Examples of using
The parameterization
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The parameterization is undertaken via the ETS.
La parametrización se efectúa con el ETS.
Many people make MySQL installations anddo not care about the parameterization.
Muchas gente realiza instalaciones MySQL yno se preocupan de la parametrización.
Select the parameterization entity you would like to modify. 3.
Seleccione la Entidad Paramétrica que será modificada. 3.
A new screen will then pop up with detailed information on the parameterization entity.
Se abre una nueva pantalla con la información detallada de la entidad de parametrización.
Select the parameterization entity you would like to modify. 3.
Seleccione la Entidad paramétrica que a usted le gustaría modificar. 3.
Failure or recovery the relay position is selected in dependence on the parameterization.
Fallo o recuperación, la posición del relé se selecciona dependiendo de la parametrización.
The parameterization is done centrally via the controller.
La parametrización se realiza a través de la unidad de control.
Review of ERP systems for the parameterization of the VAT codes.
Revisión de sistemas ERP para la correcta parametrización de los códigos IVA.
Once the parameterization stage has finished, we make sure that everything works perfectly well.
Una vez terminada la fase de parametrización nos aseguramos que todo funciona perfectamente.
Automatic booking and material issue posting,depending on the parameterization of the posting Close.
Publicación automática de reserva yemisión de material, según la parametrización de la publicación.
Catman simplifies the parameterization, acquisition and visualization of your measurement data, e.g.
Catman simplifica la parametrización, adquisición y visualización de los datos de medición;
The emission of waves is completely digitized and microcontrolled,giving high accuracy to the parameterization of the programs and comprehensive reliability of the equipment.
La emisión de las ondas está completamente digitalizada y microcontrolada,dándole gran exactitud a la parametrización de los programas y amplia confiabilidad al equipo.
This app allows the parameterization of the Lenze Smart Motor with an NFC-enabled smartphone or tablet.
Esta app le permite parametrizar el Lenze Smart Motor usando un smartphone o tableta con capacidad NFC.
Relevant rain-induced dynamics near moist convection in the tropics are not resolved by General Circulation Models(GCMs) and the parameterization of its effects is poor.
Los modelos de circulación general atmosféricos(GCM) no resuelven bien algunos procesos dinámicos relevantes inducidos por la lluvia en zonas tropicales convectivas, y la parametrización de sus efectos es pobre.
Report and review the parameterization of SQL Server instances.
Informe y revisión de la parametrizaciónde las instancias de SQL Server.
If the previous job was completed with no problems, and it is only the latest job that is having problems,then the cause probably lies with the graphic, the parameterization(plate size, color selection), or the incorrect transfer of the job to JobControl.
Si el trabajo anterior se realiza sin problemas y solo el último trabajo crea problemas,probablemente la causa reside en la gráfica, la parametrización(tamaño de placa, selección de color), o en una transmisión incorrecta del trabajo a JobControl.
The parameterization above implies that the curve is rational which implies it has genus zero.
La parametrización anterior implica que la curva es racional, lo que implica que tiene género cero.
Operating and parameterizing tool ProDrive for the parameterization, commissioning, analysis and diagnosis.
La herramienta de operación y parametrización ProDrive para parametrización, puesta en marcha, análisis y diagnóstico.
In addition, all the parameterizations of the tool were performed according to the Aporte Quality standard," Ana confirms.
Además, todas las parametrizaciones de la herramienta fueron realizadas de acuerdo al estándar Aporte de Calidad", evalúa Ana.
Implementation of electrical substations,verification of the correct functionality of the engineering project, as well as the parameterization and loading of adjustments of protective elements and telecontrol.
Puesta en servicio de subestaciones eléctricas,verificación de la correcta funcionalidad del proyecto de ingeniería así como la parametrización y carga de ajustes de los elementos protectivos, y de telecontrol.
Obtain the range of the parameterization by applying the encoder to the manifold.
Obtenga el rango de la parametrizaci ó n aplicando el codificador a la variedad.
While the parameterization of each browser is different, cookie settings are usually done in the‘Preferences' or‘Tools' menus.
Si bien la parametrización de cada navegador es diferente, es habitual que la configuración de las cookies se realice en el menú de"Preferencias" o"Herramientas.
This solution integrates the vast majority of infrastructure instruments,with great ease for the parameterization of these and new instruments thanks to the direct communication with the PLCs.
En dicha solución se integra la gran mayoría de instrumentos de la infraestructura,con gran facilidad para la parametrización de éstos y de nuevos instrumentos gracias a la comunicación directa con los PLC.
While the parameterization of each browser is different,the cookies settings normally take place in the"Preferences" or"Tools" menus.
Si bien la parametrización de cada navegador es diferente,la configuración de las cookies se lleva a cabo normalmente en el menú"Preferencias" o"Herramientas.
The proposal is defined by its geometrical adaptability to different environments,based on the parameterization of surfaces of the entrance, sheltering visitors under a dome and enclosed by two large glass walls.
La propuesta se define por su adaptabilidad geometrica a los diferentes entornos,basada en la parametrización de las superficies que generan la entrada, dando cobijo al visitante bajo una cúpula y delimitada por dos grandes paredes de vidrio.
While the parameterization of each browser is different, it is common settings for cookies is made in the menu"Preferences" or"Tools.
Si bien la parametrización de cada navegador es diferente, es habitual que la configuración de las cookies se realice en el menú de"Preferencias" o"Herramientas.
To provide periodic information to the National Justice Council(Conselho Nacional de Justiça) on all procedures undertaken in connection with Law No. 11340/2006,in accordance with the parameterization of information and Consolidated Tables of the Judicial Branch(Tabelas Unificadas do Poder Judiciário), for the purpose of implementing all necessary modifications and adjustments to existing case control and information systems;
Proporcionar información periódica a el Consejo Nacional de Justicia( Conselho Nacional de Justiça) en todos los procedimientos incoados en relación con la Ley Nº 11340/2006,de conformidad con la parametrización de la información y las Tablas consolidadas de el poder judicial( Tabelas unificadas do poder judiciário), con el fin de aplicar todas las modificaciones y ajustes necesarios en los actuales mecanismos de control de asuntos y sistemas informáticos;
Although the parameterization of each browser is different,the configuration of the cookies is usually done in the"Preferences" or"Tools" menu.
Si bien la parametrización de cada navegador es diferente, es habitual que la configuración de las cookies se realice en el menú de"Preferencias" o"Herramientas.
Thanks to features such as Scoring,Segmentation and the parameterization of debt collection strategies, it is possible to fully parameterize your approach to debt collection.
Gracias a elementos como el Scoring,la segmentación y la parametrización de las estrategias de cobro de deuda, es posible parametrizar completamente su enfoque al cobro de deuda.
While the parameterization of each browser is different, it is usual that the configuration of the cookies is performed in the menu"Preferences" or"Tools.
Si bien la parametrización de cada navegador es diferente, es habitual que la configuración de las cookies se realice en el menú de"Preferencias" o"Herramientas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文