Examples of using Their program in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's their program.
You hacked into the company and stole their program.
Hacknula ses do ní a ukradla jejich program.I modified their programs.
To já jsem upravil jejich programy.Their programs won't be damaged.
Jejich programy nebudou poškozeny.Then they imagine their programs are alive.
A pak vidí, jak jsou jejich programy naživu.
People also translate
Their program is very well-regarded.
Jejich program je pokládán za velmi dobrý.If you would like, she can tell you about their program.
Jestli chcete, může vám povědět o jejich programu.Their program is less than discriminating.
Jejich program je, řekněme, měně než vybíravý.We will pick up some pamphlets,check out their programs.
Vezmeme nějaké brožurky,omrkneme jejich program.I don't think their program language has words for gratitude.
Nemyslím že jejich programový jazyk zná slovo vděčnost.They will be in Northern Kabul by tonight to start their program.
Exposing their program is gonna shut down the investigation.
Když odhalíme jejich program, uzavřou pak to vyšetřování.Ed, all I'm saying is if our people can't get access to their programs.
Ede, jen říkám, že když lidi nemůžou ke svým programům.Their programs generate pixel interpolation based on Bayesian analysis.
Jejich programy generují pixelové interpolace na základě Bayesianských analýz.Juniper Eyewash Company offering $5,000 to appear on their program.
Oční kapky Juniper vám nabízejí 5000$ za účast v jejich programu.They are able to optimize their programs to fully exploit the processor.
Získají schopnost optimalizovat jejich programy za účelem maximálního využití procesoru.But most have been together longer than we have, and… We are better skaters, their programs are.
A jejich programy jsou… Většina spolu ale bruslí dýl Jsme lepší.Their programs are… We are better skaters, but most have been together longer than we have, and.
A jejich programy jsou… Většina spolu ale bruslí dýl Jsme lepší.ON/OFF: At certain daytimes some stations divide their program into regional subprograms.
ZAP. /VYP.: Některé stanice v určitý čas rozdělují své programy na regionální podprogramy.So the reason the ALOP office didn't have your records is because you're not part of their program?
Takže důvod, proč ALOP o tobě nemá žádný záznamy, je protože nejsi součástí jejich programu?A new curriculum to their program. Officials at Akdeniz University announce they have added 2017.
Rok 2017. Vedoucí představitelé univerzity Akdeniz oznámili, že přidali ke svému programu nový studijní plán.Over the years, ma'am, Lisa Green repped five people affiliated with their program.
Za ty roky, madam, Lisa Greenová vyrazila pět lidí, spojených s jejich programem… Z toho tři muže.Their programs leaked into the wiring through this old modem. allowingthemto projectthemselves as holograms.
Jejich software prosákl do hradní elektroinstalace skrz tenhle opuštěný modem a tak mohli promítat sebe sama jako hologramy.There's a whole line of people in my office complaining that all their programs have been slashed.
V mé kanceláři jsouz zástupy lidí, kteří si stěžují, že všechny jejich programy byly zastaveny.Students who terminate their program may not be eligible to receive a Kaplan certificate and will not be allowed to stay in Kaplan accommodation.
Studenti, kteří svůj program ukončí, nemusí mít nárok na získání certifikátu společnosti Kaplan a nebude jim umožněno setrvat v ubytování od společnosti Kaplan.When you put this altogether,I wouldn't be surprised if their program got delayed by the one year.
Pokud si to dáte dohromady,nebyl bych překvapen, pokud by jejich program byl zpožděn o jeden rok.As their program begins to face more and more opposition, lawmakers and supporters of the man-made global warming hypothesis want laws to be passed making it illegal to question their theories.
Když jejích program začíná čelit více a více opozice, zákonodárci a podporovatelé lidmi vytvořené hypotéze globálního oteplování chtějí aby prošly zákony dělající dotazy na Announce they have added Officials at Akdeniz University a new curriculum to their program. 2017.
Rok 2017. Vedoucí představitelé univerzity Akdeniz oznámili, že přidali ke svému programu nový studijní plán.AVG offers the standard set of antivirus features, butif you're only using the free version of their program, you will be hit near constantly with popup ads advising you to upgrade.
AVG nabízí standardní sadu antivirových funkcí, ale pokudjste pouze pomocí bezplatnou verzi svého programu, budete hit blízko neustále s popup reklamy radí upgrade.The algorithm… the one B613 used to siphon money from the federal budget in order to fund their program.
Algoritmus, který použila B613 k získání peněz z federálního rozpočtu pro financování jejich programu.
