What is the translation of " THEIR PROGRAMMING " in Greek?

• προγραμματισμό τους
• προγραμμάτων τους
• προγραμματισμού τους
• προγραμματισμός τους
• προγράμματός τους
• πρόγραμμά τους

Examples of using Their programming in English and their translations into Greek

You hacked their programming.
Χάκαρες τον προγραμματισμό τους.

Their programming won't allow it.
Ο προγραμματισμός τους δεν τους αφήνει.

Moved beyond their programming.
Προχώρησαν πέρα από τον προγραμματισμό τους.

These objectives were to be used by the Member States in their programming.
Οι στόχοι αυτοί έπρεπε να χρησιμοποιηθούν από τα κράτη μέλη στον προγραμματισμό τους.

They do so by focusing their programming on God-centric themes.
Αυτό το επιτυγχάνουν εστιάζοντας το πρόγραμμά τους σε θεοκεντρικά θέματα.

They have figured out how to overwrite their programming.
Βρήκαν πως να παρακάμψουν τον προγραμματισμό τους.

And without changes, or even their programming, I cannot breathe well anymore.
Κι εγώ χωρίς τις αλλαγές, ή έστω τον προγραμματισμό τους, δεν ανασαίνω πια καλά.

They learn within the boundaries of their programming.
Μπορούν να μάθουν μέσα στα όρια του προγραμματισμού τους.

Some utility programs and their programming have been discussed in this chapter.
Μερικά προγράμματα χρησιμότητας και ο προγραμματισμός τους έχουν συζητηθεί σε αυτό το κεφάλαιο.

Their feelings are overriding their programming.
Τα συναισθήματά τους παρακάμπτουν τον προγραμματισμό τους.

Although they shared much of their programming, each member station was privately owned.
Αν και μοιράζονταν μεγάλο μέρος των προγραμμάτων τους, κάθε σταθμός είχε διαφορετική ιδιοκτησία.

The implementation object was the design of electronic circuits and their programming.
Το αντικείμενο υλοποίησης ήταν ο σχεδιασμός των ηλεκτρονικών κυκλωμάτων και ο προγραμματισμός τους.

The Asimov blocks in their programming mean that they simply aren't able to do us any harm.
Οι δικλείδες ασφαλείας"Ασίμοφ" στον προγραμματισμό τους σημαίνει ότι απλά δεν είναι ικανά να μας βλάψουν.

I tried to decipher their programming.
Προσπάθησα να αποκρυπτογραφήσω τον προγραμματισμό τους.

This series is developed to control a number of functions from a distance and to ameliorate their programming.
Η σειρά αυτή είναι σχεδιασμένη να ελέγχει από απόσταση ένα πλήθος λειτουργιών και να βελτιώνει τον προγραμματισμό τους.

That's the only way they could adapt their programming to their situation.
Μόνο μ'αυτό τον τρόπο θα μπορούσαν να προσαρμόσουν τον προγραμματισμό τους στην περίσταση.

Through that love, a Goddess vortex is created and it creates a crack in the Matrix of their programming.
Μέσα από αυτή την αγάπη, μια δίνη της Θεάς δημιουργείται και δημιουργεί μια ρωγμή στο Matrix του προγραμματισμού τους.

These were used by the Member States to draw up their programming documents for the period 2000-06.
Τα κράτη μέλη βασίστηκαν στις κατευθύνσεις αυτές προκειμένου να επεξεργαστούν τα έγγραφα προγραμματισμού τους για την περίοδο 2000-2006.

After the opera season ended, the station owners saw the need to diversify their programming.
Μετά την ολοκλήρωση της σεζόν με την όπερα τελείωσε, οι πρατηριούχοι είχαν την ανάγκη να διαφοροποιήσουν τον προγραμματισμό τους.

The 11 Member States concerned will again amend their programming documents as appropriate, to reflect the frontloading.
Τα 11 οικεία κράτη μέλη θα τροποποιήσουν εκ νέου τα έγγραφα προγραμματισμού τους κατά περίπτωση, ώστε να αποτυπώνεται αυτή η επίσπευση.

You go through the control of thoughts and emotions to their programming.
Περνάς από τον έλεγχο των σκέψεων και των συναισθημάτων στον προγραμματισμό τους.

Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Κατεβάστε την εφαρμογή αναπαυτικά και απολαύστε τον προγραμματισμό τους, χωρίς περικοπές, με τα ονόματα του κάθε τραγουδιού, χωρίς εμπορικό πρότυπο.

The eco-drives like to turn themselves off and throttle their speed according to their programming, not your needs.
Οι οικολογικοί δίσκοι επιθυμούν να απενεργοποιηθούν και να γκρεμίσουν την ταχύτητά τους σύμφωνα με τον προγραμματισμό τους, όχι τις ανάγκες σας..

The drums are programmed in a drum machine, but their programming is quite good that it isn't annoying and its sound fits to the music.
Τα ντραμς είναι προγραμματισμένα σε ντραμ μασίν, όμως ο προγραμματισμός τους είναι αρκετά καλός που δεν ενοχλεί και ο ήχος του ταιριάζει με τη μουσική.

We are very close to the new Financial Programming period and all MS need to start their programming for the years 2014-2020.
Είμαστε πολύ κοντά στη έναρξη της νέας περιόδου για το δημοσιονομικό πλαίσιο και όλα τα κράτη μέλη πρέπει να αρχίσουν τον προγραμματισμό τους για τα έτη 2014-2020.

They may not be able to change their programming about how clean the house must be, but they can surely reaffirm their love and respect to her.
Ίσως να μην μπορέσουν ν' αλλάξουν τον προγραμματισμό τους για το πόσο καθαρό πρέπει να είναι το σπίτι, αλλά μπορούν να τη διαβεβαιώσουν για την αγάπη και τον σεβασμό τους..

CRIS now covers the different phases of the actions concerned, from their programming stage to their preparation and monitoring.
Πλέον, το CRIS καλύπτει τα διάφορα στάδια των σχετικών δράσεων, από το στάδιο του προγραμματισμού τους έως το στάδιο της προετοιμασίας και της παρακολούθησής τους..

On the whole, these systems use algorithms in their programming to determine control and organization of their functions.
Στο σύνολο τους, αυτά τα συστήματα χρησιμοποιούν αλγόριθμους στον προγραμματισμό τους, για να καθορίσουν τον έλεγχο και την οργάνωση των λειτουργιών τους..

The law requires that television stations broadcast at least 25 percent of their programming in Greek; the percentage for radio broadcasting varies.
Η νομοθεσία υποχρεώνει τους τηλεοπτικούς σταθμούς να μεταδίδουν τουλάχιστον το 25 τοις εκατό του προγράμματος τους στην Ελληνική γλώσσα, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για τους ραδιοφωνικούς σταθμούς ποικίλει.

In addition, 10% of their transmission time or 10% of their programming budget has to be to be devoted to independent works(Article 17).
Οι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί πρέπει εξάλλου να αφιερώνουν τουλάχιστον το 10% του χρόνου εκπομπής τους ή το 10% του προϋπολογισμού των προγραμμάτων τους σε ευρωπαϊκά έργα ανεξάρτητων παραγωγών(άρθρο 5).