Examples of using Their programming in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Their programming is simple.
You hacked their programming.
FM radio stations in several countries broadcast TMC information as part of their programming.
FM-radiostationer i flere lande udsender TMC-oplysninger som en del af deres programflade.They follow their programming.
De følger deres programmering.The entire system is compartmentalized to give access to any kind of user,based either on their programming knowledge or on….
Hele systemet er opdelte at give adgang They adapt their programming to their situation.
De tilpasser deres programmering til situationen.They learn within the boundaries of their programming.
Create obstructions, hack their programming or simply switch off the lights- whatever you do, stay out of sight!
Placér forhindringer, hack deres programmer, eller sluk lyset- så længe du bare holder dig ude af syne!In which the hosts heard their programming.
Hvor værterne hørte deres programmering som indre monolog.Create obstructions, hack their programming or simply switch off the lights- whatever you do, stay out of sight.720p 1080i 1080p 1 Players.
Placér forhindringer, hack deres programmer, eller sluk lyset- så længe du bare holder dig ude af syne! 720p 1080i 1080p 1 Spillere.They won't fulfil their programming.
Kan de ikke udføre programmeringen.Copy and Usage Right:The web pages, their programming, contents, design and structure are subject to copyrights, trademarks and rights under competition law and may neither be modified nor removed.
Copyright og brugsrettigheder:Hjemmesiderne, deres programmering, indhold, design og struktur er omfattet af loven om ophavsret, varemærkebeskyttelse og konkurrenceretlige beskyttelsesrettigheder.The cornerstone of their programming.
Hjørnestenen i deres programlægning.In this era,when people get their programming from a variety of devices, the network's over-the-top streaming capabilities allow viewers to watch on computers, tablets, internet TV and mobile devices, and through websites and social media.
I denne tidsalder,hvor folk får deres programmering fra mange forskellige enheder, gà ̧r netværkets"over-the-top" streamingsfunktioner det muligt for seere at se med på computere, tabletter, internet-tv, mobilenheder og gennem hjemmesider og sociale medier.Cornerstone of their programming.
Hjørnestenen i deres programlægning.Such are usually people who were underappreciated orwho have decided to make an extra buck by using their programming skillset.
En sådan er som regel folk, der var underappreciated ellerder har besluttet at gøre en ekstra sorteper ved at bruge deres programmering skillset.Arnold built a version of their cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, as a way to bootstrap consciousness.
Arnold skabte en udgave af As special police investigator Connor,your mission is to assist the Detroit Police Department in tracking down deviants- androids that have broken their programming, abandoned their owners or turned to crime.
Du er kriminalefterforskeren Conner, ogdin mission er at hjælpe Detroits politi med at finde afvigere- androider, der er brudt fri af deres programmering, har forladt Arnold built a version of that cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, with the hopes that in time, their own voice would take over.
Arnold skabte en udgave af The means of attaining these objectives were firstly the programmes, projects and schemes submitted on the initiative of the ACP States,notably in their programming of EDF aid, and the participation of the European Bank in industrial investments.
Midlerne til opnåelse af disse mål var for det første de programmer, projekter og aktioner, som blev forelagt på AVS-staternes initiativ,særlig som et led i deres planlægning af støtten fra EUF og Den europæiske Investeringsbanks deltagelse i de industrielle investeringer.Third, because of the open-source nature of the tools- this is what gets so many geeks。 They love being able to use their favorite gadget, or computer program,or show off their programming skills by just using an automated text file, or the textile feeling of a good pen on good paper。 It's all about individual pleasures, and setting up your cool tools to create a setup that works for you。 It's the geek in us that loves GTD。
Tredje, fordi open source-arten af de værktøjer- det er hvad der får så mange nørder. De elsker at være i stand til at bruge I would call on Member States and their regional governments to seize the opportunity andinclude eco-innovation in their programming in order to maximise the synergies between environment protection and economic development.
Jeg opfordrer medlemsstaterne og It is indeed disappointing to note that neither the prominence given by the ACP States to industrialization in their programming of Community aid nor the joint nature of the Lomé bodies on industrial cooperation has made it possible to attain the desired results in this area.
Det er skuffende at konstatere, at hverken den plads, som AVS-staterne har givet industrialiseringen i deres planlægning af fællesskabsbistanden eller de fælles Lomé-institutioner for det industriel le samarbejde har gjort det muligt at nå de forventede resultater på dette område.Because of memory constraints, programmers in these days had to work off of print-outs of their code,writing out their programming changes on paper, and then modifying the specific lines of code through a terminal.
På grund af hukommelse begrænsninger, havde programmører i disse dage til at arbejde ud af udskrifter af They love being able to use their favorite gadget, or computer program,or show off their programming skills by just using an automated text file, or the textile feeling of a good pen on good paper.
De elsker at være i stand til at bruge As special police investigator Connor,your mission is to assist the Detroit Police Department in tracking down deviants- androids that have broken their programming, abandoned their owners or turned to crime. Will you remain cool, calculating and ruthlessly analytical in your job?
Du er kriminalefterforskeren Conner, ogdin mission er at hjælpe Detroits politi med at finde afvigere- androider, der er brudt fri af deres programmering, har forladt 
