What is the translation of " THEIR DEVELOPMENT " in Czech?

• jejich rozvoj
• jejich vývoj
• svých rozvojových
• jejich rozvíjení
• jejich zpracování
• svoji rozvojovou
• jejich rozvoji
• jejich rozvoje
• jejich vývoje
• jejich vývoji

Examples of using Their development in English and their translations into Czech

Speed up their development.
Viacnásobné chody urýchlia ich vývoj.

It should go to the young generation, and their development.
Měla by se dostat k mladým lidem a na jejich rozvoj.

But their development was frozen at the age they were turned.
Ale jejich vývoj byl zastaven ve věku, kdy byly proměněny.

Optimum support in their development.
Optimální podpora při jejich rozvoji.

Their development and production seek to combine longevity and energy efficiency with contemporary chic.
Jejich vývoj a výroba se soustřeďují na skloubení dlouhé životnosti a energetické efektivity s moderním vzhledem.

Creative skills and their development.
Tvořivostní schopnosti a jejich rozvíjení.

As it was, however, their development came to a halt on the threshold of the Spiritual Sphere, and even regressed quickly through the fault of man.
Takto však jejich vývoj zůstal stát již na prahu duchovna, a dokonce se vinou lidí ubíral rychle nazpět.

Education is very important in stimulating their development.
Vzdělávání je k podnícení jejich rozvoje velmi důležité.

He believes we held back their development of warp technology.
Věří, že jsme zdržovali vývoj jejích warpové technologie.

This would be of great assistance in financing their development.
To by jim velmi pomohlo ve financování jejich rozvoje.

They are fully entitled to their development, but they do not need to repeat our mistakes.
Mají plné právo na svůj rozvoj, ale nemusí opakovat naše chyby.

Analysis of personal and individual topics and their development.
Analýza osobních a osobnostních témat a jejich zpracování.

That is why you must leave, so as not to corrupt their development with concepts that they are not yet ready for.
Proto musíte odejít, aby se nepoškodil jejich vývoj něčím, na co ještě nejsou připravené.

Using pictures and a time line, children can watch their development.
Pomocí obrázků a v časové linii děti sledují svůj vývoj.

Support for EU human rights policies and their development cannot and must not be subject to considerations and delays of a political and economic nature.
Podpora politik EU v oblasti lidských práv a jejich rozvoj nemůže a nesmí být předmětem spekulací a otálení z politických a ekonomických důvodů.

Creativity barriers, creative abilities and their development.
Bariéry tvořivosti, tvořivostní schopnosti a jejich rozvíjení.

Urban areas are not isolated elements within their regions and their development must therefore be closely linked to the surrounding functional, suburban or rural areas.
Městské oblasti nejsou izolovanými prvky ve svých regionech, a jejich rozvoj musí být tedy úzce spjat s okolními funkčními, příměstskými či venkovskými oblastmi.

Barriers to creativity, creativity skills and their development.
Bariéry tvořivosti, tvořivostní schopnosti a jejich rozvíjení.

Their development is therefore directly related to areas such as employment, social inclusion, environmental protection and the achievement in general of the cohesion policy objectives.
Jejich rozvoj je tedy přímo spjat s oblastmi, jako je zaměstnanost, sociální začlenění, ochrana životního prostředí a dosažení cílů politiky soudržnosti celkově.

Barriers to creativity, Creative abilities and their development.
Bariéry tvořivosti, tvořivostní schopnosti a jejich rozvíjení.

He describes the rebirth of induction units, their development, the distribution and the success with their use during recent years, and possibilities whether fan-coil units can remove problems of induction units.
Popisuje renesanci indukčních jednotek, jejich vývoj, rozšíření a úspěch při používání v posledních letech a možnosti, zda mohou ventilátorové konvektory odstranit problémy indukčních jednotek.

Also graduated her Masters degree in school systems and their development.
Magisterský titul v školních systémech a jejich vývoj.

It is their response to the issue that has held back their development and their integration into our global world.
Je to jejich odpověď na otázky, které brzdily jejich vývoj a jejich integraci do našeho globálního světa.

We study economic, spatial and social functions of transport, and we work on their development.
Zkoumáme ekonomické, prostorové a společenské funkce dopravy a pracujeme na jejich rozvoji.

Although it was possible to create applications even for the current Apple TV models, their development was limited to a number of specific services YouTube, Netflix, Hulu, Vimeo, etc.
Možnost vytvářet aplikace sice existovala i pro současné modely Apple TV, ale jejich vývoj byl omezen jen na několik vybraných služeb YouTube, Netflix, Hulu, Vimeo, apod.

This agreement must, of course, guarantee that these countries will be able to take control of their development policy.
Tato smlouva musí pochopitelně zaručovat, že dotyčné země budou moci řídit svoji rozvojovou politiku.

They have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies and to move gradually to low-carbon development paths for the longer term.
Musí využít příležitosti, kterou nabízí financování ochrany klimatu, a začlenit otázku přizpůsobení se změnám klimatu do svých rozvojových strategií a dlouhodobě se vydat cestou nízkouhlíkového rozvoje.

I belive that I have positive relationship with kids, I tend to understand their needs and be an active partner in their development.
Věřím, že mám s dětmi kladné vztahy, snažím se vždy porozumět jejich potřebám a být aktivním partnerem v jejich rozvoji.

Individual selection of learned skills and their development into a movement etude.
Individuální výběr naučených dovedností a jejich zpracování do pohybové etudy.

It is time to give impetus, at Community level, to a real momentum that would unlock their potential and stimulate their development.
Je čas dát na úrovni Společenství impuls ke skutečné hybné síle, která by uvolnila jejich potenciál a podněcovala jejich rozvoj.