What is the translation of " USING IT FOR THE FIRST TIME " in Greek?

• το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά
• τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά
• τη χρήση για πρώτη φορά

Examples of using Using it for the first time in English and their translations into Greek

Wash this product before using it for the first time.
ΠΛένετε το προιόν πριν από την πρώτη χρήση.

Before using it for the first time, wash your cookware in water and dry it..
Προτού το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, πλύνετε το μαγειρικό σας σκεύος με νερό και στεγνώστε το.

Wash this product before using it for the first time.
Πλύνετε το προϊόν πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

I am using it for the first time and i am happy, especially about your good support team.
Είμαι αυτό που χρησιμοποιούν για πρώτη φορά και είμαι ευτυχής, ιδιαίτερα για το καλό της ομάδας την υποστήριξή σας.

There are no learning curves when using it for the first time.
Υπάρχουν καμία καμπύλες μάθησης όταν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά.

Before using it for the first time, hold the container upside down and turn on the spray system several times..
Πριν από τη χρήση για πρώτη φορά, κρατήστε το δοχείο με το άνοιγμα προς τα πάνω και ενεργοποιήστε το σύστημα ψεκασμού αρκετές φορές..

Wash and dry this product before using it for the first time.
Πλύντε και στεγνώστε αυτό το προϊόν, πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

The train comes with significant side effects and you should learn how to combat them before using it for the first time.
Το Tren έρχεται με σημαντικές παρενέργειες και θα πρέπει να μάθετε πώς να το καταπολεμήσετε πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Many people prefer to purify the pendulum before using it for the first time, but this is a purely personal choice.
Μερικοί προτιμούν να καθαγιάσουν το εκκρεμές προτού το χρησιμοποιήσουν για πρώτη φορά, αλλά αυτό είναι μια καθαρά προσωπική επιλογή.

This is because you want to see how you will react to the effects of Tren when using it for the first time.
Αυτό είναι επειδή θέλετε να δείτε πώς θα αντιδράσετε στα αποτελέσματα Tren κατά να χρησιμοποιήσετε το για πρώτη φορά.

This is not only a buzzkill amid the joy of using it for the first time but makes the iPad hard to use as a primary computer.
Αυτό δεν είναι μόνο κάτι δύσκολο για κάποιον που το χρησιμοποιεί για πρώτη φορά, αλλά κάνει το iPad δύσκολο στη χρήση ως κύριος υπολογιστής.

However you must season your griddle initially before using it for the first time.
Ωστόσο, πρέπει πρώτα να τακτοποιήσετε το ταψί σας πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

I recently ordered Strong Magnet and even after using it for the first time I noticed a difference.
Παρήγγειλα πρόσφατα το Strong Magnet, ακόμη και μετά τη χρήση για πρώτη φορά παρατήρησα μια διαφορά.

This is one of the strongest steroids, so you should choose the dose very carefully, especially if you are using it for the first time.
Αυτό είναι ένα από τα ισχυρότερα στεροειδή, οπότε θα πρέπει να επιλέξετε τη δόση πολύ προσεκτικά, ειδικά αν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά.

Fully charge the battery pack before using it for the first time.
Να φορτίζετε πλήρως το συσσωρευτή πριν τον χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Should prefer unripe green papaya because of higher papain content but ought to do a patch test before using it for the first time.
Σε περίπτωση που προτιμούν άγουρα πράσινη παπάγια, λόγω της υψηλότερης περιεκτικότητας σε παπαΐνη, αλλά θα πρέπει να κάνει μια δοκιμή πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

The NBA added a third official in 1988, and FIBA did so afterward, using it for the first time in international competition in 2006.
Το ΝΒΑ πρόσθεσε έναν τρίτο διαιτητή το 1988 και η FIBA το έπραξε αργότερα και το χρησιμοποίησε για πρώτη φορά στο διεθνή διαγωνισμό το 2006.

Operation Instruction IMPORTANT To get the best performance from your dishwasher, read all operating instructions before using it for the first time.
Οδηγίες λειτουργίας ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να έχετε την καλύτερη απόδοση από το πλυντήριο πιάτων, διαβάστε όλες τις οδηγίες λειτουργίας πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Here's how you enable Power Pivot before using it for the first time.
Παρακάτω θα δείτε πώς μπορείτε να ενεργοποιήσετε Power Pivot πριν να το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Getting to know your phone Charging your phone Charge the battery before using it for the first time.
Φόρτιση της μπαταρίας Φορτίστε την μπαταρία προτού τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Charging the phone Charge the battery before using it for the first time.
Φόρτιση της μπαταρίας Φορτίστε την μπαταρία προτού τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Getting started Charging the battery Use the charger to charge the battery before using it for the first time.
Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα. Φόρτιση της μπαταρίας Πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά.

It is therefore extremely important to read the information on the package insert carefully before using it for the first time in order to be able to select the right dose.
Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε τις πληροφορίες στο φυλλάδιο συσκευασίας πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, ώστε να μπορείτε πραγματικά να επιλέξετε τη σωστή δόση.

TK-3W has been supplied with general Micro USB line, Charge your new watch for at least 4 hours before using it for the first time.
Tk-3W έχει παρασχεθεί τη γενική γραμμή μικροϋπολογιστών USB, χρεώνει το νέο ρολόι σας για τουλάχιστον 4 ώρες πριν από να χρησιμοποιήσει το για πρώτη φορά.

If a mouthguard is washable, it should be washed before using it for the first time.
Εάν ένας στοματικός προφυλακτήρας πλένεται, πρέπει να πλυθεί πριν τον χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Getting started Charging the battery Use the charger to charge the battery before using it for the first time.
Πρώτα βήματα Φόρτιση της μπαταρίας Χρησιμοποιήστε το φορτιστή για να φορτίσετε την μπαταρία πριν την χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

The clock indicates the maximum amount of minutes to leave the product in the water when using it for the first time.
Με το ρολόι υποδεικνύεται ο μέγιστος αριθμός λεπτών που επιτρέπεται να αφήσετε το προϊόν στο νερό όταν το χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά.

It is therefore extremely important to read the information on the package insert carefully before using it for the first time and to act accordingly.
Ως εκ τούτου, είναι εξαιρετικά σημαντικό να διαβάσετε τις πληροφορίες σχετικά με το ένθετο της συσκευασίας πολύ πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά και να ενεργήσετε ανάλογα.

Your healthcare provider should show you how to prepare and inject Halimatoz properly using the prefilled pen before you use it for the first time.
Ο επαγγελματίας υγείας που σας φροντίζει θα πρέπει να σας δείξει πώς να προετοιμάζετε την ένεση του Halimatoz και να την κάνετε σωστά, προτού τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

The so-called«Thatcher effect» is nothing more than an impressive optical illusion that was given the name of the“iron Lady” just because its creators used it for the first time in the photo of British Prime Minister.
Το«Thatcher effect» δεν είναι τίποτα άλλο από μια εντυπωσιακή οφθαλμαπάτη που έλαβε το όνομα της«Σιδηράς Κυρίας» ακριβώς επειδή οι δημιουργοί της την εφάρμοσαν για πρώτη φορά στη φωτογραφία της Βρετανίδας πρωθυπουργού.