What is the translation of " THEIR PROGRAMMING " in Bulgarian?

• програмите си
• програмната си
• тяхното програмиране
• програмата си

Examples of using Their programming in English and their translations into Bulgarian

It's in their programming.
Това е в техните програми.

They learn within the boundaries of their programming.
Развиват се само в рамките на програмите си.

As online help during their programming software for their goals and objectives.
Както и помощ онлайн по време на тяхното програмиране на софтуера за техните цели и задачи.

Counselor, did no one attempt to adjust their programming?
Съветник, никой ли не е опитал да промени програмирането им?

The Asimov blocks in their programming mean that they simply aren't able to do us any harm.
Блоковете на Азимов в техните програми значат, че те просто не могат да ни наранят по никакъв начин.

They simply carry out their programming.
Те просто изпълняват програмата си.

State TV and radio interrupted their programming, with TV broadcasting a message that the army would be making a statement.
По-късно държавната телевизия и радио прекъснаха програмата си с послание, че армията ще направи изявление.

Your thoughts, your subconscious thoughts, your dreams must have been transmitted into their programming.
Твоите мисли по някакъв начин са попаднали в програмата им.

They won't fulfil their programming.
Няма да изпълнят програмата си… и ще се самоубият.

The emphasis in the development of websites shifted from graphic design to their programming.
Акцентът в изработването на уеб сайтовете се измества от графичния дизайн към тяхното програмиране.

That's the only way they could adapt their programming to their situation.
Това е единственият начин да адаптират програмирането си към определена ситуация.

Cable and tvposters are use as promotional material for tv stations for their programming.
Кабел и телевизия плакати са използват като рекламни материали за телевизионни станции за техните програми.

State TV and radio later interrupted their programming with a message that the army would be making a statement.
По-късно държавната телевизия и радио прекъснаха програмата си с послание, че армията ще направи изявление.

Some donors operate in all those regions, but compartmentalize their programming in sub-regions.
Накои донори работят във всички тези региони, но разделят своите програми в подрегиони.

Download this application back and enjoy their programming without cuts, with the names of each song without trade pattern.
Изтегляне на тази молба и да се наслаждавате техния програмен без съкращения, с имената на всяка песен без търговски модел.

Wire and TV posters are make use of as promotional material for TELEVISION stations for their programming.
Кабел и телевизия плакати са използват като рекламни материали за телевизионни станции за техните програми.

Their limits merely fall along the perimeter of their programming or the ingenuity of their controllers.
Техните ограничения просто следват периметъра на тяхното програмиране или изобретателността на техните контрольори.

Opponents fear they could become dangerous in a cyber attack or because of a mistake in their programming.
А противниците на идеята за тяхното използване твърдят, че те могат да станат опасни при една кибер-атака или при грешка в програмирането им.

Normally, humans have a barrier against suicide embedded into their programming, which prevents most people from doing it.
Обикновено хората имат бариера срещу самоубийството, вградена в тяхното програмиране, което не позволява на повечето хора да го правят.

In 2006, she studied at courses on bioresonance diagnostics and bioresonant therapy, the use of medical portable devices and their programming.
В 2006 изучава курсове по биорезонансна диагностика и биорезонансна терапия, използване на преносими медицински устройства и тяхното програмиране.

Since the law was passed, several stations have adapted their programming, but most have reduced their airtime sharply.
След приемането на закона някои станции адаптираха програмите си, но повечето драстично намалиха телевизионното си време.

Their programming, their conditioning, is so thorough that to reach them at the level of their deeper spirituality holds only remote possibilities.
Тяхното програмиране и обучение е толкова съвършено, че да се достигне до дълбоката им духовност е много далечна перспектива.

The eco-drives like to turn themselves off and throttle their speed according to their programming, not your needs.
Еко-дисковете искат да се изключат и да намалят скоростта си според програмите си, а не според вашите нужди.

The Sitges Festival is still young, but there is a boldness to their programming"that makes this an essential stop for any fan"of what are typically thought of as lesser genres.
Фестивалът е още млад, но има и дръзки творби в програмата им, които ще се харесат на любителите на тъй наречените"пренебрегвани" жанрове.

According to Baudrillard,“Events will not go any further than what their anticipated sense, their programming, and their diffusion allows.”.
Според Бодрияр"събитията не отиват по-далеч от своя предугаждан смисъл, от своето програмиране и разпространение".

When a survivor begins to work hard at undoing their programming, often there will be retaliation from internal punishment and reprogramming systems- and they will feel terror.
Когато оцелелият започне да работи усилено, за да премахне своето програмиране, често ще има отмъщение от вътрешни наказания и системи за препрограмиране- и ще почувства ужас.

The individual will be taught in set ups that the people they love most will die if they do not keep their programming running, or allow its installation.
Индивидът ще бъде обучен да има нагласата, че хората, които обича най-много, ще умрат, ако той не поддържа програмирането си или не позволява инсталирането му.

Computer science majors develop their programming skills, their knowledge of computer hardware and software, and an appreciation of the social and ethical implications of technology.
Компютърните специалности развиват програмните си умения, знанията си за компютърен хардуер и софтуер и оценяват социалните и етични последици от технологията.

Broadcasters should reserve at least 10% of their transmission time, or alternately allocate at least 10% of their programming budget, for European works created by independent producers.
Те трябва освен това да запазват поне 10% от своето програмно време или от програмния си бюджет за европейски произведения, създадени от независими продуценти.

Their programming strategy followed a more traditional approach to Spanish language Television than their predecessors, incorporating several telenovelas from Colombia and Brazil and entertainment programs.
Стратегията им за програмиране следва по-традиционен подход към испаноезичната телевизия от предшествениците им, тъй като програмното съдържание включва теленовели, закупени от Колумбия и Бразилия.