What is the translation of " WE CANNOT ACCEPT RESPONSIBILITY " in Greek?

• δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη
• δεν μπορούμε να αποδεχθούμε ευθύνη
• δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη

Examples of using We cannot accept responsibility in English and their translations into Greek

In case of delayed arrivals, we cannot accept responsibility either.
Για την καθυστέρηση, επίσης δεν έχουμε ευθύνη.

We cannot accept responsibility for events outside our control, e.g.
Δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη για τα γεγονότα έξω από τον έλεγχό μας, π.χ.

Although these websites have been collected carefully, we cannot accept responsibility for collecting your personal data by these websites.
Παρόλο που οι εν λόγω ιστότοποι έχουν επιλεχθεί προσεκτικά, δεν φέρουμε ευθύνη για τη συλλογή προσωπικών δεδομένων από τους συγκεκριμένους ιστότοπους.

We cannot accept responsibility for any diminished service level should you choose to disable cookies.
Δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη για οποιοδήποτε μειωμένο επίπεδο υπηρεσιών αν επιλέξετε να απενεργοποιήσετε τα cookies.".

Whilst we do our best to ensure that any information we provide is accurate, we cannot accept responsibility for errors or omissions relating to the above.
Μολονότι καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για την εγκυρότητα των παρεχόμενων πληροφοριών, δεν επέχουμε ευθύνη για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις.

We cannot accept responsibility for any items returned to us that were not purchased from this website.
Δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη για οποιαδήποτε αντικείμενα που δεν έχουν αγοραστεί από αυτήν την ιστοσελίδα.

While our website is as accurate as possible, we cannot accept responsibility for any inaccuracies or errors beyond our reasonable control.
Παρότι η ιστοσελίδα μας είναι όσο το δυνατόν πιο ακριβής, δεν αναλαμβάνουμε την ευθύνη για οποιεσδήποτε ανακρίβειες ή λάθη τα οποία είναι πέρα του δυνατού, δικού μας, ελέγχου.

We cannot accept responsibility for any unauthorised access or loss of personal information that is beyond our control.
Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή απώλεια των προσωπικών στοιχείων που είναι πέρα από τον έλεγχό μας.

Theselinked sites are not under our control, and we cannot accept responsibility for the conduct of companies linked to our website.
Οι συνδεδεμένες ιστοσελίδες δεν βρίσκονται υπό τον έλεγχό μας, και δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη για τη συμπεριφορά των εταιρειών που συνδέονται με την ιστοσελίδα μας.

We cannot accept responsibility for the security or privacy of any information collected from external websites or other services.
Δεν φέρουμε ευθύνη για την ασφάλεια ή το απόρρητο τυχόν πληροφοριών που συλλέγονται από τοποθεσίες web ή άλλες υπηρεσίες.

Whilst we will try to ensure that website material is correct, reputable and of high quality, we cannot accept responsibility if this is not the case.
Ενώ θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι το υλικό που περιλαμβάνεται στον ιστότοπο είναι σωστό, αξιόπιστο και υψηλής ποιότητας, δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

We cannot accept responsibility for an order being held back as a result of incorrect or invalid payment details being given.
Δεν μπορούμε να αποδεχθούμε ευθύνη για την παρακράτηση μιας παραγγελίας εξαιτίας της παροχής λανθασμένων ή άκυρων στοιχείων πληρωμής.

We try to ensure such material included on the Site is correct, reputable and of high quality, but we cannot accept responsibility if this is not the case.
Ενώ θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι το υλικό που περιλαμβάνεται στον ιστότοπο είναι σωστό, αξιόπιστο και υψηλής ποιότητας, δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

We cannot accept responsibility for any unauthorised access or loss of personal information that is beyond our control.
Δεν μπορούμε να αναλάβουμε την ευθύνη για τυχόν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή απώλεια προσωπικών πληροφοριών που εκφεύγει του ελέγχου μας.

Whilst we will endeavour to ensure that Website material and content is correct, reputable and of high quality, we cannot accept responsibility if this is not the case.
Ενώ θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι το υλικό που περιλαμβάνεται στον ιστότοπο είναι σωστό, αξιόπιστο και υψηλής ποιότητας, δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

We cannot accept responsibility if the vehicle is not large enough to fit all passengers and luggage on arrival.
Η"Lesvosrentals" δεν μπορεί να αποδεχθεί την ευθύνη εάν το όχημα είναι ακατάλληλο για όλους τους επιβάτες και τις αποσκευές τους.

We only work with third-party partners, affiliates and suppliers whose privacy policies align with ours, but we cannot accept responsibility for their privacy practices.
Συνεργαζόμαστε μόνο με συνεργάτες, συνεργάτες τους και τρίτους παρόχουν υπηρεσιών των οποίων η πολιτική απορρήτου συμπλέει με τη δική μας, αλλά δεν αναλαμβάνουμε ουδεμία ευθύνη για τις δικές τους ενέργειες σχετικά με ζητήματα απορρήτου.

We cannot accept responsibility for the failure of usage where the instructions have not been fully followed.3.
Δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη για η αποτυχία της χρήσης, όπου δεν τηρήθηκαν οι οδηγίες που ενσωματώθηκε πλήρως. 3.

We recommend that you read the privacy statements of any other sites that you visit as we cannot accept responsibility for the privacy practices of these sites which may be different to ours.
Σας συνιστούμε να διαβάσετε τις δηλώσεις απορρήτου οποιωνδήποτε άλλων ιστότοπων που θα επισκεφθείτε δεδομένου ότι δεν δεχόμαστε ευθύνη για τις πρακτικές απορρήτου αυτών των ιστότοπων οι οποίες ενδέχεται να διαφέρουν από τις δικές μας.

However, we cannot accept responsibility for any loss, damage or inconvenience caused by reliance on material contained in this website.
Ωστόσο, δεν μπορούμε να αποδεχθούμε ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια, ζημία ή ταλαιπωρία προκαλείται από προσφυγή σας σε υλικό που εμπεριέχεται σε αυτόν τον ιστότοπο.

Although every effort has been made to ensure the accuracy of the information displayed on our websites and marketing campaigns, we cannot accept responsibility for any errors or omissions, and reserve the right to vary, amend, supplement or cancel any of the information or offers featured on our websites or email campaigns or otherwise at any time.
Αν και έχει καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλιστεί η ακρίβεια των πληροφοριών που αναφέρονται στον ιστότοπό μας και τις εκστρατείες μάρκετινγκ, δεν μπορούμε να δεχτούμε την ευθύνη για τυχόν σφάλματα ή παραλείψεις, και διατηρούμε το δικαίωμα να διαφοροποιήσουμε, να τροποποιήσουμε, να συμπληρώσουμε ή να ακυρώσουμε οποιοδήποτε από τις πληροφορίες ή προσφορές που εμφανίζονται στους ιστότοπούς μας ή σε καμπάνιες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανά πάσα στιγμή.

We cannot accept responsibility for any loss or damage experienced as a result of our website, or the goods and services supplied by it, except as required by law.
Δεν φέρουμε ευθύνη για απώλεια ή ζημιά ως αποτέλεσμα του ιστότοπού μας ή των προϊόντων και των υπηρεσιών που παρέχονται μέσω αυτού, με εξαιρέσεις όπως καθορίζονται από το νόμο.

As possible our website is accurate, we cannot accept responsibility for any inaccuracies or errors beyond our reasonable control.
Παρότι η ιστοσελίδα μας είναι όσο το δυνατόν πιο ακριβής, δεν αναλαμβάνουμε την ευθύνη για οποιεσδήποτε ανακρίβειες ή λάθη τα οποία είναι πέρα του δυνατού, δικού μας, ελέγχου.

We cannot accept responsibility for any harm or damage you may experience or incur by sending personal or confidential information to us over the Internet or if we send you such information.
Δεν μπορούμε να δεχτούμε ευθύνη για οποιαδήποτε βλάβη ή ζημιά που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε ή με την οποία ενδέχεται να επιβαρυνθείτε από την αποστολή σας προσωπικών ή εμπιστευτικών πληροφοριών σε εμάς μέσω του Διαδικτύου ή σε περίπτωση που εμείς σας στείλουμε τέτοιες πληροφορίες.

Because we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your Personal Data by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy practices as ForeSee.
Επειδή δεν μπορούμε να ελέγξουμε τις δραστηριότητες τρίτων, δεν μπορούμε να αποδεχθούμε ευθύνη για οποιαδήποτε χρήση των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα σας από αυτά τα τρίτα μέρη και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα συμμορφώνονται με τις ίδιες πρακτικές απορρήτου όπως και η ForeSee.

Because we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your Personal Data by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy practices as ForeSee.
Επειδή δεν μπορούμε να ελέγχουμε τις δραστηριότητες τρίτων μερών, δεν μπορούμε να αναλάβουμε την ευθύνη για οποιαδήποτε χρήση των Προσωπικών Δεδομένων σας από τέτοια τρίτα μέρη, και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε ότι θα ακολουθούν τις ίδιες πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου όπως και η ForeSee.

Although we will try to ensure that the material on this site is correct, reliable and high quality, we can not accept responsibility if this did not occur.
Ενώ θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι το υλικό που περιλαμβάνεται στον ιστότοπο είναι σωστό, αξιόπιστο και υψηλής ποιότητας, δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.

Although we will try to ensure that the available material on the Website is correct, reputable and of high quality, we can not accept responsibility if this is not the case.
Ενώ θα προσπαθήσουμε να διασφαλίσουμε ότι το υλικό που περιλαμβάνεται στον ιστότοπο είναι σωστό, αξιόπιστο και υψηλής ποιότητας, δεν μπορούμε να δεχθούμε την ευθύνη αν αυτό δεν συμβαίνει.