What is the translation of " USING IT FOR THE FIRST TIME " in Swedish?

• du använder den för första gången
• du använder den första gången

Examples of using Using it for the first time in English and their translations into Swedish

Charge the battery before using it for the first time.
Ladda batteriet innan det används för första gången.

I am using it for the first time and i am happy,
Jag använder det för första gången och jag är glad,

Charge the battery fully before using it for the first time.
Ladda batteriet helt innan det används första gången.

I am using it for the first time and i am happy,
Jag använder det för första gången och jag är nöjd,

Smoke is released from the appliance when using it for the first time.
Det kommer rök från apparaten när den används för första gången.

Before using it for the first time, you will need to prime your Alvesco inhaler.
Innan du använder den första gången, ska Alvesco-inhalatorn prepareras. Ta av plastlocket på munstycket.

Do I need to wash my KOR vessel before using it for the first time?
Måste jag tvätta min KOR-vattenbehållare innan jag använder den för första gången?

Wash the thermos in warm water containing washing-up liquid before using it for the first time.
Diska termosen i varmt vatten med diskmedel innan du använder den för första gången.

I recently ordered Strong Magnet and even after using it for the first time I noticed a difference.
Omdömen omStrong Magnet"Jag beställde nyligen Strong Magnet och redan efter första användningen märkte jag skillnaden.

Every prescription medication may cause side effects, especially if you're using it for the first time.
Receptbelagda läkemedel kan orsaka biverkningar, särskilt om det är första gången du använder ett visst läkemedel.

It's important to fully charge your new machine before using it for the first time, and after every clean.
Det är viktigt att ladda upp maskinen helt före den används för första gången samt efter varje dammsugning.

Connect your LUNA 3 to the FOREO app via Bluetooth(to unlock LUNA 3 before using it for the first time).
Anslut din LUNA 3 till FOREO-appen via Bluetooth(för att låsa upp LUNA 3 innan du använder den för första gången).

Here's how you enable Power Pivot before using it for the first time.
Så här ser du hur du aktiverar Power Pivot innan du använder det för första gången.

As with all technical equipment, it is important to be familiar with it before using it for the first time.
Som med alla tekniska enheter är det viktigt att vara bekant med den innan den används för första gången.

It will automatically prompt for installation when using it for the first time.
Förfrågan om installation kommer automatiskt vid första användningstillfället.

Set up smart computer according to the procedure below when using it for the first time.
Ställ in smartdator enligt proceduren nedan när du använder den för första gången.

Wash your knife with warm water and a soft sponge before using it for the first time.
Diska kniven i varmt vatten med en mjuk tvättsvamp innan du använder den första gången.

If a mouthguard is washable, it should be washed before using it for the first time.
Om en munskydd är tvättbar bör den tvättas innan den används för första gången.

Like all rechargeable sex toys give it a full charge before using it for the first time.
Liksom alla uppladdningsbara sexleksaker ger den en full laddning innan du använder den för första gången.

Fi by clicking on the+ New Server option to include it in the list of optional VDI servers when using it for the first time.
Fi på listan över VDI-servrar genom att klicka på knappen+ New Server när du för första gången använder appen.

should first prime the inhaler if using it for the first time.
bör först prime inhalatorn om du använder det för första gången.

should first prime the inhaler if using it for the first time.
ska använda inhalatorn om den används för första gången.

I suggest giving it a full charge overnight before using it for the first time.
det blir en full laddning över natten innan du använder den för första gången.

It is therefore extremely important to read the information on the package insert carefully before using it for the first time and to act accordingly.
Det är därför oerhört viktigt att du läser informationen på förpackningsinsatsen innan du använder den för första gången och handlar i enlighet med detta.

Before you use it for the first time if you have left the cap off.
Innan du använder den för första gången om skyddskåpan inte varit på.

You must activate your Lyxumia pen before you use it for the first time.
Du måste aktivera Lyxumiapennan innan du använder den för första gången.

Before you use it for the first time if you have left the cap off for 5 days
Innan du använder den för första gången om skyddskåpan inte varit på sedan 5 dagar

Before you use it for the first time, you will need to remove the plastic core that is inserted into the toy during transit to you.
Innan du använder den för första gången måste du ta bort plastkärnan som sätts in i leksaken under transporten till dig.

Your original photo will not be affected, and after you use it for the first time, you will realize how great of a program it truly is.
Originalfotot kommer inte att påverkas, och efter att du använder den för första gången, kommer du att inse hur stort ett program det verkligen är.

I am quite happy because I will use it for the first time at the Artisans Market in the Allgäu which is in the beginning of July.
Jag är verkligt nöjd eftersom jag kommer använda det första gången på Hantverksmarknaden i Allgäu vilken är i början på juli.