να συνεπάγονται περαιτέρω προδιαγραφές σχετικά με το επίπεδο της διαμόρφωσης ή του εξοπλισμού, αλλά είναι εξοπλισμένο με όλα τα χαρακτηριστικά που απαιτούνται σύμφωνα με τις κανονιστικές πράξεις που αναφέρονται στο παράρτημα IV ή XI της οδηγίας 2007/46/ΕΚ·.

This means that the starting(basic) configuration does not exist.
Αυτό σημαίνει ότι η αρχική(βασική) διαμόρφωση δεν υπάρχει.

An ACPI table, supplying basic configuration information about the base system.
Ένας πίνακας του ACPI που παρέχει βασικές πληροφορίες ρυθμίσεων σχετικά με το βασικό σύστημα.