What is the translation of " WE CAN TO AVOID " in Greek?

• μπορούμε για να αποφύγουμε
• μπορούμε προκειμένου

Examples of using We can to avoid in English and their translations into Greek

We're doing what we can to avoid tariffs”.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τις ταρίφες».

We are doing all we can to avoid war, whether in Crimea or in any other region of Ukraine," he said, adding that Ukraine's own armed forces were in a state of full combat readiness.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποτρέψουμε τον πόλεμο και στην Κριμαία και σε άλλες περιοχές της Ουκρανίας» συνέχισε προσθέτοντας ότι οι ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας είναι σε κατάσταση πλήρους ετοιμότητας.

As humans we do everything we can to avoid pain.
Η ανθρώπινη φύση είναι τέτοια που κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τον πόνο.

We do all we can to avoid that condition.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε αυτήν την κατάσταση.

That's never our goal and we do all we can to avoid it.
Δεν ήταν ποτέ αυτός ο σκοπός μας και κάνουμε ότι μπορούμε να το αποφύγουμε.

We all do anything we can to avoid that kind of pain.
Θα κάνει ό, τι μπορεί να αποφύγει αυτό τον πόνο.

We take events like this very seriously and carried out a thorough investigation at the time to ensure that we learnt from this incident and do all we can to avoid it happening again.
Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη τέτοια περιστατικά και θα κάνουμε διεξοδική έρευνα για να διασφαλίσουμε ότι μας έγινε μάθημα αυτό το γεγονός και θα κάνουμε στο εξής ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε παρόμοια γεγονότα μελλοντικά.

We will do all we can to avoid any more casualties.
Θα κάνουμε ό, τι μπορούμε να αποφύγουμε άλλες πλοκές.

We take events like this very seriously and carried out a thorough investigation at the time to ensure that we learnt from this incident and do all we can to avoid it happening again.
Λαμβάνουμε πολύ σοβαρά τα γεγονότα όπως αυτό και διεξήγαμε διεξοδική έρευνα εκείνη τη στιγμή για να διασφαλίσουμε ότι μάθαμε από αυτό το περιστατικό και κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε να συμβεί ξανά».

We do our best we can to avoid getting to that point.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να μη φθάσουμε στο σημείο αυτό.

We do just about anything we can to avoid death.
Κάνουμε τα πάντα για να αποφύγουμε οτιδήποτε θα μπορούσε να προκαλέσει το θάνατό μας.

To do whatever we can to avoid it having an impact on the important work we are doing on the ground.".
Να κάνουμε ό, τι μπορούμε προκειμένου να μην υπάρξει επίδραση στη σημαντική δουλειά που κάνουμε επί του εδάφους.».

We are continuing as the EU, in contact with member states, to do whatever we can to avoid it having an impact on the important work we are doing on the ground.”.
Συνεχίζουμε ως ΕΕ… να κάνουμε ό, τι μπορούμε προκειμένου να μην υπάρξει επίδραση στη σημαντική δουλειά που κάνουμε επί του εδάφους.».

We do everything we can to avoid consuming these toxic pesticides, and yet somehow it always manages to find a way into our home.
Και ενώ εμείς κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφεύγουμε την κατανάλωση αυτών τωντοξικών φυτοφαρμάκων και όμως πάντα με κάποιο τρόπο καταφέρνουν να εισχωρήσουν τελικά στα σπίτια μας.

We must do everything we can to avoid mass unemployment.
Πρέπει να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τη μαζική ανεργία.

We are doing all we can to avoid war, whether in Crimea or in any other region of Ukraine,” he said, adding that Ukraine's own armed forces were in a state of full combat readiness.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφευχθεί ο πόλεμος, στην Κριμαία ή σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή της Ουκρανίας», είπε ο Τουρτσίνοφ και πρόσθεσε ότι οι ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας βρίσκονται σε κατάσταση πλήρους επιφυλακής και σε ετοιμότητα.

In the name of civilized behavior, we men do all we can to avoid being caught looking at a woman's breasts in public.
Γενικά οι άντρες κάνουν οτιδήποτε μπορούν ούτως ώστε να μην καρφώνονται ότι κοιτάζουν το στήθος μια γυναίκας, σε δημόσιο χώρο.

We are doing all we can to avoid war, whether in Crimea or in any other region of Ukraine," said Turchynov, adding that the country's forces were at full combat readiness.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τον πόλεμο, είτε στην Κριμαία, είτε σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή της Ουκρανίας» είπε, προσθέτοντας ότι οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ουκρανίας βρίσκονται σε πλήρη ετοιμότητα για μάχη.

We both do everything we can to avoid this sort of thing.
Κι οι δυο κάνουμε το παν που μπορούμε για να αποφύγουμε τέτοιου είδους πράγματα.

We are doing all we can to avoid war, whether in Crimea or in any other region of Ukraine," Turchynov said, adding that the country's forces were at full combat readiness.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφευχθεί ο πόλεμος, στην Κριμαία ή σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή της Ουκρανίας», δήλωσε σε τηλεοπτικό σταθμό ο Τουρτσίνοφ και πρόσθεσε ότι οι ένοπλες δυνάμεις της Ουκρανίας βρίσκονται σε κατάσταση πλήρους επιφυλακής και σε ετοιμότητα.

We should do what we can to avoid arguments and quarrels.
Δώσαμε έμφαση στο τι θα μπορούσαμε να κάνουμε για να αποφύγουμε διαπληκτισμούς και καυγάδες.

So we do what we can to avoid conflict[with the regime].
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τις συγκρούσεις[με το καθεστώς].

We do everything we can to avoid needing pilots,” Elliott said.
Κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε την ανάγκη πιλότων», είπε ο Elliott.

And we will do everything we can to avoid the situation to occur,” said Mr. Guterres.
Και θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε την κατάσταση", δήλωσε ο κ. Guterres.

Most of us do whatever we can to avoid coming into contact with malware.
Οι περισσότεροι από εμάς κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε να έρθουμε σε επαφή με κακόβουλα προγράμματα.

We in Europe must do all we can to avoid creating a market for this kind of criminality.
Εμείς στην Ευρώπη πρέπει να κάνουμε ό, τι μπορούμε για να αποφύγουμε τη δημιουργία μιας αγοράς για αυτό το είδος εγκληματικότητας.

We are continuing as the EU… to do whatever we can to avoid it having an impact on the important work we are doing on the ground.”.
Συνεχίζουμε ως ΕΕ… να κάνουμε ό, τι μπορούμε προκειμένου να μην υπάρξει επίδραση στη σημαντική δουλειά που κάνουμε επί του εδάφους.».

(Laughter) In fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.
(γέλια) Στην πραγματικότητα, οι περισσότεροι από εμάς, κάνουμε ότι μπορούμε για να αποφεύγουμε τη σκέψη ότι κάποιος κάνει λάθος ή τουλάχιστον να αποφεύγουμε να σκεφτόμαστε την πιθανότητα οτι εμείς οι ίδιοι κάνουμε λάθος.