What is the translation of " USING AN ALIAS " in Greek?

• χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο

Examples of using Using an alias in English and their translations into Greek

Using an alias.
Χρησιμοποιώντας ταυτότητα του Ilan.

Could be using an alias.
Ίσως χρησιμοποιεί ψευδώνυμο.

For instructions, see Send email using an alias.
Για οδηγίες, δείτε Αποστολή email χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

No, I was using an alias.
Όχι, χρησιμοποιούσα ψευδώνυμο.

From this data, profiles are provided using an alias.
Από αυτά τα δεδομένα δημιουργούνται προφίλ χρήστη με ψευδώνυμο.

Someone using an alias.
Κάποιος που χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο.

So who was Sean's mom and why she using an alias?
Τότε ποια ήταν η μητέρα του Σον και γιατί χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο;?

She's been traveling using an alias, Frances Houseman.
Ταξιδεύει χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο, Φράνσις Χάουζμαν.

Using an alias and renting some crappy motel room.
Χρησιμοποίησα ψευδώνυμο και νοίκιασα δωμάτιο σ' αυτό το άθλιο μοτέλ.

Perhaps he's using an alias.
Ίσως χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο.

According to DHS, he entered Hawaii less than 24 hours ago using an alias.
Σύμφωνα με την ΥΠΑ, έφτασε στην Hawaii πριν από λιγότερο από 24 ώρες χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

Nolan must be using an alias.
Ο Νόλαν θα χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο.

(I'm using an alias because he's concerned about his story becoming public? for good reason!)What, exactly is Jack stressed out about?
(Είμαι χρησιμοποιώντας ένα ψευδώνυμο γιατί η ανησυχία της για την ιστορία να γίνει δημόσια; για καλό λόγο!) Τι ακριβώς είναι ο Jack τόνισε περίπου;?

I think she's using an alias.
Νομίζω ότι χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο.

Mr. De-Meyer stole them and, using an alias of Mark Miller, sold them to a wine dealer from North Carolina who would pick them up at the apartment.".
Ο Ντε-Μέγιερ, χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο Μαρκ Μίλερ, τις πούλησε σε έναν έμπορο κρασιών της Βόρειας Καρολίνας, ο οποίος τις παραλάμβανε απ'ευθείας από το διαμέρισμα.

And why was he using an alias?
Και γιατί χρησιμοποιούσε ψευδώνυμο;?

If you need to use a new managed property, or an auto-generated managed property, as a refiner, rename an existing, unused managed property(that's refinable) by using an alias.
Εάν πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια νέα διαχειριζόμενη ιδιότητα ή μιας αυτόματης δημιουργίας διαχειριζόμενων ιδιοτήτων, ως σύνδεση περιορισμού αναζήτησης, μετονομάστε ένα υπάρχον, που δεν χρησιμοποιούνται διαχειριζόμενης ιδιότητας(δηλαδή περιορισμού ή ταξινόμησης) χρησιμοποιώντας ένα ψευδώνυμο.

Send email using an alias.
Αποστολή email χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

You can also use OS X Mail to send messages using an alias.
Επίσης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το OS X Mail για να στέλνετε μηνύματα χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

Maybe he's using an alias.
Ίσως να χρησιμοποιεί κάποιο ψευδώνυμο.

Here in 1635, using an alias, he published the"Risposta di Valentino Vespaio contro l'apologia di Alessandro Salvio"("Valentino Vespaio's answer against Alessandro Salvio's explanation"), where he debated the accusations and criticisms made against him from Salvio.
Εδώ το 1635, χρησιμοποιώντας το ψευδώνυμο Βαλεντίνο Βεσπαίο, δημοσίευσε το"Risposta di Valentino Vespaio contro l'apologia di Alessandro Salvio"("Απάντηση του Βαλεντίνο Βεσπαίο ενάντια στην απολογία του Αλεσάντρο Σάλβιο"), όπου κατέγραψε και απάντησε στις κατηγορίες και τις επικρίσεις που διατυπώθηκαν εναντίον του από τον Αλεσάντρο Σάλβιο.

Which means she's using an alias.
Που σημαίνει ότι χρησιμοποιεί ένα ψευδώνυμο.

Send email using an alias- iCloud, iCloud Help.
Αποστολή email χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο- iCloud, Βοήθεια iCloud.

You can also send email using an alias.
Επίσης, μπορείτε να στέλνετε χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

When one of the computers that are running SQL Server is being referenced by using an alias, WSS writer reports the virtual name and not the physical name.
Όταν γίνεται αναφορά από τους υπολογιστές που εκτελούν τον SQL Server, χρησιμοποιώντας ένα ψευδώνυμο, συντάκτης WSS αναφέρει το εικονικό όνομα και όχι το φυσικό όνομα.

ICloud Search Send email using an alias.
ICloud Αναζήτηση Αποστολή email χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο.

Could be Webb's our ghost using an alias.
Ίσως ο Γουέμπ είναι το φάντασμα, που χρησιμοποιεί ψευδώνυμο.

I wouldn't want to have to resort to using an alias in the future.
Δεν θα ήθελα να χρησιμοποιώ ψευδώνυμα στο μέλλον.

Swedish customs confirmed that Amador left the country using an alias on a Swedish passport.
Η Σουηδοί επιβεβαίωσαν πως η Άμαντορ έφυγε από τη χώρα χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο στο διαβατήριό της.

Carrega used an alias to see Adrien.
Ο Καρέγκα χρησιμοποίησε ένα ψευδώνυμο για να δει τον Αντριεν.