What is the translation of " THE DATA STRUCTURE " in Greek?

• η δομή δεδομένων
• τη δομή δεδομένων

Examples of using The data structure in English and their translations into Greek

The data structure of thought.
Τη δομή των δεδομένων της σκέψης.

Instead they're processing the data structure of thought.
Αντίθετα, επεξεργάζονται τη δομή των δεδομένων της σκέψης.

By“tree” here we really mean“collection of files”, not specifically the data structure.
Με τον όρο“δέντρο” εδώ εννοούμε ουσιαστικά“συλλογή αρχείων”, όχι ειδικότερα τη δομή δεδομένων.

Xsn file defines the data structure, appearance, and behavior of Finished forms.
Xsn ορίζει τη δομή δεδομένων, εμφάνιση και τη συμπεριφορά των τελικών φορμώναρχεία.

To actually do anything with this number we have to know exactly how the data structure is defined.
Για να κάνουμε κάτι μ' αυτούς πρέπει να ξέρουμε πως ορίζεται η δομή δεδομένων.

The data structure that describes the hard disk's partitions is knownas the partition table.
Η δομή δεδομένων που περιγράφει τα διαμερίσματα του σκληρού δίσκου είναι γνωστή ως πίνακας διαμερισμάτων.

In InfoPath, a file or set of files that defines the data structure, appearance, and behavior of a form.
Στο InfoPath, ένα αρχείο ή σύνολο αρχείων που καθορίζει τη δομή δεδομένων, εμφάνιση και τη συμπεριφορά μιας φόρμας.

The data structure and content of GS1 and PPN codes are interpreted based on EFPIA and Securpharm guidelines and checked for plausibility.
Δομή δεδομένων και το περιεχόμενο του GS1 και ΡΡΝ κωδικούς ερμηνεύονται από την άποψη των διατάξεων της EFPIA και την securPharm και ελέγχονται για αληθοφάνεια.

The user-friendly interface optimally shows the data structure of each Bizerba weigh price labeler and checkweigher.
Η φιλική προς το χρήστη διεπαφή παρέχει βέλτιστη απεικόνιση της δομής δεδομένων κάθε μονάδας σήμανσης τιμής και κάθε μονάδας ζύγισης Bizerba.

I had another purpose for rewriting besides improving the code and the data structure design.
Είχα κι ένα άλλο επιπλέον σκοπό εκτός της βελτίωσης του κώδικα και τον σχεδιασμό της δομής των δεδομένων την επανεγγραφή του κώδικα της εφαρμογής.

A form template defines the data structure, appearance, and behavior of the forms that users fill out.
Ένα πρότυπο φόρμας ορίζει τη δομή δεδομένων, εμφάνιση και τη συμπεριφορά των φορμών που συμπληρώνουν οι χρήστες.

XML makes it easy for a computer to generate data, read data, and ensure that the data structure is unambiguous.
Η XML διευκολύνει τον υπολογιστή να πράγει δεδομένα, να διαβάζει δεδομένα και να εξασφαλίζει τη σαφήνεια της δομής των δεδομένων.

The two most important parts of the data structure are the action and the data processed in accordance with established rules(data).
Τα δυο πιο σημαντικά μέρη της δομής δεδομένων της Πρόθεσης είναι η Δράση(Action) και τα δεδομένα βάσει των οποίων αυτή θα εκτελεστεί.

If you select the Only create table structure, don't upsize any data check box, only the data structure is upsized.
Εάν επιλέξετε το πλαίσιο ελέγχου Δημιουργία μόνο δομή του πίνακα, χωρίς αναβάθμιση οποιωνδήποτε δεδομένων, αναβαθμίζεται μόνο η δομή δεδομένων.

People are committing crimes because others simply do not fit into the data structure of social behavior, dress, custom and action that they are accustomed to….
Οι άνθρωποι διαπράττουν εγκλήματα, διότι άλλοι απλά δεν ταιριάζουν στη δομή δεδομένων της κοινωνικής συμπεριφοράς, φόρεμα, τα έθιμα και την ενέργεια που έχουν συνηθίσει για να….

Because the data structure in the secondary data source must match the XML Schema, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με το σχήμα XML, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων..

When there are certain changes in the website, these changes in the data structure would reflect in the API only months later.
Ένας ιστότοπος θα έκανε αλλαγές στον ιστότοπό του, αλλά οι ίδιες αλλαγές στη δομή δεδομένων θα αντανακλούν τις ημέρες API ή ακόμα και μήνες αργότερα.

Memory Control Block: The data structure containing the length and owner(among other things) of a portion of the memory managed by DOS.
Φραγμός ελέγχου μνήμης: Η δομή δεδομένων που περιέχει το μήκος και τον ιδιοκτήτη(μεταξύ άλλων) μιας μερίδας της μνήμης διοικούμενης από το DOS.

However, most of the owners of even small country cottages prefer to arrange the data structure inside the house, so as not to tempt the representatives of the criminal world more often not the most reliable door.
Ωστόσο, οι περισσότεροι από τους ιδιοκτήτες της, ακόμη και μικρές εξοχικές κατοικίες προτιμούν να οργανώσει τη δομή των δεδομένων στο εσωτερικό του σπιτιού, έτσι ώστε να μην δελεάσει τους εκπροσώπους της ποινικής κόσμο πιο συχνά δεν είναι η πιο αξιόπιστη πόρτα.

Because the data structure in the secondary data source must match the XML Schema, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων των πεδίων ερωτήματος και δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο που τα δεδομένα αποθηκεύονται στην υπηρεσία Web, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων..

As a result, the code was beautiful but the data structure design ad-hoc and rather ugly(at least by the high standards of this old LISP hacker).
Με αποτέλεσμα ο κώδικας να είναι όμορφος αλλά οι δομές δεδομένων σχεδιασμένες ad hoc και μάλλον άσχημες(τουλάχιστον σύμφωνα με τα υψηλά στάνταρ αυτού του παλιού LISP hacker).

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the Web service, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με το σχήμα XML, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων..

If we change the data structure, for instance by defining a complex number in terms of it's magnitude r and its argument theta instead of by its real and imaginary components we have to change all the code that depends on it.
Αν αλλάξουμε τη δομή δεδομένων ορίζοντας π.χ. ένα σύνθετο αριθμό στα τμήματα του μεγέθους r και του ορίσματος theta, αντί στα τμήματα του πραγματικού και του φανταστικού μέρους, πρέπει να αλλάξουμε όλον τον κώδικα που το αφορά.

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Επειδή η δομή δεδομένων των πεδίων ερωτήματος και δεδομένων πρέπει να ταιριάζει στον τρόπο αποθήκευσης των δεδομένων στην υπηρεσία Web, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων..

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Επειδή η δομή δεδομένων των πεδίων ερωτήματος και δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο που τα δεδομένα αποθηκεύονται στην υπηρεσία Web, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων..

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the database, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο αποθήκευσης των δεδομένων στην υπηρεσία Web, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων..

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the document library or list, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο αποθήκευσης των δεδομένων στη βιβλιοθήκη εγγράφων ή λίστα, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε υπάρχοντα πεδία ή ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων..

Because the data structure of the query and the data fields must match the way that data is stored in the database, you cannot modify these fields or groups in the main data source.
Επειδή η δομή δεδομένων από το ερώτημα και τα πεδία δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο αποθήκευσης των δεδομένων στη βάση δεδομένων, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε αυτά τα πεδία ή τις ομάδες στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων..

Because the data structure in the secondary data source must match the way that data is stored in the database, you cannot modify existing fields or groups in the secondary data source.
Επειδή η δομή δεδομένων στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων πρέπει να συμφωνεί με τον τρόπο που τα δεδομένα αποθηκεύονται σε πίνακες της βάσης δεδομένων, δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τα πεδία ή τις ομάδες στο δευτερεύον αρχείο προέλευσης δεδομένων..