What is the translation of " THE BASIC TOOL " in Greek?

• το βασικό εργαλείο
• το βασικό μέσο

Examples of using The basic tool in English and their translations into Greek

Kundli is the basic tool of Astrology.
Kundli είναι το βασικό εργαλείο της Αστρολογίας.

That is why the Five elements are considered the basic tool in Feng Shui.
Γι αυτό το λόγο και τα Πέντε Στοιχεία θεωρούνται το βασικό εργαλείο στο Φενγκ Σούι.

So the basic tool is there but it doesn't work," he said.
Το βασικό εργαλείο υπάρχει λοιπόν αλλά δε λειτουργεί," είπε.

Pinterest0 In the modern beauty industry, shampoo is the basic tool for various types of hair care.
Pinterest0 Στη σύγχρονη βιομηχανία ομορφιάς, το σαμπουάν είναι το βασικό εργαλείο για διάφορους τύπους περιποίησης μαλλιών.

The basic tool for the ophthalmological examination.
Το βασικό εργαλείο για την οφθαλμολογική εξέταση.

Questions are the basic tool of the counselor.
Η επικοινωνία είναι το βασικό εργαλείο του Συμβούλου.

The basic tool for the manipulation of reality is the..
Το βασικό εργαλείο για τον χειρισμό της πραγματικότητας είναι.

From America to Saudi Arabia, from Argentina to Spain, and from Turkey to Cyprus, the basic tool of patriarchal societies is gendered violence.
Από την Αμερική μέχρι τη Σαουδική Αραβία, από την Αργεντινή μέχρι την Ισπανία, και από την Τουρκία μέχρι την Κύπρο, βασικό εργαλείο των πατριαρχικών κοινωνιών είναι η έμφυλη βία.

The basic tool used by any owner is their analytics tool..
Ένα βασικό εργαλείο το οποίο χρησιμοποιείται από οποιονδήποτε ιδιοκτήτη ιστοσελίδας, είναι το εργαλείο αναλύσεων.

Olympiacos BC Mastercard will be a unique tool and we hope it will become the basic tool for the fans to come closer to our team.
Η Olympiacos BC Mastercard θα αποτελέσει μοναδικό εργαλείο, το ελπίζουμε, να γίνει το βασικό εργαλείο και όλοι οι φίλαθλοι να έρθουν πιο κοντά στην ομάδα.

Nets are the basic tool for fishing by boat and target all kinds of fish.
Τα δίχτυα είναι το βασικό εργαλείο για ψάρεμα από το σκάφος και στοχεύει σε όλα τα είδη ψαριών.

Although there are different types of therapy treatments, communication remains the basic tool for bringing about change in a person's feelings and behaviors.
Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι ψυχοθεραπείας, καθένας βασίζεται στην επικοινωνία ως βασικό εργαλείο για την επίτευξη της αλλαγής στα συναισθήματα και τις συμπεριφορές ενός ατόμου.

The basic tool used in the decision making is the PEC/PNEC ratio or, if this is not available, a qualitative estimation.
Το βασικό εργαλείο για τη λήψη απόφασης είναι ο λόγος PEC/PNEC, ή ελλείψει αυτού, η ποιοτική εκτίμηση.

Although there are several types of psychotherapy, each relies on communication as the basic tool for bringing about change in a person's feelings and behaviors.
Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι ψυχοθεραπείας, καθένας βασίζεται στην επικοινωνία ως βασικό εργαλείο για την επίτευξη της αλλαγής στα συναισθήματα και τις συμπεριφορές ενός ατόμου.

The basic tool for observing the messages exchanged between executing protocol entities is called a packet sniffer.
Το βασικό εργαλείο για την παρατήρηση των µηνυµάτων που ανταλλάσσονται µεταξύ των εκτελούµενων οντοτήτων πρωτοκόλλων καλείται packet sniffer.

Although there are different types of psychomotor therapies, each relies on the body movement as the basic tool for bringing about change in a person's feelings and behaviors.
Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν διαφορετικοί τύποι ψυχοθεραπείας, καθένας βασίζεται στην επικοινωνία ως βασικό εργαλείο για την επίτευξη της αλλαγής στα συναισθήματα και τις συμπεριφορές ενός ατόμου.

Internal Audit is the basic tool to inspect the effectiveness of the Quality System.
Ο Εσωτερικός Έλεγχος είναι το βασικό εργαλείο για την επιθεώρηση της αποτελεσματικότητας του Συστήματος Ποιότητας.

On much larger, cosmological scales, the gravitational redshift of light from galaxies and exploding stars(supernovae) constitutes the basic tool that allows us to"map" the Universe and study its"geometry".
Σε πολύ μεγαλύτερες, κοσμολογικές κλίμακες, η βαρυτική ερυθρή μετατόπιση του φωτός από τους γαλαξίες και τα αστέρια που εκρήγνυνται(supernovae) αποτελεί το βασικό εργαλείο που μας επιτρέπει να«χαρτογραφήσουμε» το Σύμπαν και να μελετήσουμε τη«γεωμετρία» του..

It is the basic tool for identifying the respective risk and for assessing its impact on humans and the environment.
Αποτελεί το βασικό εργαλείο για τον προσδιορισμό του κινδύνου ΒΑΜΕ και την εκτίμηση των επιπτώσεων αυτών στον άνθρωπο και το περιβάλλον.

The animation box by Erling Eriksson serves as the basic tool for pupils of primary schools and children from kindergartens to learn how their favorite animations are made.
Με βασικό εργαλείο το animation box του Erling Eriksson, μαθητές δημοτικών σχολείων και παιδιά νηπιαγωγείων μαθαίνουν πώς κατασκευάζονται τα αγαπημένα τους κινούμενα σχέδια.

The basic tool for the achievement of above objective is a web platform for the semantic unification, management, enrichment and projection of the Audiovisual Reserve.
Το βασικό εργαλείο για την επίτευξη του ανωτέρω στόχου είναι μία διαδικτυακή πλατφόρμα σημασιολογικής ενοποίησης, διαχείρισης, εμπλουτισμού και προβολής του Ο/Α Αποθέματος.

The animation box by Erling Eriksson serves as the basic tool for pupils of primary schools and children from kindergartens to learn how their favorite animations are made.
Εισαγωγή στην τεχνική του κινουμένου σχεδίου Με βασικό εργαλείο το animation box του Erling Eriksson, μαθητές δημοτικών σχολείων και παιδιά νηπιαγωγείων μαθαίνουν πώς κατασκευάζονται τα αγαπημένα τους κινούμενα σχέδια.

The basic tool for the manipulation of reality is the manipulationof words. If youcan control themeaning of words, you can control the people who must use the words.
Βασικό εργαλείο για την διαχείριση της πραγματικότητας είναι ο χειρισμός των λέξεων, αν μπορείς να ελέγξεις το νόημα των λέξεων, μπορείς να ελέγξεις και τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν τις λέξεις.

The new FARMOBIL is expected to become the basic tool of the bourgeois professional in order to cope comfortably and cost-effectively with the daily loading and transport operations.
Το νέο FARMOBIL αναμένεται να αποτελέσει το βασικό εργαλείο του αστού επαγγελματία, προκειμένου να ανταπεξέλθει άνετα και οικονομικά σε καθημερινές εργασίες φόρτωσης και διακομιδής.

The basic tool of HERRCO to further promote recycling of packaging in Greece is to educate and inform citizens about the importance of recycling and the many benefits it brings.
Βασικό εργαλείο της ΕΕΑΑ για την περαιτέρω προώθηση της ανακύκλωσης των συσκευασιών στην Ελλάδα είναι η εκπαίδευση και ενημέρωση των πολιτών για τη σημασία της ανακύκλωσης και τα πολλαπλά οφέλη που αυτή ενέχει.

Pupils come into contact with the online catalogue as the basic tool for searching the collection and experiment with criteria, search strategies, selection and evaluation of their search results.
Έρχονται σε επαφή με τον ηλεκτρονικό κατάλογο ως βασικό εργαλείο αναζήτησης υλικού και πειραματίζονται με τα κριτήρια, τις στρατηγικές αναζήτησης, επιλογής και αξιολόγησης των αποτελεσμάτων των αναζητήσεών τους.

The basic tool for the manipulation of reality is the manipulation of words, if you can control the meaning of words, you can control the people who must use the words.
Βασικό εργαλείο για την διαχείριση της πραγματικότητας είναι ο χειρισμός των λέξεων, αν μπορείς να ελέγξεις το νόημα των λέξεων, μπορείς να ελέγξεις και τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν τις λέξεις.

Porter(2001) argues that the basic tool for understanding the influence of information technology on companies is the value chain.
Ο Porter(2001), επαναλαµβάνει ότι η αλυσίδα αξίας είναι το βασικό εργαλείο για την κατανόηση της επιρροής της τεχνολογίας των πληροφοριών στις επιχειρήσεις.

The basic tool for trading forex is the exchange rate which is expressed as a ratio between the values of the two currencies such as EUR/USD= 1.4086.
Το βασικό εργαλείο για τη διαπραγμάτευση συναλλάγματος είναι η συναλλαγματική ισοτιμία που εκφράζεται ως αναλογία μεταξύ των τιμών των δύο νομισμάτων, όπως η ισοτιμία EUR/ USD= 1, 4086.

Since the inception of the Movement, the basic tool for the formulation of these principles in a way that is understandable and appealing to young people, has been a promise and law, which all Scout associations must have.
Από την ίδρυσης της Κίνησης, το βασικό μέσο για τη διατύπωση αυτών των Αρχών με κατανοητό και ελκυστικό τρόπο για τους νέους ανθρώπους, ήταν η Υπόσχεση και ο Νόμος, τα οποία πρέπει να έχουν όλες οι Προσκοπικές οργανώσεις.