What is the translation of " UNSANITARY CONDITIONS " in Greek?

• ανθυγιεινές συνθήκες
• ανθυγιεινών συνθηκών
• συνθηκών υγιεινής

Examples of using Unsanitary conditions in English and their translations into Greek

Unsanitary conditions in the centres.
Ανθυγιεινές συνθήκες στα κέντρα.

Flukes are endemic in unsanitary conditions.
Τα τυρβασικά είναι ενδημικά σε ανθυγιεινές συνθήκες.

Unsanitary conditions, patient abuse.
Ανθυγιεινές συνθήκες, κακοποίηση ασθενών.

Worst service ever and unsanitary conditions.
Η χειρότερη εξυπηρέτηση ποτέ και ανθυγιεινές συνθήκες.

Unsanitary conditions, substandard care.
Ανθυγιεινές συνθήκες, πλημμελής φροντίδα.

Cockroaches are a symbol of unsanitary conditions.
Οι κατσαρίδες είναι σύμβολο των ανθυγιεινών συνθηκών.

Even with the unsanitary conditions, there is no punishment other than fines.
Ακόμα και για τις ανθυγιεινές συνθήκες, δεν υπάρχει τιμωρία άλλη από πρόστιμα.

You received tattoos or piercings in unsanitary conditions.
Έχετε δεχθεί τατουάζ ή τρυπήματα σε ανθυγιεινές συνθήκες.

It is garbage and unsanitary conditions that most attract small red pests.
Είναι σκουπίδια και ανθυγιεινές συνθήκες που προσελκύουν περισσότερο μικρά ερυθρά παράσιτα.

Especially the person who prefers to live in unsanitary conditions.
Ειδικά το πρόσωπο που προτιμά να ζει σε ανθυγιεινές συνθήκες.

Due to the unsanitary conditions of solitary confinement he got sick and then paroled.
Λόγω των βαριά ανθυγιεινών συνθηκών της απομόνωσης αρρώστησε και αποφυλακίστηκε με όρους.

Some mothers say that the clinic has created unsanitary conditions.
Ορισμένες μητέρες λένε ότι η κλινική έχει δημιουργήσει ανθυγιεινές συνθήκες.

Sometimes in hairdressing salons, where unsanitary conditions, there is a way of infection through scissors and combs.
Μερικές φορές στα κομμωτήρια, όπου υπάρχουν ανθυγιεινές συνθήκες, υπάρχει ένας τρόπος μόλυνσης μέσω ψαλιδιών και χτενών.

The biggest surprise, other than the oppressive hours was the unsanitary conditions.
Η μεγαλύτερη έκπληξη, εκτός από τις καταπιεστικές ώρες είναι οι ανθυγιεινές συνθήκες.

The procedure is carried out in unsanitary conditions, which causes sepsis, gangrene and requires amputation of the penis.
Η διαδικασία διεξάγεται σε ανθυγιεινές συνθήκες, η οποία προκαλεί σηψαιμία, γάγγραινα και απαιτεί ακρωτηριασμό του πέους.

The health and safety of the person and the animals are at risk due to unsanitary conditions.
Η υγεία και η ασφάλεια του ατόμου και των ζώων διατρέχουν κίνδυνο λόγω των ανθυγιεινών συνθηκών.

People who live in crowded and unsanitary conditions such as military training camps, child care centers or jails.
Άτομα που ζουν σε συνωστισμένες και ανθυγιεινές συνθήκες, όπως στρατόπεδα στρατιωτικής εκπαίδευσης, κέντρα παιδικής μέριμνας ή φυλακές.

Pregnant mothers are in danger of giving birth without medical help and in unsanitary conditions.
Οι έγκυες μητέρες διατρέχουν τον κίνδυνο να γεννήσουν χωρίς ιατρική βοήθεια και σε ανθυγιεινές συνθήκες.

Whoever they are, all these women live in harsh and unsanitary conditions that affect their health and their pregnancies.
Όποιες και αν είναι, όλες αυτές οι γυναίκες ζουν σε αντίξοες και ανθυγιεινές συνθήκες που επηρεάζουν την υγεία και την εγκυμοσύνη τους.

Below us is some kind of bomber, or that ten people in the apartment live in constant unsanitary conditions.
Κάτω από εμάς κάποια bomzhatnik ή κάτι τέτοιο, εκεί στο διαμέρισμα δέκα άτομα ζουν σε συνεχείς ανθυγιεινές συνθήκες.

Those animals are generally kept in overcrowded and unsanitary conditions without adequate veterinary care, food, water, or socialization.
Τα ζώα αυτά φυλάσσονται γενικά σε ανθυγιεινές συνθήκες χωρίς επαρκή κτηνιατρική φροντίδα, τροφή, νερό ή κοινωνικοποίηση.

About 60,000 migrants and refugees are stranded in Greece, most in overcrowded camps with unsanitary conditions.
Περίπου 60 μετανάστες και πρόσφυγες είναι απομονωμένοι στην Ελλάδα, οι περισσότεροι μένουν σε υπερπλήρεις καταυλισμούς με ανθυγιεινές συνθήκες.

The World Health Organization says that if unsanitary conditions cause a disease outbreak, it could double the current death toll.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας λέει ότι αν ξεσπάσουν επιδημίες, εξ αιτίας των ανθυγιεινών συνθηκών, ο αριθμός των νεκρών ίσως διπλασιαστεί.

Alarm installers may be exposed to falls, electrical currents, cuts, abrasions, eye injuries, and other unsafe or unsanitary conditions.
Οι εγκαταστάτες συστημάτων ενδέχεται να εκτεθούν σε πτώσεις, στο ηλεκτρικό ρεύμα, περικοπές, εκδορές, τραυματισμούς στα μάτια και άλλες μη ασφαλείς ή ανθυγιεινές συνθήκες.

Usually this fault occurs because of unsanitary conditions in the winery.
Συνήθως το σφάλμα παρουσιάζεται εξαιτίας ανθυγιεινών συνθηκών στο οινοποιείο.

Due to unsanitary conditions, which is present during the process of drawing pictures on the body, prisoners are at risk of getting serious infectious diseases.
Λόγω των ανθυγιεινών συνθηκών, που υπάρχουν κατά τη διαδικασία της κατάρτισης εικόνων στο σώμα, οι κρατούμενοι κινδυνεύουν να πάρουν σοβαρές μολυσματικές ασθένειες.

One room houses over 150 women and 50 babies, many suffering from illness related to the cramped and unsanitary conditions of the centre.
Ενα δωμάτιο στεγάζει περισσότερες από 150 γυναίκες και 50 βρέφη, πολλά από τα οποία πάσχουν από ασθένειες που οφείλονται στο συνωστισμό και την έλλειψη συνθηκών υγιεινής του κέντρου".

Typhoid fever is endemic in the developing world, where unsanitary conditions are more likely to prevail, and which can affect as many as 21.5 million people each year.
Ο τυφοειδής πυρετός είναι ενδημικός στον αναπτυσσόμενο κόσμο, όπου οι ανθυγιεινές συνθήκες επηρεάζουν 21, 5 εκατομμύρια ανθρώπους κάθε χρόνο.

A detachment of SS soldiers, under the command of Lieutenant Muller expended a number of hours burning the Jewish synagogue on Stawki Street upon request of the Health Ministry, after finding unsanitary conditions.
Ενα απόσπασμα Ες Ες υπό τον Λοχαγό Μίλερ ξόδεψε πολλές ώρες καίγοντας την Εβραϊκή Συναγωγή μετά από αίτημα τού Υπ. Υγείας λόγω ανθυγιεινών συνθηκών.

Because of crowding, unsanitary conditions, poor nutrition and pollution, disease is rampant in the favelas and infant mortality rates are high.
Εξαιτίας του συνωστισμού, των ανθυγιεινών συνθηκών, της κακής διατροφής και της ρύπανσης, οι ασθένειες είναι ανεξέλεγκτες στις φτωχότερες φαβέλες και τα ποσοστά βρεφικής θνησιμότητας είναι υψηλά.