What is the translation of " VORACIOUS READER " in Greek?

• αδηφάγος αναγνώστης
• φανατικός αναγνώστης

Examples of using Voracious reader in English and their translations into Greek

She's a voracious reader.
Είναι φανατική αναγνώστρια.

As you must remember, I'm kind of a voracious reader.
Πρεπει να θυμασαι, οτι ειναι καπως αχορταγος αναγνωστης.

I was a voracious reader, and still am.
Επίσης ήμουν φανατικός αναγνώστης και συνεχίζω να είμαι.

As a boy he was a voracious reader.
Από μικρός ήταν φανατικός αναγνώστης.

A voracious reader and a talented artist, he was set to enter college.
Φανατικός αναγνώστης και ταλαντούχος καλλιτέχνης, ήταν έτοιμος για το κολέγιο.

Yeah, I'm a voracious reader.
Ναι. Είμαι αχόρταγος στο να διαβάζω.

A voracious reader and a talented artist, Nic is set to enter college in the fall.
Φανατικός αναγνώστης και ταλαντούχος καλλιτέχνης, ο Νικ είναι έτοιμος για το κολέγιο.

Not all children are voracious readers.
Δεν είναι όλα τα παιδάκια γεννημένα αναγνώστες.

I'm a voracious reader, a reader who deals with Ian McEwan down to Stephanie Meyer.
Είμαι ένας αδηφάγος αναγνώστης, ένας αναγνώστης που ασχολείται από τον Ίαν ΜακΓιούαν έως τη Στέφανι Μέιερ.

And my dad is the most voracious reader I know.
Κι ο μπαμπάς μου ήταν ο μεγαλύτερος βιβλιοφάγος που ξέρω.

Meanwhile, billionaire buddies Bill Gates and Warren Buffett are both voracious readers.
Εν τω μεταξύ, οι δισεκατομμυριούχοι φίλοι Bill Gates και Warren Buffett είναι αμφότεροι αχόρταγοι αναγνώστες.

My mom friends and I are voracious readers of your blog.
Είμαστε φίλοι στο facebook και είμαι φανατικός σου αναγνώστης στο blog σου.

I'm a voracious reader of your books, Mr Neal, and I would like to think you will write many more books for me to enjoy.
Είμαι φανατικός αναγνώστης σας και θέλω να πιστεύω… ότι θα γράψετε άλλα είκοσι βιβλία στο μέλλον.

He was curious, sometimes suspicious, a voracious reader, and a sonic explorer.
Ήταν περίεργος, καμιά φορά καχύποπτος, αδηφάγος αναγνώστης, εξερευνητής των ήχων.

Besides, she had never abandoned her passion for books and still considered herself a voracious reader.
Εξάλλου, ποτέ δεν είχε αποποιηθεί το πάθος της για τα βιβλία και εξακολουθούσε να θεωρεί τον εαυτό της βιβλιοφάγο.

I have always been a voracious reader, but I go through fits and starts.
Είμαι πάντα ένας αδηφάγος αναγνώστης, αλλά περνάω από τα χέρια και ξεκινάω.

With their help, and the help of volunteers, he's become a lawyer, an academic, and, most of all, a voracious reader.
Με τη βοήθειά τους και τη βοήθεια των γενναιόδωρων εθελοντών, έγινε δικηγόρος, ακαδημαϊκός και πάνω από όλα, ένας αχόρταγος αναγνώστης.

But he was also a voracious reader who often read a book a day.
Ο Μπάουι όμως ήταν και ένας αδηφάγος αναγνώστης που πολύ συχνά διάβαζε ένα βιβλίο την ημέρα.

I have heard people talk about it for years, and it's highly recommended by Tim Ferriss, another voracious reader I respect.
Έχω ακούσει τους ανθρώπους να μιλάνε γι'αυτό για χρόνια, και συνιστάται ιδιαίτερα από τον Tim Ferriss, έναν άλλο αδηφάγο αναγνώστη που σέβομαι.

I still read comics, but also became a voracious reader of books because of them.
Διαβάζω ακόμα κόμικς, αλλά έγινα και μία αδηφάγος αναγνώστης βιβλίων εξαιτίας αυτών.

Morrison was a voracious reader from a young age, favoring philosophy, poetry and even books on 16th-century.
Από μικρή ηλικία ο Morrison ήταν ενθουσιώδης αναγνώστης, με μια προτίμηση στη φιλοσοφία, την ποίηση, ακόμα και στη δαιμονολογία του 16ου αιώνα.

He was curious, sometimes suspicious, a voracious reader, and a sonic explorer.
Ήταν περίεργος, μερικές φορές καχύποπτος, ένας αδηφάγος αναγνώστης, ένας εξερευνητής του ήχου.

Edison became a voracious reader, and by the time he was 12 he had read the great works of Dickens and Shakespeare and many others.
Ο Έντισον έγινε αδηφάγος αναγνώστης και μέχρι την ηλικία των 12 ετών είχε διαβάσει τα σπουδαία έργα του Ντίκενς, του Σαίξπηρ και πολλών άλλων.

My dear Royal Empress of all that is wonderful and imaginative what you need is a special young human, a voracious reader of great imagination and extraordinary courage.
Αγαπητή μου Βασιλική Αυτοκράτειρα όλα αυτά είναι υπέροχα και φανταστικά αυτό που χρειάζεσαι είναι iένας εκλεκτός νέος άνθρωπος, ένας λαίμαργος αναγνώστης με μεγάλη φαντασία και απίθανο κουράγιο.

During her childhood, she was a voracious reader.[1] She was impressed by the activities of Gandhi during Vaikom satyagraha.
Κατά την παιδική της ηλικία, ήταν μια ενθουσιώδης αναγνώστρια.[1] Εντυπωσιάστηκε από τις δραστηριότητες του Γκάντι κατά τη διάρκεια του Vaikom satyagraha.

But she's also a passionate, though slightly bloodthirsty, storyteller(there have been a slew of beheadings in her tales of late), a fierce soccer goalie, a voracious reader and a really good friend.
Αλλά είναι επίσης μια παθιασμένη, ελαφρώς αιμοδιψής, αφηγήτρια(υπήρξαν μοιραίες απογοητεύσεις στις ιστορίες της τελευταία), μια δυνατή τερματοφύλακας ποδοσφαίρου, μια αδηφάγος αναγνώστης και μια πολύ καλός φίλη.

Because he had always been an insomniac and a voracious reader, he asked her to bring him books during his hospitalization.
Επειδή είχε ανέκαθεν αϋπνίες και ήταν αδηφάγος αναγνώστης, της ζήτησε να του φέρει κάποια βιβλία κατά τη διάρκεια νοσηλείας του.

A voracious reader and observer of life through books and popular culture, he filters the world into his couture and other creative outlets like a sort of supercomputer.
Αδηφάγος αναγνώστης και παρατηρητής της ζωής μέσα από βιβλία και από τη λαϊκή κουλτούρα, φιλτράρει τον κόσμο μέσα από τη ραπτική του και από άλλες δημιουργικές δραστηριότητες, σαν ένα είδος υπερ-υπολογιστή.

Though Li dropped out of school at a young age and never received a university degree, he has always been a voracious reader and attributes much of his success to his ability to learn independently.
Αν και εγκατέλειψε το σχολείο σε μικρή ηλικία και ποτέ δεν έλαβε πτυχίο πανεπιστημίου, ο ίδιος ήταν πάντα ένας αδηφάγος αναγνώστης, αποδίδοντας μεγάλο μέρος της επιτυχίας του, στην ικανότητά του να μαθαίνει.

I am a voracious reader of classic prose an aspiring novelist and feel the world would be a better place if every radio station played Sinatra's"My One and Only Love" at least once an hour.
Είμαι αδηφάγος αναγνώστης της κλασσικής πρόζας ένας εμπνευσμένος μυθιστοριογράφος και πιστεύω πως ο κόσμος θα ήταν καλύτερος… αν κάθε ραδιοφωνικός σταθμός έπαιζε το"My One and Only Love" του Σινάτρα τουλάχιστον μια φορά την ώρα.