Jejich program sestavují posluchači, jako jsem já.
Their programming is brought to us by listeners like me.
Já… Změnili jsme jejich program.
I changed their programme.
Jaký je jejich program? A pokud ano.
Yes. what is their agenda? And if so.
Pokusil jsem se rozluštit jejich program.
I tried to decipher their programming.
Jaký je jejich program? A pokud ano.
And if so, what is their agenda? Yes.
Hacknula ses do ní a ukradla jejich program.
You hacked into the company and stole their program.
Jaký je jejich program? A pokud ano?
And if so,- Yes. what is their agenda?
Vezmeme nějaké brožurky,omrkneme jejich program.
We will pick up some pamphlets,check out their programs.
Jejich program sestavují posluchači, jako jsem já.
By listeners like me. Okay, their programming is brought to us.
Patří do čísnké triády a zná jejich program tady v Hong Kongu.
He's Chinese Triad, and he knows her agenda here in Hong Kong.
Znali jejich program, kdy vstávají, kdy se vracejí.
They knew their itineraries, when they were getting up, when they were getting back.
Řekněte jí, že je odmítáme zásobovat přechodným hardwarem, pokud nebude jejich program kompatibilní.
Tell her we refuse to supply any transitional hardware unless their programming is compatible.
Když odhalíme jejich program, uzavřou pak to vyšetřování.
Exposing their program is gonna shut down the investigation.
Pokud si to dáte dohromady,nebyl bych překvapen, pokud by jejich program byl zpožděn o jeden rok.
When you put this altogether,I wouldn't be surprised if their program got delayed by the one year.
Znali jejich program, kdy vstávají, kdy se vracejí.
When they were getting up, when they were getting back. They knew their itineraries.
Můžete přepnout zdroj na připojená zařízení a sledovat jejich program, na digitální přijímač nebo přehrávač disků Blu-ray.
You can switch to your connected devices to watch their programme, a digital receiver or a Blu-ray Disc player.
Jejich program je radikálně politický. Změnu může přinést jen odmítnutí všech pravidel. Jim chodí na všechna představení.
Their manifesto is radically political- change can only come from a rejection of all rules.
Elita sází vše co má na Obamovo charisma a doufá, žedokáže světu prodat jejich program tyranie.
The elite are betting everything they have got on Obama's charisma andhoping that he can sell the world on their program of tyranny.
Doteď je ten jejich program naprostý selhání a to se nezmění.
So far, that little pilot program of theirs is a total failure, and that ain't gonna change.
Důvěru autistů jsem si získal tím, že jsem vždy musel přijít přesně,nenarušil jejich program a stal se jeho součástí.
To win the trust of autists I always had to be on time, andnot to interfere with their programme but become a part of it.
Results: 33,
Time: 0.0964
How to use "jejich program" in a sentence
Zaujal nás jejich program boje proti korupci, a když nás požádali, zda bychom je před volbami nepodpořili, souhlasili jsme.
Na toto podle mě pravicové strany v Evropě nemají odpověď, protože jejich program tyto nerovnosti podporuje.
Jejich organizátorem není Rainbow Tours, ale místní cestovní kancelář, která ručí za kvalitu služeb a sestavuje jejich program, ceny a termíny odjezdů.
Babiš, kterého odpoledne prezident pověří jednáními o sestavení vlády, o víkendu prohlásil, že ostatním stranám nabídne podíl na vládě, částečně chce plnit i jejich program.
Jejich program přináší jak klasický, tak modernější repertoár.
Ačkoliv je jejich politika jasně proti-evropská, nakolik se jejich program skutečně týká problematiky České republiky v mezinárodní kontextu zůstává otázkou.
Jejich program je kombinací konzervatismu v hospodářské politice a liberálního postoje v sociálních otázkách.
Jejich program jsem četl a za fašisty jsem je nepovažoval.
Jejich program je založený hlavně na negaci a ideálech, které má každý – boj proti korupci, klientelismu a podobně.
Jejich program doslova rozpumpoval celou synagogu a jsem přesvědčená, že zde našli spoustu nových fanoušků.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文