What is the translation of " THIS FRAMEWORK WILL " in Greek?

• το πλαίσιο αυτό θα

Examples of using This framework will in English and their translations into Greek

This framework will be very helpful to me.”.
Ένα τέτοιο πλαίσιο θα ήταν πολύ χρήσιμο για εμάς».

Advertisements that are provided by organizations that participate in this framework will display the icon displayed below when technologically feasible.
Οι διαφημίσεις που παρέχονται από οργανισμούς που συμμετέχουν σε αυτά τα πλαίσια θα εμφανίσουν το παρακάτω εικονίδιο όταν είναι εφικτό από τεχνολογική άποψη.

This framework will apply for six years following publication in the Official Journal.
Το εν λόγω πλαίσιο θα εφαρμοστεί για έξι έτη μετά τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα.

If they decide to do so, this framework will continue to be used for the assessment of such notified aid.
Αν αποφασίσουν να το κάνουν, θα εξακολουθήσει να χρησιμοποιείται το παρόν πλαίσιο για την αξιολόγηση των εν λόγω ενισχύσεων.

This framework will make it possible to address a variety of social service needs within our Community.
Με τη δομή αυτή θα είναι δυνατόν να αντιμετωπισθεί μια ποικιλομορφία αναγκών των κοινωνικών υπηρεσιών μέσα στην παροικία μας.

Complementing the two above-mentioned scoreboards, this framework will include a set of key, meaningful indicators that capture the main elements of the circular economy.
Συμπληρωματικά στους δύο παραπάνω πίνακες αποτελεσμάτων, το πλαίσιο αυτό θα περιλαμβάνει ένα σύνολο βασικών, χρήσιμων δεικτών που να αποτυπώνουν τα κύρια στοιχεία της κυκλικής οικονομίας.

This framework will cover bank loans and non-marketable retail mortgage-backed debt instruments.
Αυτό το πλαίσιο θα καλύπτει τα τραπεζικά δάνεια και τα μη εμπορεύσιμα χρεόγραφα που καλύπτονται από ενυπόθηκα στεγαστικά δάνεια.

The activities under this framework will initially focus on safety, and later other areas of interest will also be covered- such as security, environment and air traffic management.
Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο αυτό θα εστιαστούν αρχικά στην ασφάλεια πτήσεων, ενώ αργότερα θα καλυφθούν και άλλοι τομείς ενδιαφέροντος, όπως η ασφάλεια από έκνομες ενέργειες, το περιβάλλον και η διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας.

This framework will ensure the safe use of drones in civil airspace and will create legal certainty for the industry.
Το πλαίσιο αυτό θα διασφαλίσει την ασφαλή χρήση τους στον πολιτικό εναέριο χώρο και θα δημιουργήσει ασφάλεια δικαίου για τον κλάδο.

All the four elements of this framework will impact on creativity and innovation at the micro level(firm level) as well as on innovation and competitiveness at the macro level(industry, national, global).
Και τα τέσσερα στοιχεία αυτού του πλαισίου θα έχουν επίδραση στη δημιουργικότητα και στην καινοτομία σε μικρο-επίπεδο(επίπεδο επιχείρησης) καθώς επίσης και στην καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα σε μάρκο-επίπεδο βιομηχανία, εθνικό, παγκόσμιο.

This framework will not replace or harmonise existing national personal products or occupational pension schemes.
Το πλαίσιο αυτό δεν πρόκειται να αντικαταστήσει ή να εναρμονίσει τα υφιστάμενα εθνικά ατομικά προϊόντα ή επαγγελματικά συνταξιοδοτικά προγράμματα.

This framework will help Europe's competitiveness by driving innovation and technological leadership, and job creation.
Το πλαίσιο αυτό θα βοηθήσει την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης, οδηγώντας την καινοτομία και την ηγεσία στις νέες τεχνολογίες, αλλά και την δημιουργία θέσεων εργασίας.

In time this framework will contribute to the sustainable development and competitiveness of Europe in the fields of science and technology.
Μακροπρόθεσμα, το πλαίσιο αυτό θα συμβάλλει στην αειφόρο ανάπτυξη και την ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης στον τομέα τής επιστήμης και της τεχνολογίας.

This framework will be a further building block and a weight-bearing pillar for developing our own satellite navigation system.
Το σχέδιο αυτό θα αποτελεί ένα ακόμα συστατικό στοιχείο και ένα σταθερό πυλώνα για την ανάπτυξη του δικού μας δορυφορικού συστήματος πλοήγησης.

This framework will include pedagogical guidelines to teach SSI, and theoretical aspects concerning SSI and everyday science approaches.
Το πλαίσιο αυτό θα περιλαμβάνει παιδαγωγικές οδηγίες και θεωρητικές πτυχές που αφορούν τα κοινωνικο-επιστημονικά θέματα και τις καθημερινές προσεγγίσεις της επιστήμης.

This framework will apply to bank loans and to non-marketable retail mortgage-backed debt instruments(NRMDs)(see also the press release of 5 August 2004).
Το πλαίσιο αυτό θα ισχύει για τα τραπεζικά δάνεια και τα μη εμπορεύσιμα χρεόγραφα που καλύπτονται από ενυπόθηκα δάνεια(βλ. και το δελτίο Τύπου της 5ης Αυγούστου 2004).

This framework will apply for another three years yet, but living with these conditions for such a long time will be totally unacceptable.
Το παρόν πλαίσιο θα εξακολουθήσει να ισχύει για άλλα τρία έτη, αλλά η διατήρηση των υφιστάμενων συνθηκών για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα θα είναι εντελώς απαράδεκτη.

As this framework will end in 2020, the Commission will present in due time proposals to take this cooperation to a more ambitious level.
Δεδομένου ότι το πλαίσιο αυτό θα λήξει το 2020, η Επιτροπή θα υποβάλει σε εύθετο χρόνο προτάσεις για την προώθηση της συνεργασίας αυτής σε πιο φιλόδοξο επίπεδο.

Second, this framework will need to include legislative measures tailored to the specific obstacles facing renewable energy in individual sectors.
Δεύτερον, αυτό το πλαίσιο θα χρειαστεί να συμπεριλάβει νομοθετικά μέτρα ειδικά σχεδιασμένα για τα συγκεκριμένα εμπόδια που αντιμετωπίζει η ανανεώσιμη ενέργεια σε μεμονωμένους τομείς.

This framework will apply to bank loans and to non-marketable retail mortgage-backed debt instruments( NRMDs)( see also the press release of 5 August 2004). The main features of the framework are described below.
Το πλαίσιο αυτό θα ισχύει για τα τραπεζικά δάνεια και τα μη εμπορεύσιμα χρεόγραφα που καλύπτονται από ενυπόθηκα δάνεια( ßλ. και το δελτίο Τύπου της 5ης Αυγούστου 2004).

However, this framework will have to be adapted to language learning at school level, as it would take a long time for pupils to progress from one level to the next and be too expensive to test.
Ωστόσο, το πλαίσιο αυτό θα πρέπει να προσαρμοστεί στην εκμάθηση γλωσσών σε σχολικό επίπεδο, διότι η ανάλυση της μετάβασης των μαθητών από το ένα επίπεδο στο άλλο θα ήταν ιδιαίτερα χρονοβόρα και δαπανηρή.

I am confident this framework will evolve with time, but I very much welcome Mr Hökmark's report because it strengthens the proposal while keeping the balance we need.
Έχω την πεποίθηση ότι αυτό το πλαίσιο θα εξελιχθεί με το χρόνο, αλλά χαιρετίζω ιδιαίτερα την έκθεση του κ. Hökmark, διότι ενισχύει την πρόταση, διατηρώντας ταυτόχρονα την ισορροπία που χρειαζόμαστε.

This framework will help build a quality improvement system, define appropriate outcomes of the ERNs and identify areas of success and potential pitfalls and to demonstrate the added-value of the ERNs.
Το πλαίσιο αυτό θα συμβάλει στη δημιουργία συστήματος βελτίωσης της ποιότητας, στον καθορισμό των προς επίτευξη αποτελεσμάτων των ΕΔΑ, στον εντοπισμό των επιτυχιών και των πιθανών παγίδων καθώς και στην επίδειξη της προστιθέμενης αξίας των ΕΔΑ.

This framework will help the Commission to deliver on its broader commitment to put the social economy and social innovation at the heart of its work under the Europe 2020 strategy, 2.
Αυτό το πλαίσιο θα βοηθήσει την Επιτροπή να εκπληρώσει την ευρύτερη δέσμευση που ανέλαβε για να θέσει την κοινωνική οικονομία και την κοινωνική καινοτομία στο επίκεντρο των δραστηριοτήτων της σε σχέση με τη στρατηγική«Ευρώπη 2020»2.

This framework will help Member States to ensure that the regulatory environment at EU level continues to reinforce the social dimension of the single market, and to take better account of the specific nature of these services when designing new initiatives.
Αυτό το πλαίσιο θα βοηθήσει τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν ότι το ρυθμιστικό περιβάλλον σε επίπεδο ΕΕ εξακολουθεί να ενισχύει την κοινωνική διάσταση της ενιαίας αγοράς και να λαμβάνει περισσότερο υπόψη τον ιδιαίτερο χαρακτήρα αυτών των υπηρεσιών κατά τον σχεδιασμό νέων πρωτοβουλιών.

This framework will enter into force on 1 January 2007 or, if it has not been published in the Official Journal of the European Union before that date, on the first day following its publication therein and will replace the Community Framework for State aid for Research and Development.
Το παρόν πλαίσιο θα αρχίσει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2007 ή, αν δεν έχει δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης πριν από την ημερομηνία αυτή, την πρώτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του, και θα αντικαταστήσει το κοινοτικό πλαίσιο κρατικών ενισχύσεων για την Έρευνα και Ανάπτυξη.

This framework will include an aid coordination mechanism which will assign a decision-making role to the Ezingo UN trust fund and a possible future World Bank trust fund, and only a consultative role to the B kou trust fund.
Το συγκεκριμένο πλαίσιο θα περιλαμβάνει μηχανισμό συντονισμού της βοήθειας, ο οποίος θα αναθέσει ρόλο λήψης αποφάσεων στο καταπιστευματικό ταμείο Ezingo των Ηνωμένων Εθνών και στο πιθανό μελλοντικό καταπιστευματικό ταμείο της Παγκόσμιας Τράπεζας, ενώ ο ρόλος του καταπιστευματικού ταμείου Bêkou θα είναι μόνον συμβουλευτικός.

This framework will provide for developing enhanced future collaboration at European level in areas such as European reference networks, with a view to pooling together expertise, knowledge and medical skills, both for applied medical research and for diagnosis and treatment.
Αυτό το πλαίσιο θα παρέχει δυνατότητες για την ανάπτυξη βελτιωμένης μελλοντικής συνεργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, σε τομείς όπως είναι τα ευρωπαϊκά δίκτυα αναφοράς, με σκοπό να συνδυάσουμε σε ενιαίο σύνολο την εμπειρία, τη γνώση και τις ιατρικές ικανότητες, τόσο για την εφαρμοσμένη ιατρική έρευνα όσο και για διάγνωση και θεραπεία.