What is the translation of " THEIR PROGRESS " in Czech?

• jejich postup
• jejich pokrok
• jejich vývoj
• jejich pokroku
• jeho progres

Examples of using Their progress in English and their translations into Czech

To check their progress.
Aby zkontroloval jeho progres.

Their progress up the north face that day.
Jejich postup na severní stěně toho dne.

I have tracked their progress.
Pozoroval jsem jejich proces.

Judging by their progress, it will give you about 30 minutes.
Podle jejich postupu jim to zabere asi třicet minut.

And how would you define their progress?
A jak by jste popsal jejich pokrok?

To monitor their progress. and they're looking for a ship in the area.
Shánějí lo, která by monitorovala jejich postup.

We will be able to track their progress.
Budeme moci sledovat jejich postup.

I have no doubts their progress will have a direct impact on future generations of Europeans.
Nemám pochyb o tom, že jejich vývoj bude mít přímý dopad na budoucí generace Evropanů.

We couldn't keep up with their progress.
Nemohli jsme držet krok s jejich pokrokem.

I'm attempting to slow their progress with a modified retrovirus,… but so far I haven't been very successful.
Zkouším zpomalit jejich vývoj modifikovaným retrovirem, ale dosud jsem nebyl příliš úspěšný.

Notify me constantly of their progress.
Dávejte mi průběžné hlášení o jejich postupu.

Get notifications on their progress and spur them on with words of encouragement or friendly competition.
Budeš dostávat oznámení o jejich pokroku a můžeš je motivovat povzbuzováním nebo kamarádským soutěžením.

Monitor them and report back with their progress.
Sleduj je a ohlas se s jejich výsledky.

It should delay their progress considerably.
Mělo by to značně opozdit jejich postup.

Mark and Vicky take to the skies to check on their progress.
Mark a Vicky se vydají do vzduchu, aby zkontrolovali jejich postup.

He anxiously followed their progress over the radio.
S obavami sledoval jejich postup vysílačkou.

He buzzes around looking over everybody's shoulder to check their progress.
Pobíhá kolem a každýmu, kouká přes rameno aby zkontroloval jeho progres.

And flew away to Daxam. I tracked their progress as they went out of Earth's atmosphere.
Nepoustili Zemskou atmosféru a nezamířili zpátky na Daxam. Stopoval jsem jejich postup, dokud.

He gave them three days at which time he said he would return to check their progress.
Dal jim 3 dny. Pak se prý vrátí, aby zkontroloval jejich postup.

The presidency intends to promote their progress in this direction.
Předsednictví chce podporovat jejich pokrok v tomto směru.

All right, Amit, I'm gonna give you this because I want you to record their progress.
Dobrá, Amite. Dám ti toto, protože potřebuji, abys zaznamenával jejich postup.

We shall certainly do everything possible to support their progress within the Stabilisation and Association Process.
Určitě uděláme maximum pro jejich pokrok v rámci stabilizačního a asociačního procesu.

There are riders stationed at checkpoints along the way to keep us up to date on their progress.
Podél cesty jsou přítomní Jezdci, Aby nás informovali o jejich pokroku.

To monitor their progress. They say the aliens are drilling and they're looking for a ship in the area to the Earth's core.
Říkají, že mimozemšťané vrtají zemské jádro a oni hledají nějakou loď, aby mohli sledovat jejich postup.

On a private-sector solution and the Secretary is monitoring their progress very carefully.
Ne řešení pro soukromý sektor a tajemník sleduje jejich pokrok velmi opatrně.

We will need to track their progress. Now, when we launch these objects into the sky… and we will race the Russians to get there.
A budeme o to závodit s Rusy… Když tyto objekty vypustíme na oblohu… bude potřeba sledovat jejich postup.

The new lemurs wear radio collars… so scientists can easily monitor their progress.
Noví lemuři nosí obojek s vysílačkou, takže vědci mohou snadno monitorovat jejich postup.

And they're looking for a ship in the area to monitor their progress. They say the aliens are drilling to the Earth's core.
A oni hledají nějakou loď, aby mohli sledovat jejich postup. Říkají, že mimozemšťané vrtají zemské jádro.

Mr Geithner is working with AIG on a private-sector solution and the Secretary is monitoring their progress very carefully.
Jejich pokrok velmi opatrně. a tajemník sleduje ne řešení pro soukromý sektor.

That not only are humans not alone in the universe, to monitor their progress. Growing millions of people were now increasingly open to the idea but that intelligent aliens continue.
Ale že inteligentní mimozemšťané pokračují v monitorování jejich pokroku. Miliony lidí byly nyní stále otevřenější myšlence, že nejen že lidé nejsou sami ve vesmíru.