What is the translation of " TO SET THE CLOCK " in Greek?

• για την ρύθμιση του ρολογιού
• για να ρυθμίσετε το ρολόι
• να βάλω το ξυπνητήρι

Examples of using To set the clock in English and their translations into Greek

RESET To set the clock: 1.
Για να ρυθμίσετε το ρολόι: 1.

The truth is… I forgot to set the clock.
Η αλήθεια είναι ότι… ξέχασα να βάλω το ξυπνητήρι.

To set the clock manually.
Αρχικά πρέπει να ρυθμίσετε το ρολόι.

A-A way to set the clocks.
Ένας τρόπος για να ρυθμίζουν τα ρολόγια.

To set the clock and the calendar: 1.
Για να ρυθμίσετε το ρολόι: 1.

The power didn't go out, I I… forgot to set the clock.
Δεν κόπηκε το ρεύμα, απλά ξέχασα να βάλω το ξυπνητήρι.

To set the clock, see page 11.
Για να ρυθμίσετε το ρολόι, ανατρέξτε στη σελίδα 12.

Simply acknowledging the debt can be grounds for the creditor to set the clock back another six years.
Η απλή αναγνώριση του χρέους μπορεί να είναι λόγος για τον πιστωτή να θέσει το ρολόι πίσω για άλλα έξι χρόνια.

To set the clock(as above).
Για τη ρύθμιση του ρολογιού(βλέπε παραπάνω).

D-i time/zone string UTC Controls whether to use NTP to set the clock during the install d-i clock-setup/ntp boolean true NTP server to use.
D-i time/zone string US/Eastern Ελέγχει αν θα χρησιμοποιηθεί το πρωτόκολλο NTP για την ρύθμιση του ρολογιού στη διάρκεια της εγκατάστασης d-i clock-setup/ntp boolean true Ο εξυπηρετητής NTP που θα χρησιμοποιηθεί.

Now to set the clocks to Greenwich mean time.
Τώρα ας βάλουμε τα ρολόγια στην ώρα Γκρίνουιτς.

Press OK to set the clock(like before);
Πιέστε το OK για τη ρύθμιση του ρολογιού(όπως πριν).

In order to set the clock, proceed as described below: 1 Press the key(6).
Για να ρυθμίσετε την ένδειξη του ρολογιού, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Πιέστε το πλήκτρο του Ρολογιού.

But, of course, there were elements that wanted to set the clock back that were not satisfied with the end of the Civil War and certainly weren't satisfied with these former slaves now having equal rights with them.
Αλλά, φυσικά, υπήρχαν στοιχεία που ήθελαν να γυρίσουν το ρολόι πίσω που δεν ήταν ικανοποιημένοι με το τέλος του Εμφυλίου Πολέμου και σίγουρα δεν ήταν ικανοποιημένοι με αυτούς τους πρώην σκλάβους που τώρα έχουν ίσα δικαιώματα με αυτούς.

The murderer set the clock to the wrong time.
Ο δολοφόνος έβαλε το ρολόι σε λάθος χρόνο.

Set the clock to destination time.
Βάλε το ρολόι στην ώρα του προορισμού σου.

The closer they set the clock to midnight, the closer we are to global disaster.
Όσο πιο κοντά βάζουν το ρολόι στα μεσάνυχτα, τόσο πιο κοντά είμαστε σε παγκόσμια καταστροφή.

Press again the Clock key to set the minutes.
Πιέστε ξανά το πλήκτρο του Ρολογιού, ώστε να ρυθμίσετε τα λεπτά.

In expert mode you will always be able to choose whether or not the clock is set to UTC.
Στην κατάσταση έμπειρου χρήστη θα έχετε πάντα τη δυνατότητα να επιλέξετε αν το ρολόι είναι ρυθμισμένο σε ώρα UTC ή όχι.

Normally this question is avoided if possible and the installer tries to work out whether the clock is set to UTC based on things like what other operating systems are installed.
Συνήθως η ερώτηση αυτή αν είναι δυνατόν αποφεύγεται, και ο εγκαταστάτης προσπαθεί να εξακριβώσει αν το ρολόι είναι ρυθμισμένο σε ώρα UTC με βάση στοιχεία όπως το ποια άλλα λειτουργικά συστήματα είναι εγκατεστημμένα.

Repeat the above steps as many times as needed to set the programmer's clock.
Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα όσες φορές χρειάζεται για να ρυθμίσετε το ρολόι του προγραμματιστή.

The Ocular enables to set clock(digital/analog) and photo as screensaver.
Το Ocular σας δίνει την δυνατότητα να ορίσετε ρολόι στην οθόνη(αναλογικό ή ψηφιακό) ως screensaver.

Sleep, I know how to set a clock.
Ύπνου, ξέρω πώς να ρυθμίσετε το ρολόι.

If the CMOS clock is set to local time, run adjkerntz-i to adjust the kernel clock when booting into single-user mode.
Αν το ρολόι CMOS του υπολογιστή σας είναι ρυθμισμένο για τοπική ώρα, πρέπει να εκτελέσετε την εντολή adjkerntz-i για να ρυθμίσετε το ρολόι του πυρήνα όταν εκκινείτε σε κατάσταση λειτουργίας ενός χρήστη.