What is the translation of " UPDATE SOURCE " in Greek?

• πηγή ενημέρωσης
• πηγής ενημέρωσης

Examples of using Update source in English and their translations into Greek

Update Source.
Ενημέρωση πηγής.

Select an update source.
Επιλογή πηγής ενημέρωσης.

Update source now.
Ενημέρωση πηγής τώρα.

Selecting an update source.
Επιλογή πηγής ενημέρωσης.

Last update, sources, licence.
Τελευταία ενημέρωση, πηγές, άδεια χρήσης.

Select another update source.
Επιλογή άλλης πηγής ενημέρωσης.

The main default update source are the Kaspersky Lab update servers located in several countries.
Η κύρια πηγή ενημέρωσης είναι οι διακομιστές ενημέρωσης της Kaspersky Lab οι οποίοι βρίσκονται σε διάφορες χώρες.

To choose an update source.
Για να επιλέξετε μια πηγή ενημέρωσης.

Synchronize KStars date and time automatically from the update source.
Συγχρονισμός ημερομηνίας και ώρας του KStars από την πηγή ενημέρωσης.

Regional update source settings.
Τοπικές ρυθμίσεις πηγής ενημέρωσης.

You can use HTTP or FTP servers as an update source.
Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τους διακομιστές HTTP ή FTP ως πηγή ενημέρωσης.

About Last update, sources, licence.
Σχετικά Τελευταία ενημέρωση, πηγές, άδεια χρήσης.

Synchronize KStars location settings from the update source.
Συγχρονισμός ρυθμίσεων τοποθεσίας του KStars από την πηγή ενημέρωσης.

The Select update source window will open.
Το παράθυρο Επιλογή πηγής ενημέρωσης θα ανοίξει.

The value for the parameter may be in the form of a full path to an update source or a URL.
Η τιμή της παραμέτρου μπορεί να είναι σε μορφή μιας πλήρους διαδρομής προς μια πηγή ενημέρωσης ή σε μια διεύθυνση URL.

Cannot update source image.
Αδύνατη η ενημέρωση της εικόνας προέλευσης.

Click in the diagram container to enable the Data Tools Design tab in the ribbon, and then select Update Source Data.
Κάντε κλικ στο κοντέινερ του διαγράμματος, για να ενεργοποιήσετε την καρτέλα Σχεδίαση εργαλείων δεδομένων στην κορδέλα και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ενημέρωση δεδομένων προέλευσης.

If a path is not selected, the update source will be taken from the update settings.
Αν δεν επιλεγεί μια διαδρομή, η πηγή ενημέρωσης θα ληφθεί από τις ρυθμίσεις ενημέρωσης..

Update Jan 23, 2018: This article was renamed from What's new in SharePoint Online and updated to reflect the official update sources.
Ενημέρωση 23 Ιαν 2018: Σε αυτό το άρθρο έχει μετονομαστεί από το τι νέο υπάρχει στο SharePoint Online και να ενημερωθούν σύμφωνα με τις προελεύσεις επίσημη ενημερωμένη έκδοση.

After you select Overwrite in the Update Source Data dialog box, the additional column is added.
Αφού επιλέξετε Αντικατάσταση στο παράθυρο διαλόγου Ενημέρωση δεδομένων προέλευσης, θα προστεθεί η επιπλέον στήλη.

Start with the top-level server. If any of the servers is a replica child server, change it to be autonomous by using the Options/Update Source and Proxy Server dialog box.
Ξεκινήστε με τον διακομιστή ανώτατου επιπέδου: Εάν οποιοσδήποτε από τους διακομιστές αποτελεί ρέπλικα γονικού διακομιστή, αλλάξτε τον σε αυτόνομο χρησιμοποιώντας το παράθυρο διαλόγου Επιλογές/Ενημέρωση Διακομιστή Προέλευσης και Διακομιστή Μεσολάβησης(Options/Update Source and Proxy Server).

This section specifies update source information like the update servers being used and authentication data for these servers.
Αυτή η ενότητα καθορίζει πληροφορίες προέλευσης ενημερώσεων, όπως οι διακομιστές ενημέρωσης που χρησιμοποιούνται και τα δεδομένα ελέγχου ταυτότητας για αυτούς τους διακομιστές.

In this case, users with limited permissions cannot access the update source list for the installed program.
Στην περίπτωση αυτή, οι χρήστες με περιορισμένα δικαιώματα δεν έχουν πρόσβαση στη λίστα προέλευσης της ενημερωμένης έκδοσης του εγκατεστημένου προγράμματος.

After you select Overwrite in the Update Source Data dialog box, the swimlanes and phases in the diagram no longer follow the order of the data in the Excel workbook.
Αφού επιλέξετε Αντικατάσταση στο παράθυρο διαλόγου Ενημέρωση δεδομένων προέλευσης οι κλειστές λωρίδες και οι φάσεις στο διάγραμμα δεν θα ακολουθούν πλέον τη σειρά των δεδομένων στο βιβλίο εργασίας του Excel.

If several resources are selected as update sources, Kaspersky Rescue Disk will try to connect to them in turn, starting at the top of the list and retrieving the updates from the first available source..
Αν επιλεγούν ως πηγές ενημέρωσης περισσότεροι από ένας πόρους, το Kaspersky Rescue Disk θα προσπαθήσει να συνδεθεί σε αυτούς διαδοχικά, ξεκινώντας από την αρχή της λίστας, και θα λάβει τις ενημερώσεις από την πρώτη διαθέσιμη πηγή..

Bucharest Travel is a free updated source of.
Βουκουρέστι Ταξίδια είναι μια δωρεάν ενημερωμένη πηγή.

Aside from the HVT, do we have updated source intel on how many hostiles inside the camp, what weapons they're using, whether they're using roving patrols?
Εκτός από τον στόχο, έχουμε ενημέρωση από άλλη πηγή για το πόσοι εχθροί υπάρχουν στο στρατόπεδο, τι οπλισμό φέρουν και για το αν κάνουν εφοδείες;?

Anonymous CVS and CVSup use the pull model of updating sources.
Το Ανώνυμο CVS και το CVSup χρησιμοποιούν τη μέθοδο pull για την ενημέρωση του πηγαίου κώδικα.

Such points relate to improvements in statistical methods, more exhaustive and updated sources and actions to comply with Esa95. action points B, c, d and E as well as transversal issues(not reported as action points a) were excluded from this analysis.
Τα σημεία αυτά αφορούν βελτιώσεις στις στατιστικές μεθόδους, περισσότερο πλήρεις και επικαιροποιημένες πηγές, και δράσεις για τη συμμόρφωση με το ΕΣΛ95. Τα σημεία δράσης Β, Γ, Δ, και Ε, καθώς και τα εγκάρσια ζητήματα(τα οποία δεν αναφέρονται ως σημεία δράσης Α) δεν συμπεριελήφθησαν στην ανάλυση αυτή.

Click Don't Update. Excel cannot update from a source that is not connected.
Το Excel δεν μπορεί να κάνει ενημέρωση από ένα αρχείο προέλευσης που δεν είναι συνδεδεμένο.