What is the translation of " THEIR PROGRAMS OF STUDY " in Greek?

• των προγραμμάτων σπουδών τους
• τα προγράμματα σπουδών τους

Examples of using Their programs of study in English and their translations into Greek

Students customize their programs of study to support their interests, in consultation with faculty advisors.
Οι σπουδαστές προσαρμόζουν τα προγράμματα σπουδών τους για να υποστηρίξουν τα ενδιαφέροντά τους, σε συνεννόηση με τους συμβούλους των σχολών…[-].

And by providing excellent academic advising services to help students successfully complete their programs of study. The Campus Community.
Και με την παροχή εξαιρετικών ακαδημαϊκών συμβουλευτικών υπηρεσιών για να βοηθήσουν τους μαθητές να ολοκληρώσουν με επιτυχία τα προγράμματα σπουδών τους. Η κοινότητα του Campus.

Students may transfer no more than 12 credits into their programs of study before receiving approval from the graduate committee and the Director of the Graduate Program.
Οι φοιτητές μπορούν να μεταφέρουν όχι περισσότερο από 12 μονάδες στα προγράμματά τους σπουδών προτού λάβουν την έγκριση της μεταπτυχιακής επιτροπής και του διευθυντή του Μεταπτυχιακού Προγράμματος.

Upon admission to the first stage of the program, the student will meet with their assigned advisor to structure their programs of study.
Με την εισδοχή στο πρώτο στάδιο του προγράμματος, ο φοιτητής θα συναντηθεί με τον ειδικό προορισμό τους σύμβουλο για τη διάρθρωση των προγραμμάτων σπουδών τους.

Students, with the assistance of a faculty advisor in their area of interest, plan their programs of study in one of the technical areas in civil engineering.-.
Οι φοιτητές, με τη βοήθεια συμβούλου διδασκόντων στην περιοχή ενδιαφέροντος, σχεδιάζουν τα προγράμματα σπουδών τους σε έναν από τους τεχνικούς τομείς της πολιτικού μηχανικού.-.

Our graduate classes are small(average size is 15), which enables LIU students to collaborate and build close working relationships as they go through their programs of study.
Οι μεταπτυχιακές μας τάξεις είναι μικρές(μέσος όρος μεγέθους είναι 15), γεγονός που επιτρέπει στους φοιτητές του LIU να συνεργάζονται και να αναπτύσσουν στενές εργασιακές σχέσεις καθώς περνούν τα προγράμματα σπουδών τους…[-].

Students may tailor their programs of study to emphasize astrophysics(including observational and theoretical astrophysics), computational and gravitational astrophysics(including numerical relativity, gravitational wave astronomy), and astronomical technology(including detector and instrumentation research and development).
Οι σπουδαστές μπορούν να προσαρμόσουν τα προγράμματα σπουδών τους για να δώσουν έμφαση στην Αστροφυσική(συμπεριλαμβανομένης της Παρατηρησιακής και της Θεωρητικής Αστροφυσικής), της Υπολογιστικής και της Βαρυτικής Αστροφυσικής(συμπεριλαμβανομένης της Αριθμητικής Σχετικότητας, της Αστρονομίας των Βαρυτικών Κυμάτων) και της Αστρονομικής Τεχνολογίας(συμπεριλαμβανομένης έρευνας και ανάπτυξης ανιχνευτών και οργάνων).

In developing new ideas and promoting lasting knowledge, they are creating an environment where outstanding students and scholars from around the world can be inspired to excel in their programs of study and research.
Κατά την ανάπτυξη νέων ιδεών και την προώθηση της διαρκούς γνώση που δημιουργούμε ένα ακαδημαϊκό περιβάλλον όπου άριστους φοιτητές και επιστήμονες από όλο τον κόσμο μπορούν να εμπνευστούν για να υπερέχουν σε προγράμματα σπουδών και έρευνας.

Welcome to the website of The Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education(CYQAA), which is the competent Authority responsible for ensuring the quality of higher education in Cyprus and for the support of the processes provided by the relevant Legislation, for the continuous improvement and upgrading of higher education institutions and their programs of study.
Σας καλωσορίζουμε στην ιστοσελίδα του Φορέα Διασφάλισης και Πιστοποίησης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης(ΔΙ.Π.Α.Ε.), ο οποίος είναι αρμόδιος για τη διασφάλιση της ποιότητας της ανώτερης εκπαίδευσης της Κύπρου και για την υποστήριξη των διαδικασιών που προνοούνται από τη σχετική Νομοθεσία για τη συνεχή βελτίωση και αναβάθμιση των ιδρυμάτων ανώτερης εκπαίδευσης και των προγραμμάτων σπουδών τους.

The Cyprus Agency of Quality Assurance and Accreditation in Higher Education, is responsible to ensure the quality of Higher Education in Cyprus and to support, through the procedures provided by the relevant legislation for the continuous improvement and upgrading of higher education institutions and their programs of study.
Ο Φορέας Διασφάλισης και Πιστοποίησης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης είναι αρμόδιος για τη διασφάλιση της ποιότητας της ανώτερης εκπαίδευσης της Κύπρου και για την υποστήριξη των διαδικασιών που προνοούνται στη σχετική νομοθεσία για τη συνεχή βελτίωση και αναβάθμιση των ιδρυμάτων ανώτερης εκπαίδευσης και των προγραμμάτων σπουδών τους.

CYQAA was established on the basis of the“Quality Assurance and Accreditation of Higher Education and the Establishment and Operation of an Agency on Related Matters Law, of 2015,” and is responsible is to ensure the quality of higher education in Cyprus and to support, through the procedures provided by the relevant legislation for the continuous improvement and upgrading of higher education institutions and their programs of study.
Ο Φορέας συστάθηκε στη βάση του«περί της Διασφάλισης και Πιστοποίησης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης και της Ίδρυσης και Λειτουργίας Φορέα για Συναφή Θέματα Νόμου του 2015» και είναι αρμόδιος για τη διασφάλιση της ποιότητας της ανώτερης εκπαίδευσης της Κύπρου και για την υποστήριξη των διαδικασιών που προνοούνται από τη σχετική νομοθεσία για τη συνεχή βελτίωση και αναβάθμιση των ιδρυμάτων ανώτερης εκπαίδευσης και των προγραμμάτων σπουδών τους.

And Ph.D. programs are guided by a Faculty Advisor to develop their program of study.
Τα προγράμματα καθοδηγούνται από έναν σύμβουλο της σχολής για να αναπτύξουν το πρόγραμμα σπουδών τους…[-].

Students may propose additional graduate courses than those listed below be included on their program of study on a case-by-case basis or added to the list.
Οι μαθητές μπορούν να προτείνουν επιπλέον επιλεγόμενα μεταπτυχιακά μαθήματα από αυτά που αναφέρονται πρέπει να περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα σπουδών τους για κάθε περίπτωση χωριστά ή να προστεθεί στη λίστα.

After earning a bachelor's degree, many students choose to pursue a master's degree, which provides them an in-depth focus on their program of study.
Μετά την απόκτηση ενός πτυχίου, πολλοί φοιτητές επιλέγουν να παρακολουθήσουν ένα μεταπτυχιακό δίπλωμα, το οποίο τους παρέχει μια βαθιά εστίαση στο πρόγραμμα σπουδών τους.

Settlement of student's accounts, for students that have been expelled, will be completed under the School's Fee Refund Policy, using the effective date of expulsion as the final day of attendance in their program of study.
Ο διακανονισμός των λογαριασμών σπουδαστών, για τους φοιτητές που έχουν αποβληθεί, θα ολοκληρωθεί σύμφωνα με την Πολιτική επιστροφής αμοιβών της Σχολής, χρησιμοποιώντας την ημερομηνία απομάκρυνσης ως την τελευταία ημέρα παρακολούθησης στο πρόγραμμα σπουδών τους.

Depending on student interests and background and course availability for distance students, some students may choose to propose one or more courses from the list of UMaine Applied GIS Courses for inclusion in their program of study.
Ανάλογα με τα ενδιαφέροντα των φοιτητών και το υπόβαθρο και φυσικά τη διαθεσιμότητα για τους φοιτητές απόσταση, κάποιοι μαθητές μπορούν να επιλέξουν να προτείνει ένα ή περισσότερα μαθήματα από τον κατάλογο των UMaine Εφαρμοσμένων Μαθήματα GIS για ένταξη στο πρόγραμμα των σπουδών τους.

The program is interdisciplinary, and students have a great deal of flexibility in designing their program of study to match their career interests.
Το πρόγραμμα είναι διεπιστημονική, και οι μαθητές έχουν μεγάλη ευελιξία στο σχεδιασμό του προγράμματος των σπουδών τους για να ταιριάζει με τα συμφέροντα της σταδιοδρομίας τους.

They are well prepared to teach in the online environment and are looking forward to working with students through their program of studies.
Είναι καλά προετοιμασμένη για να διδάξει στο διαδικτυακό περιβάλλον και ανυπομονούμε να συνεργαστούμε με τους φοιτητές μέσω του προγράμματος σπουδών τους.

Participation of professionals in our programs of study During their training, seminars, workshops and workshops, our students meet with professionals of great caliber, exchange with them and compare their theoretical knowledge with professional practices.
Η συμμετοχή των επαγγελματιών στο πρόγραμμα σπουδών μας Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσής τους, μέσα από σεμινάρια, σεμινάρια και εργαστήρια, οι μαθητές μας να πληρούν τους επαγγελματίες υψηλού επιπέδου, την ανταλλαγή μαζί τους και να αντιμετωπίσουν τη θεωρητική τους γνώση για την επαγγελματική πρακτική.

In this capacity, the ESLI aims primarily to equip students admitted to the undergraduate and graduate programs of Campbellsville University with the English skills necessary to function successfully within their chosen programs of study.
Με αυτή την ιδιότητα, το ESLI στοχεύει κυρίως στον εξοπλισμό των σπουδαστών που έχουν γίνει δεκτοί στα προπτυχιακά και μεταπτυχιακά προγράμματα του Campbellsville University του Campbellsville University με τις αγγλικές δεξιότητες που είναι απαραίτητες για να λειτουργήσουν επιτυχώς στα επιλεγμένα προγράμματα σπουδών τους.

In their chosen programs of study, students actively participate in a learning process that requires them to apply their knowledge in real-world settings and to develop a broad understanding of current issues and practices.
Στα επιλεγμένα προγράμματα σπουδών τους, οι μαθητές συμμετέχουν ενεργά σε μια διαδικασία μάθησης που απαιτεί από αυτούς να εφαρμόσουν τις γνώσεις τους σε πραγματικό περιβάλλον και να αναπτύξουν μια ευρεία κατανόηση των σημερινών θεμάτων και πρακτικών.

Depending on the mark obtained in the EPT students will either join the regular courses of their chosen program of study or take English language preparatory courses.
Ανάλογα με το σήμα που λαμβάνεται στο EPT οι φοιτητές είτε θα ενταχθούν στα κανονικά μαθήματα του επιλεγμένου προγράμματος σπουδών τους είτε θα λάβουν προπαρασκευαστικά μαθήματα αγγλικής γλώσσας.

The students are nurtured with an intense foundation in both the theoretical and applied aspects of the relevant courses in their specialized program of study.
Οι μαθητές καλλιεργούνται με έντονη θεμελίωση τόσο στις θεωρητικές όσο και στις εφαρμοσμένες πτυχές των σχετικών μαθημάτων στο εξειδικευμένο πρόγραμμα σπουδών τους.

The master of science degree in information technology is a unique and flexible program that allows students to craft their own program of study within the broad range of the IT computing discipline.
Ο πλοίαρχος του βαθμού επιστήμης στην τεχνολογία των πληροφοριών είναι ένα μοναδικό και ευέλικτο πρόγραμμα που επιτρέπει στο μαθητή να σκάφος του ή το δικό της πρόγραμμα σπουδών στο ευρύ φάσμα της πληροφορικής υπολογιστών πειθαρχία.

The online master's degree in adult learning and leadership is designed to offer many opportunities for students to tailor their program of study to their professional needs.
Το online μάστερ για την εκπαίδευση ενηλίκων και την ηγεσία έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει πολλές ευκαιρίες για τους μαθητές να προσαρμόσουν το πρόγραμμα σπουδών τους στις επαγγελματικές τους ανάγκες.

Students who have not paid fees in full prior to completing their program of study will have their degree withheld until such payments are made.
Οι φοιτητές που δεν έχουν πληρώσει τα τέλη εξ ολοκλήρου πριν την ολοκλήρωση του προγράμματος σπουδών τους θα έχουν το πτυχίο τους αναβάλλεται έως ότου οι εν λόγω πληρωμές.

The program offers flexibility for students to customize their program of study based on the period or type of history in which they are interested.
Το πρόγραμμα προσφέρει ευελιξία για τους μαθητές να προσαρμόσουν το πρόγραμμα σπουδών τους με βάση την περίοδο ή το είδος της ιστορίας στην οποία ενδιαφέρονται.-.