THEIR PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تقدمها
• التقدم الذي أحرزته
• التقدم الذي تحرزه
• ها المرحلية
• تطورها
• هما المرحلي
• أحرزته من تقدّم
• التقدم الذي يحرزونه
• التقدم الذي حققوه
• تقدمهم
• التقدم الذي أحرزة ه
• تقدم ها
• تقدمهما
• التقدم الذي أحرزه
• هم المرحلية

Examples of using Their progress in English and their translations into Arabic

Accelerate their progress.
Ø تسريع التقدم الذي تحرزه

For their progress through physical life.
لتقدمهم من خلال الحياة الجسدية

Outside factors could influence their progress.
عوامل خارجية قد تؤثر على تقدمهم

I applaud their progress. I also envy it.
وإنني أشيد التقدم. كما أنني احسد عليه

Violence against women also limits their progress.
والعنف ضد المرأة يحد أيضاً من تقدمها

Traders can check their progress on the"Contest Result Page".
يمكن للمتداولين التحقق من تقدمهم في"صفحة نتائج المسابقة

Mexicans should be proud of their progress.
وحَق للمكسيكيين أن يفخروا بما أحرزوه من تقدم

Let users track their progress through your video programs.
السماح للمستخدمين بتتبع تقدمهم من خلال برامج الفيديو الخاصة بك

Companies will be able to assign trips and track their progress.
يمكن للشركات تحديد الرحلات وتتبع التقدم المحزر

You can also track their progress directly from the Student Dashboard.
يمكنك أيضًا تتبع تقدمهم مباشرةً من لوحة معلومات الطلاب

Giving appropriate feedback to all learners on their progress.
إعطاء تعليقات مناسبة لجميع الدارسين لتعريفهم بمستوى التقدم الذي حققوه

Others may find that their progress plateaus quickly using natural methods.
قد يجد آخرون أن هضاب تقدمهم بسرعة باستخدام الطرق الطبيعية

XII. Presentation by the aAssessment pPanels on their progress in 2003.
ثاني عشر- تقديم أفرقة التقييم بشأن ما أحرزته من تقدم خلال 2003

Their progress has varied mainly depending on the conditions of fieldwork.
ويختلف مدى تقدمها اعتمادا على ظروف العمل الميداني في المقام اﻷول

Create multiple goals and track their progress on monthly basis.
إنشاء أهداف متعددة ومتابعة تقدُمها على أساس شهري

I read technological news, met with military engineers, and checked their progress.
قرأت الأخبار التكنولوجية، قابلت مهندسين عسكريين، ودققت في تقدمهم

Create multiple goals and track their progress on monthly basis.
امكانية تحديد أهداف متعددة ومتابعة تطوّرها كل شهر

Decisive actions from the players are recorded on the blockchain to save their progress.
يتم تسجيل الإجراءات الحاسمة من اللاعبين علي blockchain لإنقاذ تقدمهم

Teachers work with students and monitor their progress to help ensure success.
يعمل المعلمون مع الطلاب ويرصدون تقدمهم للمساعدة في ضمان النجاح

These tests can help doctors diagnose certain diseases or to monitor their progress.
يمكن أن تساعد هذه الاختبارات الأطباء في تشخيص أمراض معينة أو مراقبة تقدمهم

Some entities evaluated their progress in gender mainstreaming.
وقد أجرت بعض الكيانات تقييما لما أحرزته من تقدم في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني

Review and approve Career Path Management candidates and their progress annually.
المراجعة والموافقة على المرشحين لإدارة المسار الوظيفي ومستوى تقدمهم سنوياً

Students receive feedback on their progress and their needs as they take the courses.
يتلقى الطلاب ملاحظات حول تقدمهم واحتياجاتهم أثناء أخذهم للدورات التدريبية

The lack of monitoring at headquarters in this regard may lead to donors having to wait for their progress reports.
فانعدام الرصد في المقر في هذا الصدد قد يضطر الجهات المانحة إلى الانتظار لاستلام تقاريرها المرحلية

Women had been granted the vote in the early 20th century, and their progress had culminated in the recognition and enshrinement of full equality in the Syrian constitution.
وتم منح المرأة حق التصويت في أوائل القرن العشرين، وبلغ تقدمها ذروته عند الاعتراف بالمساواة الكاملة وتكرسيها في الدستور السوري

Following the adoption of strategies, Governments are encouraged to set up a programme to measure their progress in the implementation of ESM.
وفي أعقاب اعتماد هذه الاستراتيجيات تشجَّع الحكومات على وضع برنامج لقياس التقدم الذي أحرزته في تنفيذ الإدارة السليمة بيئياً

The parties also more closely tracked their progress towards implementing obligations under Protocol V and agreed to a new reporting template on victim assistance.
كما قامت الدول الأطراف بتعقب التقدم الذي تحرزه نحو تنفيذ التزاماتها بموجب البروتوكول الخامس عن كثب، واتفقت على نموذج جديد للإبلاغ عن المساعدة المقدمة للضحايا

Since that time the Organization has encouraged the Central American countries in the steps taken to consolidate their progress towards peace, freedom, democracy and development.
ومنذ ذلك الوقت والمنظمة تشجع بلدان أمريكا الوسطى على ما تتخذه من خطوات لتعزيز تقدمها على طريق السﻻم والحرية والديمقراطية والتنمية

They are also called upon to regularly monitor and evaluate their progress towards the goal of gender sensitivity.
وهي مدعوة أيضا للقيام بانتظام برصد وتقييم التقدم الذي تحرزه نحو تحقيق الهدف المتمثل في مراعاة الاعتبارات الجنسانية

Capacity-building of local organizations and their staff in various areas through training and other available methods to support their progress and sustainability towards individual and common goals.
بناء قدرات المنظمات المحلية وموظفيها في مختلف المجالات من خلال التدريب وغيره من الوسائل المتاحة لدعم تقدمها واستدامتها نحو تحقيق الأهداف الفردية والمشتركة

How to use "their progress" in a sentence

And monitor their progress more efficiently.

Track their progress toward their goals.

their progress and organize their work.

You can monitor their progress here.

Will post their progress here later.

But once verified, their progress accelerated.

Tandems present their progress every fortnight.

Fans can follow their progress here.

Their progress declined around 400 B.C.

You can find their progress here.