What is the translation of " THEIR PROGRAMMING " in Swedish?

• sin programplanering
• sin programmering
• deras program
• sin planering

Examples of using Their programming in English and their translations into Swedish

Their programming is simple.
Deras program är enkelt.

You hacked their programming.
Du tog dig in i deras program.

Somehow they figured out how to override their programming.
På något vis har de klurat ut hur de ska gå förbi sin programmering.

Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Ladda ner denna ansökan tillbaka och njuta av sin programmering utan nedskärningar, med namnen på varje låt utan handelsmönstret.

They have changed, moved beyond their programming.
De har förändrats och gått utanför sina program.

In their programming, stations are tending gradually to replace cinema with national television fiction and reality shows.
I sin programplanering tenderar TV-kanalerna att efterhand ersätta biofilmer med nationell TV-spelfilm och verklighetsunderhållning reality shows.

They always follow their programming.
De följer bara sin programmering.

In this tour form, we focus on festivals and organisers who have short planning in their programming.
I denna turnéform fokuserar vi på arrangörer som har kort framförhållning i sin programsättning.

Cornerstone of their programming.
Han är hörnstenen i deras programverksamhet.

FM radio stations in several countries broadcast TMC information as part of their programming.
I många länder sänder FM-radiostationer TMC-information som en del av programutbudet.

Is also a year in which Member States complete their programming and start to make use of the new European Structural and Investment Funds.
Är också ett år då medlemsstaterna färdigställer sin planering och börjar använda de nya europeiska struktur- och investeringsfonderna.

In turn, these instruments must take account of SIAs in their programming.
Omvänt bör dessa instrument ta hänsyn till hållbarhets bedömningarna av handelspolitiken i sin programplanering.

Their programming, their conditioning, is so thorough that to reach them at the level of their deeper spirituality holds only remote possibilities.
Deras programmering, deras fostran, är så genomgripande att det är närmast omöjligt att nå dem på deras djupare andliga nivå.

The cornerstone of their programming.
Han är hörnstenen i deras programverksamhet.

Agreements have also been made with major media outlets in Kosovo to feature WPS issues in their programming.
Avtal har också ingåtts med större medieföretag i Kosovo för att de ska integrera dessa frågor i sitt programutbud.

Increasingly, however, broadcasters make at least a portion of their programming available on an on-demand basis after the initial broadcast catch-up TV services, downloads.
I allt större omfattning gör radio- och tv-bolagen åtminstone en del av sina program tillgängliga på beställningsbasis efter de första sändningarna catch up-tjänster för tv och hämtningar.

throttle their speed according to their programming, not your needs.
smälta sin hastighet enligt deras programmering, inte dina behov.

Revising the annual programmes enabled Member States to adjust their programming to changing situations taking into account unexpected developments
Genom att se över de årliga programmen kunde medlemsstaterna anpassa sin programplanering till föränderliga situationer och ta hänsyn till oväntade händelser

the regions prepare their programming better.
regionerna att bättre förbereda sin programplanering.

Radio and TV broadcasts in minority languages It is up to the public service companies to shape their programming within the framework of the generally applicable formulations in the broadcasting licences.
Radio- och TV-sändningar på minoritetsspråk Det är upp till programföretagen att inom ramen för de allmänt hållna skrivningarna i sändningstillstånden utforma sin programverksamhet.

tests that are not necessarily covered in their programming.
provningar som inte nödvändigtvis ingår i deras program.

That can't be a part of their programming.
Kyssar kan ju inte vara en del av deras program.

With this in mind, the Commission and the Member States are requested to share all available information in the area of"country analysis" as well as on intervention sectors and their programming.
Kommissionen och medlemsstaterna uppmanas därför att dela med sig av all tillgänglig information när det gäller"landanalys" samt information om insatssektorerna och deras programplanering.

have as a company made sure to always adjust their programming of games to work effectively on mobile as well as desktop platforms.
har som företag alltid sett till att justera sin programmering av spel så att de ska fungera effektivt på mobiler såväl som datorer.

their multi-annual programming or lacked precision in their programming.
som inte varit tillräckligt precisa i sin planering.

or show off their programming skills by just using an automated text file,
visa upp sina programmering genom att bara använda en automatisk textfil eller textil känsla av

and transmit their programming through the Internet.
och överföra deras programmering via Internet.

Member States should be invited to refer to social farming in their programming and to draft specific programmes that will enable it to benefit more from the various structural funds.
Därför bör medlemsstaterna uppmanas att nämna det socialt hållbara jordbruket i sin programplanering och att utarbeta specifika program som ger det socialt hållbara jordbruket möjlighet att i högre grad dra nytta av de olika strukturfonderna.

their multi-annual programming or lack precision in their programming in the framework of the External Border Fund EBF.
som inte varit tillräckligt precisa i sin planering inom ramen för Fonden för yttre gränser.

There has been a mistake in their programming.
Det har uppstått ett misstag i deras programmering.