What is the translation of " THE PARAMETERIZATION " in Greek?

• την παραμετροποίηση
• η παραμετροποίηση

Examples of using The parameterization in English and their translations into Greek

The installation is very simple, so I will not deal with it, I will go directly to the parameterization.
Η εγκατάσταση είναι πολύ απλή, οπότε δεν θα ασχοληθώ με αυτή, θα περάσω απευθείας στην παραμετροποίηση.

From the order to the parameterization satisfying any of your wishes but also the technical support after the purchase.
Από την παραγγελία και την παραμετροποίηση ικανοποιώντας της επιθυμίας σας έως και την τεχνική υποστήριξη έπειτα από την αγορά.

For example, the circle of equation x^2+y^2-1=0 is a rational curve, as it has the parameterization.
Για παράδειγμα, ο κύκλος της εξίσωσης x^2+ y^2- 1= 0 είναι μια ρητή καμπύλη, καθώς έχει την παραμετροποίηση.

Although the parameterization of each browser is different, the configuration of the cookies is usually done in the"Preferences" or"Tools" menu.
Αν και η παραμετροποίηση του κάθε περιηγητή είναι διαφορετική, η ρύθμιση των cookies συνήθως γίνεται στο μενού«Προτιμήσεις» ή«Εργαλεία».

However it can't take you all the way- there's almost always some logic that won't fit with the parameterization options.
Ωστόσο δεν μπορεί να σας πάρει σε όλη τη διαδρομή υπάρχει σχεδόν πάντα κάποια λογική που δεν θα ταιριάζει με την παραμετροποίηση επιλογές.

Participation in research projects with University of Athens for the parameterization of physical processes near the ground use of data assimilation(LAPS) in non- hydrostatic models.
Συμμετοχή σε ερευνητικά προγράμματα του Πανεπιστημίου Αθηνών για θέματα παραμετροποίησης φυσικών διεργασιών κοντά στο έδαφος, στην αφομοίωση δεδομένων(LAPS) και στα μη υδροστατικά μοντέλα.

As a and b are not both even(otherwise a, b and c would not be coprime), one may exchange them to have a even, and the parameterization is then.
Καθώς οι a και b δεν είναι πρώτοι μεταξύ τους(αλλιώς a, b και c δεν θα είναι πρώτοι μεταξύ τους), μπορεί κανείς να μετασχηματίσει το a και η παραμετροποίηση να είναι τότε.

He is specialized in the deployment of networks, the design of information systems, the parameterization of fiscal instruments and the implementation of virtual private networks.
Ειδικεύεται στην εγκατάσταση δικτύων, τον σχεδιασμό πληροφοριακών συστημάτων, την παραμετροποίηση φορολογικών μηχανισμών και την υλοποίηση ιδεατών ιδιωτικών δικτύων.

The suitability of the parameterization of Moodle for the implementation of gamification and also its suitability for young students(11-12 years) are two more questions to consider in this particular research study.
Η καταλληλότητα της παραμετροποίησης του Moodle για την υλοποίηση της παιχνιδοποίησης καθώς και για μαθητές μικρής ηλικίας(11-12 χρόνων) είναι δύο ακόμα ερωτήματα που εξετάζει η συγκεκριμένη ερευνητική μελέτη.

Displaystyle f.} The arc length of the curve is the same regardless of the parameterization used to define the curve.
Displaystyle f.} Το μήκος τόξου της καμπύλης είναι το ίδιο, ανεξάρτητα από την παραμετρικοποίηση που χρησιμοποιείται για τον ορισμό της καμπύλης.

Lastly, the parameterization of content and the teaching method to suit a local level, as well as the prospect of custom-made courses in response to a trainee's learning style and needs is of the essence.
Τέλος, είναι η παραμετροποίηση του περιεχομένου και του τρόπου διδασκαλίας σε τοπικό επίπεδο, καθώς και η δυνατότητα εξατομίκευσης του προγράμματος ανάλογα με το μαθησιακό στιλ και τις ανάγκες καθενός εκπαιδευόμενου.

FIX: You may receive incorrect data when you run a query against a database that has the PARAMETERIZATION database option set to FORCED in SQL Server 2005.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ: Μπορεί να εμφανίζεται εσφαλμένα δεδομένα όταν εκτελείτε ένα ερώτημα σε μια βάση δεδομένων που έχει την επιλογή βάσης δεδομένων PARAMETERIZATION την τιμή FORCED του SQL Server 2005.

FIX: If the Parameterization Forced option is enabled on a database in SQL Server 2005, the unicode characters inside literal constants in some queries may be interpreted as non-unicode characters.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Εάν η Ορισμό παραμέτρων αναγκαστικά η επιλογή είναι ενεργοποιημένη σε μια βάση δεδομένων του SQL Server 2005, τους χαρακτήρες unicode μέσα κατεξοχήν σταθερές σε ορισμένα ερωτήματα μπορεί να ερμηνευθεί ως μη-unicode χαρακτήρες.

So far no one has yet found a clean uniform description of the finite simple groups similar to the parameterization of the compact Lie groups by Dynkin diagrams.
Μέχρι στιγμής κανείς δεν έχει βρει μια καθαρή εφαρμοσμένη περιγραφή των πεπερασμένων απλών ομάδων παρόμοια με την παραμετροποίηση των συμπαγών ομάδων τύπου Lie μέσα από τα διαγράμματα Dynkin.

The performed actions concern the parameterization of climate change scenarios to determine the 10 years climate trends until 2100 and the morphodynamic analysis of beaches with coastal hydrodynamic models that emphasize on modeling the coast- sea interaction, which is particularly important for the stability of the beaches.
Οι δράσεις που υλοποιούνται αφορούν την παραμετροποίηση της κλιματικής αλλαγής με σκοπό τον προσδιορισμό σεναρίων των κλιματικών τάσεων ανά 10ετία μέχρι το 2100 και την μορφοδυναμική ανάλυση των παραλιών με παράκτια υδροδυναμικά μοντέλα που δίνουν έμφαση στην προσομοίωση της ιδιαίτερα σημαντικής, για την σταθερότητα των παραλιών, αλληλοεπίδραση χέρσου – θάλασσας.

Includes technical problem solving, application upgrade with new versions, advisory services and guidance on the parameterization anf proper use of the software.
Περιλαμβάνει τεχνική επίλυση προβλημάτων, αναβάθμιση των εφαρμογών με νέες εκδόσεις(versions), συμβουλευτικές υπηρεσίες καθώς και καθοδήγηση ως προς την παραμετροποίηση και τη σωστή χρήση του λογισμικού.

The above mentioned cookies are small files that you have accepted to receive, in accordance with the parameterizations of your PC and are saved at the hard disk of your PC for the above mentioned purposes, without having access to any document or any other file of your PC.
Τα cookies που αναφέρονται παραπάνω είναι μικρά αρχεία που έχετε αποδεχθεί να λαμβάνετε σύμφωνα με τις παραμετροποιήσεις του υπολογιστή σας και αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο αυτού για τους προαναφερθέντες σκοπούς, χωρίς να αποκτούν πρόσβαση σε κανένα έγγραφο ή άλλο αρχείο του υπολογιστή σας.

It seems three orders isn't enough to keep the curvature increasing throughout the ramp up and ramp down sections of the parameterization, meaning that we have a ton of accumulated error by the time we get to the circular section.
Φαίνεται ότι τρεις παραγγελίες δεν αρκούν για να διατηρήσουν την καμπυλότητα να αυξάνεται καθ'όλη τη ράμπα και να ρίχνουν τα τμήματα της παραμετροποίησης, πράγμα που σημαίνει ότι έχουμε έναν τόνο συσσωρευμένου σφάλματος από τη στιγμή που θα φτάσουμε στο κυκλικό τμήμα.

Based on the data obtained from the above-mentioned procedure, subsequently the parameterization and the storing of the program on the appropriate electronic equipment(traffic controller e.t. c) takes place, as well as the functionality testing(before dispatching to the installation site) and laboratory check, in field emulation conditions.
Με βάση τα στοιχεία που προκύπτουν από την παραπάνω επεξεργασία, γίνεται στη συνέχεια η παραμετροποίηση και η ενταμίευση του προγράμματος στον ενδεδειγμένο ηλεκτρονικό εξοπλισμό(ρυθμιστή κυκλοφορίας κ.λ.π.), καθώς και-πριν από την αποστολή του για τοποθέτηση στο έργο- η δοκιμαστική λειτουργία και ο έλεγχος εντός του εργαστηρίου, σε συνθήκες απομίμησης του πεδίου.

Charisma HCM is an integrated software solution package, dedicated to human resource management, personnel cost management and human capital development investments. The solution provides the management of the employees and their positions in the hierarchy, the parameterization and implementation of payroll calculation, salary types, benefits, sick leaves, holidays, withholdings, as well as generation of payroll budgets, submission of files to the Working Inspectorates and statements to the State budget, performance assessments, competence tracking and development, trainings management and many more.
Η συγκεκριμένη λύση διευκολύνει τη διαχείριση των υπαλλήλων καθώς παρέχει στον χρήστη της εφαρμογής τη θέση του κάθε υπαλλήλου στην ιεραρχία, την παραμετροποίηση και την υλοποίηση του υπολογισμού μισθοδοσίας, τους τύπους μισθών, επιδόματα, αναρρωτικές άδειες, αργίες, καθώς και τη παραγωγή του προϋπολογισμού της μισθοδοσίας, την υποβολή των φακέλων για τις επιθεωρήσεις εργασίας και τις δηλώσεις στον κρατικό προϋπολογισμό, την αξιολόγηση των επιδόσεων, τη παρακολούθηση και ανάπτυξη των ικανοτήτων, την διαχείριση επιμορφωτικών προγραμμάτων και πολλά άλλα.

The above-mentioned cookies are small files which if you have accepted to receive, in accordance with the parameterizations of your PC, are saved on the hard disk of your PC for the above-mentioned purposes, without having access to any document or any other file of your PC.
Τα προαναφερθέντα cookies είναι μικρά αρχεία που, εάν έχετε αποδεχθεί τη λήψη τους, σύμφωνα με τις παραμετροποιήσεις του υπολογιστή σας, αποθηκεύονται στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας για τους προαναφερθέντες σκοπούς, χωρίς να έχουν πρόσβαση σε κανένα έγγραφο ή οιοδήποτε άλλο αρχείο του υπολογιστή σας.

The above mentioned cookies are small files which if you have accepted to receive, in accordance with the parameterizations of your PC, are saved on the hard disk of your PC for the above mentioned purposes, without having access to any document or any other file of your PC.
Οι εν λόγω διατάξεις(cookies) είναι μικρά αρχεία κειμένου που, εφόσον έχετε επιλέξει να τα δέχεσθε, βάσει σχετικών παραμετροποιήσεων του ηλεκτρονικού υπολογιστή σας, αποθηκεύονται στο σκληρό δίσκο του ηλεκτρονικού υπολογιστή σας για τους ανωτέρω σκοπούς, χωρίς ωστόσο να λαμβάνουν γνώση οποιουδήποτε εγγράφου ή αρχείου από τον υπολογιστή σας.

The" Evaluation Parameterization of New Occupational Risks".
Της» Αξιολόγηση Παραμετροποίηση Νέων Εργασιακών Κινδύνων.

Initial execution and parameterization of the program.
Αρχική εκτέλεση και παραμετροποίηση του προγράμματος.

Development and parameterization of the following main subsystems.
Την ανάπτυξη και παραμετροποίηση των κάτωθι κύριων υποσυστημάτων.

Parameterization of Networks.
Παραμετροποίηση Δικτύων.

Extended parameterization of the structural elements that form the typical cross-sections.
Εκτεταμένη παραμετροποίηση των δομικών στοιχείων που συγκροτούν τις τυπικές διατομές.

Parameterization schemes used in the experiments.
Λίστα παραμέτρων που χρησιμοποιήθηκαν στα πειράματα.

Installation, development and parameterization.
Ανάπτυξη, εγκατάσταση και παραμετροποίηση.

This way of describing paths, the arc length parameterization, captures their geometry alone.
Αυτός ο τρόπος περιγραφής των διαδρομών, η παραμετροποίηση μήκους τόξου, συλλαμβάνει μόνο τη γεωμετρία τους.