What is the translation of " USING RELEVANT " in Greek?

• χρησιμοποιώντας σχετικές
• χρησιμοποιώντας αντίστοιχες
• της χρησιμοποίησης των σχετικών
• την χρήση αντίστοιχων
• χρησιμοποιώντας σχετικά

Examples of using Using relevant in English and their translations into Greek

For those domains precision may be estimated and assessed using relevant alternative methods.
Για τους τομείς αυτούς, η ακρίβεια μπορεί να εκτιμηθεί και να αξιολογηθεί με τη χρήση κατάλληλων εναλλακτικών μεθόδων.

This tactic works because using relevant messages for different users(at different stages) can make it easy for you to convince them to convert.
Αυτή η τακτική λειτουργεί, επειδή η χρήση σχετικών μηνυμάτων για διαφορετικούς χρήστες(σε διαφορετικά στάδια) μπορεί να σε διευκολύνει να τους πείσεις να μετατραπούν.

These methods include using valuable keywords, linking content to trustworthy websites or other related sites as well as using relevant meta descriptions.
Αυτές οι μέθοδοι περιλαμβάνουν τη χρήση πολύτιμων λέξεων-κλειδιών, τη σύνδεση περιεχομένου με αξιόπιστους ιστότοπους ή άλλους σχετικούς ιστότοπους καθώς και τη χρήση σχετικών μετα-περιγραφών.

We engage in the scholarship of teaching by using relevant and cutting-edge practices to prepare students for the future;?
Ασχολούμαστε με την υποτροφία της διδασκαλίας με τη χρήση κατάλληλων πρακτικών και κοπή άκρη για να προετοιμάσει τους μαθητές για το μέλλον?

Using relevant market research techniques, you will undertake a substantive and unique primary research study, providing a critical analysis with key insights.
Χρησιμοποιώντας σχετικές τεχνικές έρευνας αγοράς, θα πραγματοποιήσετε μια ουσιαστική και μοναδική πρωτογενή ερευνητική μελέτη, παρέχοντας μια κριτική ανάλυση βασικών στοιχείων.

Cookies' Policy Piraeus Bank can collect data to identify visitors/users of its website, using relevant technologies such as cookies and/or monitoring Internet Protocol(IP) addresses.
H Tράπεζα Πειραιώς ΑΕ μπορεί να συγκεντρώνει στοιχεία αναγνώρισης των επισκεπτών/χρηστών του διαδικτυακού τόπου χρησιμοποιώντας αντίστοιχες τεχνολογίες, όπως cookies ή/και παρακολούθηση διευθύνσεων πρωτοκόλλου internet(IP).

Using relevant biological examples, the book will provide background on and strategies for using many of the most powerful and commonly-used algorithms for sequence-based discovery.
Χρησιμοποιώντας σχετικά βιολογικά παραδείγματα, το βιβλίο παρέχει το υπόβαθρο και της στρατηγικές για τη χρήση πολλών από τις πιο ισχυρές και συνήθεις υπολογιστικές προσεγγίσεις που χρησιμοποιούνται για τις βιολογικές ανακαλύψεις.

Evaluating Information to Determine Compliance with Standards- Using relevant information and individual judgement to determine whether events or processes comply with laws, regulations, or standards.
Αξιολογεί πληροφορίες για να αποφασίζει το ταίριασμα με προδιαγραφές: χρησιμοποιεί σχετικές πληροφορίες και κρίσεις για να αποφασίζει εάν γεγονότα ή διαδικασίες είναι σύμφωνα με νόμους, κανονισμούς ή προδιαγραφές.

Using relevant biological examples, the book provides background on and strategies for using many of the most powerful and commonly used computational approaches for biological discovery.
Χρησιμοποιώντας σχετικά βιολογικά παραδείγματα, το βιβλίο παρέχει το υπόβαθρο και της στρατηγικές για τη χρήση πολλών από τις πιο ισχυρές και συνήθεις υπολογιστικές προσεγγίσεις που χρησιμοποιούνται για τις βιολογικές ανακαλύψεις.

During visitors'/users' navigation on FORTH website, FORTH may collect identification data of users, by using relevant technologies, such as cookies and/or Internet Protocol(IP) address monitoring.
Ο διαχειριστής των ιστοσελίδων μπορεί να συγκεντρώνει μη προσωπικά στοιχεία αναγνώρισης των χρηστών των ιστοσελίδων χρησιμοποιώντας αντίστοιχες τεχνολογίες, όπως cookies ή/και την παρακολούθηση διευθύνσεων Πρωτοκόλλου Internet(IP).

The curriculum helps the students to attain a level of conceptual understanding in their research projects and other laboratory work which enables them to formulate and develop hypotheses and solve problems using relevant, cutting-edge techniques.
Το πρόγραμμα σπουδών βοηθά τους μαθητές να αποκτήσουν ένα επίπεδο εννοιολογικής κατανόησης στα ερευνητικά τους έργα και σε άλλη εργαστηριακή εργασία που τους επιτρέπει να διαμορφώνουν και να αναπτύσσουν υποθέσεις και να επιλύουν προβλήματα χρησιμοποιώντας σχετικές, αιχμής τεχνικές.

This role will typically be evaluating information to determine compliance with standards- Using relevant information and individual judgment to determine whether events or processes comply with laws, regulations, or standards.
Αξιολογεί πληροφορίες για να αποφασίζει το ταίριασμα με προδιαγραφές: χρησιμοποιεί σχετικές πληροφορίες και κρίσεις για να αποφασίζει εάν γεγονότα ή διαδικασίες είναι σύμφωνα με νόμους, κανονισμούς ή προδιαγραφές.

In this course, students engage in meaningful guided discussions, debate on a wide-range of relevant social topics and issues, and prepare presentations based on weekly thematic points using relevant research and learned speaking skills.
Σε αυτό το μάθημα, οι μαθητές συμμετέχουν σε ουσιαστικές καθοδηγούμενες συζητήσεις, συζητούν για ένα ευρύ φάσμα σχετικών κοινωνικών θεμάτων και ζητημάτων και προετοιμάζουν παρουσιάσεις βασισμένες σε εβδομαδιαία θεματικά σημεία χρησιμοποιώντας σχετικές έρευνες και να μάθουν δεξιότητες ομιλίας.

Actions must be based on prior identification of needs by, for instance, using relevant national and/or regional indicators such as unemployment and participation rates, long-term unemployment rates, population at risk of poverty rates and level of income.
Οι δράσεις θα πρέπει να βασίζονται στον εκ των προτέρων εντοπισμό των αναγκών μέσω π.χ. της χρησιμοποίησης των σχετικών εθνικών ή/και περιφερειακών δεικτών, όπως είναι τα ποσοστά ανεργίας και απασχόλησης, τα ποσοστά μακροχρόνιας ανεργίας, τα ποσοστά του πληθυσμού που απειλείται με φτώχεια και το επίπεδο των εισοδημάτων.

In addition to what is mentioned at the beginning of the Statement, the"Company" may collect User Identification data from the Website using relevant technologies such as cookies and/ or Internet Protocol(IP) address tracking.
Επιπλέον των όσων αναφέρουμε στην αρχή της Δήλωσης, η«Εταιρεία» μπορεί να συγκεντρώνει στοιχεία αναγνώρισης των Χρηστών του Ιστοτόπου, χρησιμοποιώντας αντίστοιχες τεχνολογίες, όπως cookies ή/και την παρακολούθηση διευθύνσεων Πρωτοκόλλου Internet(IP).

Through this website users non-personal identifiable information may be gathered by using relevant technologies, such as cookies and/or IP addresses tracking and other similar, as they arise from the communication between the navigation and browsing program(web browser) and the server.
Δια του παρόντος διαδικτυακού τόπου δύναται να συγκεντρώνονται μη προσωπικά στοιχεία αναγνώρισης των χρηστών του διαδικτυακού τόπου με την χρήση αντίστοιχων τεχνολογιών, όπως cookies, ή/και με παρακολούθηση διευθύνσεων Πρωτοκόλλου και άλλα παρόμοια, όπως αυτά προκύπτουν από την επικοινωνία του προγράμματος πλοήγησης και περιήγησης(webbrowser) με τον εξυπηρετητή(server).

Tip 4: Use relevant hashtags.
Συμβουλή 4: Χρησιμοποιήστε σχετικές ετικέτες hashtag.

Tip 4: Use relevant hashtags. DO: Find and use what's popular.
Συμβουλή 4: Χρησιμοποιήστε σχετικές ετικέτες Να βρείτε και να χρησιμοποιήσετε ό, τι είναι δημοφιλές.

Identify and use relevant sources of information that support the field of marketing.
Προσδιορίστε και χρησιμοποιήστε σχετικές πηγές πληροφοριών που υποστηρίζουν τον τομέα του μάρκετινγκ.

Use relevant keywords and terms to describe duties and responsibilities.
Χρησιμοποιήστε σχετικές λέξεις κλειδιά για να περιγράψετε τα καθήκοντα και τις ευθύνες.

For example, we provide your name, shipping address and phone number to partners such as DHL in order to guarantee delivery of your orders, and we may use relevant customer information in order to monitor the quality of the third party's service.
Για παράδειγμα, παρέχουμε το όνομα, τη διεύθυνση αποστολής και τον αριθμό τηλεφώνου σε συνεργάτες, όπως η DHL, προκειμένου να εγγυηθούμε την παράδοση των παραγγελιών σας και μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε σχετικές πληροφορίες πελατών προκειμένου να παρακολουθήσουμε την ποιότητα της υπηρεσίας τρίτου μέρους.

For example, we provide your name, delivery address and phone number to partners such as Sri Lankan Post, currier Service in order to guarantee delivery of your orders, and we may use relevant customer information in order to monitor the quality of the third party's service.
Για παράδειγμα, παρέχουμε το όνομα, τη διεύθυνση αποστολής και τον αριθμό τηλεφώνου σε συνεργάτες, όπως η DHL, προκειμένου να εγγυηθούμε την παράδοση των παραγγελιών σας και μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε σχετικές πληροφορίες πελατών προκειμένου να παρακολουθήσουμε την ποιότητα της υπηρεσίας τρίτου μέρους.

To attract and welcome undergraduate students to our Bachelor of Engg. program in Civil Engineering, and to graduate them as problem solvers who use relevant engineering approaches to develop innovative solutions, who become leaders in their organizations, and who possess the knowledge and skills required for a wide range of careers, career challenges, and lifelong learning;
Να προσελκύσουν και να καλωσορίσουν τους προπτυχιακούς φοιτητές στο πρόγραμμα Bachelor of Science στην Πολιτική Μηχανική και να τους αποφοιτήσουν ως λύτες προβλημάτων που χρησιμοποιούν σχετικές τεχνικές προσεγγίσεις για την ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων, οι οποίοι γίνονται ηγέτες στις οργανώσεις τους και διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες που απαιτούνται για ευρύ φάσμα σταδιοδρομιών, προκλήσεις σταδιοδρομίας και δια βίου μάθηση·.

For example, we provide your name, shipping address, email and phone number to partners such as DHL and UPS in order to guarantee delivery of your orders, and we may use relevant customer information in order to monitor the quality of the third party's service.
Για παράδειγμα, δίνουμε το όνομα σας, την διεύθυνση αποστολής σας, την ηλεκτρονική διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου σας σε συνεργάτες όπως η DHL και UPS προκειμένου να εγγυηθούν για την παράδοση των παραγγελιών σας, και μπορεί να χρησιμοποιήσουμε σχετικές πληροφορίες πελατών για να παρακολουθήσουμε την ποιότητα των υπηρεσιών τρίτων μελών.

For example, we provide your name, shipping address, email and phone number to partners such as DHL and UPS in order to guarantee delivery of your orders, and we may use relevant customer information in order to monitor the quality of the third party's service.
Για παράδειγμα τους δίνουμε το όνομα, την διεύθυνση αποστολής, την ηλεκτρονική διεύθυνση και τον αριθμό τηλεφώνου σας σε συνεργάτες όπως η DHL και UPS για την εγγύηση παράδοσης των παραγγελιών σας και ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε σχετικές πληροφορίες πελατών για να παρακολουθήσουμε την ποιότητα των υπηρεσιών τρίτου προσώπου.