What is the translation of " THEIR PROGRAMMING " in Dutch?

• hun programmering
• hun programma's

Examples of using Their programming in English and their translations into Dutch

They follow their programming.
Ze volgen hun programmering.

It took off so fast that they decided to expand their programming.
Ze maakten zo'n snelle vlucht dat ze hun programmering uitbreidden.

You hacked their programming.
Jij hackte hun programmering.

That can't be a part of their programming.
dat kan geen deel van hun programmering zijn.

It's not in their programming to initiate commands.
Het zit niet in hun programmering om initiatieven te nemen.

How do they put together their programming?
Hoe komen ze aan hun programmering?

Computers obey their programming, even when they crash.
Computers volgen hun programmering, zelfs als ze vastlopen.

Try to surprise them, trip up their programming.
Probeer ze te verrassen, laat ze over hun programmering vallen.

Some utility programs and their programming have been discussed in this chapter.
Sommige hulpprogramma's en hun programmering zijn besproken in dit hoofdstuk.

Yeah, their feelings are overriding their programming.
Ja, hun gevoelens schuiven hun programmering terzijde.

The museums have harmonised their programming with one another especially for the Museumplein Bus.
De musea hebben speciaal voor de Museumpleinbus hun programmering op elkaar afgestemd.

I'm the only one who can create an antidote and reverse their programming.
Ik ben de enige, die een tegengif kan maken om hun programmering om te draaien.

The Asimov blocks in their programming mean that they simply aren't able to do us any harm.
Het Asimov deel van hun programmering houdt in dat ze niet in staat zijn om ons kwaad te doen.

Someone has ordered their programming.
Iemand heeft hun programmering verandert.

Their programming detects two rescue situations of equal importance
Hun programmering detecteert twee reddingssituaties van gelijk belang

Computers obey their programming.
Computers gehoorzamen hun programmering.

TV stations around the world can then pick up these signals for free for their programming.
TV zenders over de hele wereld kunnen deze signalen gratis ontvangen voor hun programma's.

Cornerstone of their programming.
Hij is de hoeksteen van hun programmering.

your dreams must have been transmitted into their programming.
je dromen moeten overgebracht zijn naar hun programmering.

Some TV stations broadcast their programming online.
Sommige tv-zenders zenden hun programma's online.

In their programming, stations are tending gradually to replace cinema with national television fiction and reality shows.
Zenders zijn geneigd om films in hun programmering beetje bij beetje te vervangen door televisiefictie en"reality TV.

Who can create an antidote and reverse their programming. I'm the only one.
Ik ben de enige, die een tegengif kan maken om hun programmering om te draaien.

I can use it to get into the Genetec systems and delete their programming.
ik kan hem gebruiken om in het Genetec systeem te geraken en hun programma te verwijderen.

Importance and they can't decide between the two. Their programming detects two rescue situations of equal.
Hun programmering detecteert twee reddingssituaties van gelijk belang en ze kunnen niet kiezen tussen de twee.

Agreements have also been made with major media outlets in Kosovo to feature WPS issues in their programming.
Ook zijn er in Kosovo afspraken gemaakt met de belangrijkste mediakanalen om kwesties inzake vrouwen, vrede en veiligheid, en kinderen in hun programmering op te nemen.

Is also a year in which Member States complete their programming and start to make use of the new European Structural and Investment Funds.
Is ook het jaar waarin de lidstaten hun programmering afronden en gebruik gaan maken van de nieuwe Europese structuur- en investeringsfondsen.

The 26 institutions are together receiving more than€ 1.4 million for their programming in 2019.
De 26 instellingen ontvangen samen ruim € 1, 4 miljoen voor hun programmering in 2019.

Increasingly, however, broadcasters make at least a portion of their programming available on an on-demand basis after the initial broadcast catch-up TV services, downloads.
Ze maken echter in toenemende mate, in ieder geval een deel van hun programma's, op een on-demandbasis beschikbaar na de eerste uitzending opvraging van gemiste tv-uitzendingen, downloads.

TV networks don't make any money when someone in another country watches their programming for free.
Tv-netwerken verdienen geen geld als iemand in een ander land gratis naar hun programma's kijkt.

Revising the annual programmes enabled Member States to adjust their programming to changing situations taking into account unexpected developments
Het herzien van de jaarprogramma's stelde de lidstaten in staat om hun programmering aan te passen aan veranderende situaties, waarbij rekening werd gehouden met onverwachte ontwikkelingen