What is the translation of " WHOSE PROFESSION " in Greek?

• οποίων το επάγγελμα
• οποίου το επάγγελμα
• οποίων η εργασία

Examples of using Whose profession in English and their translations into Greek

Whose profession is this?
Τι σόι επάγγελμα είναι αυτό;?

The idea horrifies all those whose profession it is to know best.
Η ιδέα αυτή τρομοκρατεί όλους εκείνους των οποίων το επάγγελμα είναι να«ξέρουν καλύτερα».

Whose profession was the oldest.
Σχετικά με ποιανού το επάγγελμα ήταν το παλιότερο.

We first wanted to make a film about a man at work, whose profession is football player.".
Θέλαμε να κάνουμε μια ταινία για έναν άνδρα εν ώρα εργασίας του οποίου το επάγγελμα είναι ποδοσφαιριστής».

About whose profession was the oldest.
Σχετικά με ποιανού το επάγγελμα ήταν το παλιότερο.

Analysts, theorists with specialapplied knowledge- these are specialists whose profession is a mechanical engineer.
Αναλυτές, θεωρητικοί με ειδικέςεφαρμοσμένη γνώση- οι ειδικοί των οποίων το επάγγελμα είναι ένας μηχανολόγος μηχανικός.

Radha whose profession has also been declared as an agriculturalist in the election nomination paper.
Ράντα της οποίας το επάγγελμα έχει επίσης χαρακτηριστεί ως γεωπόνος στην χαρτί εκλογικής υποψηφιότητας.

As a rule, it refers to those professionals whose professions remain in demand on the labor market.
Κατά κανόνα, αναφέρεται στους επαγγελματίες των οποίων τα επαγγέλματα παραμένουν στη ζήτηση στην αγορά εργασίας.

Historians whose profession is to study the past, are as wary as scientists of the idea that events unfold in a manner that can be predicted.
Οι ιστορικοί που ασχολούνται επαγγελματικά με τη μελέτη του παρελθόντος, αντιμετωπίζουν εξίσου δύσπιστα με τους θετικούς επιστήμονες την ιδέα ότι τα γεγονότα εκτυλίσσονται κατά τρόπο προβλέψιμο.

An organization of revolutionaries, on the contrary, must embrace primarily and chiefly people whose profession consists of revolutionary activity.
Η οργάνωση αυτή πρέπει να αποτελείται πριν απ' όλα και κυρίως από ανθρώπους που έχουν για επάγγελμα την επαναστατική δράση.

For someone like me whose profession is the study of human nature, I'm very inexperienced in matters of this kind.
Για κάποιον σαν εμένα, του οποίου το επάγγελμα είναι η μελέτη της ανθρώπινης φύσης είμαι πολύ άπειρος σε θέματα τέτοιου είδους.

Do not use the drug in the management of vehicles, as well as patients whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

The company is currently enabling design& UX research teams to incorporate video into workflows and will create a horizontal product targeting professionals whose profession isn't video editing.
Η εταιρεία επιτρέπει σήμερα στις ερευνητικές ομάδες του σχεδιασμού και της UX να ενσωματώσουν το βίντεο σε ροές εργασίας και θα δημιουργήσουν έναν επαγγελματία οριζόντιας στόχευσης προϊόντων, του οποίου το επάγγελμα δεν είναι η επεξεργασία βίντεο.

Do not use during work drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Bening had two sons: Simon Bening, who was trained in his father's craft, and Paul Bening, whose profession is unknown.
Ο Μπένινγκ είχε δύο γιους: Τον Σίμον Μπένινγκ(Simon Bening), ο οποίος εκπαιδεύτηκε στην τέχνη του πατέρα του, και τον Πάουλ Μπένινγκ, του οποίου το επάγγελμα δεν είναι γνωστό.

With caution apply during work drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Develop a technological process, a regime or route map, methods of control and testing, plans for organizing workplaces, calculate production capacities- all this is done by an employee whose profession is a process engineer.
Ανάπτυξη μιας τεχνολογικής διαδικασίας, ενός χάρτη καθεστώτος ή διαδρομής, μεθόδων ελέγχου και δοκιμών, σχέδια για την οργάνωση των χώρων εργασίας, υπολογισμός των παραγωγικών ικανοτήτων- όλα αυτά γίνονται από έναν υπάλληλο του οποίου το επάγγελμα είναι μηχανικός διαδικασίας.

Use with caution while working drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Boxers, other athletes, and people whose professions put them at increased risk for blows to the head may be susceptible to this condition.
Οι μπόξερ, οι άλλοι αθλητές και οι άνθρωποι των οποίων τα επαγγέλματα έχουν αυξημένο κίνδυνο να χτυπήσουν το κεφάλι μπορεί να είναι ευαίσθητα σε αυτήν την κατάσταση.

In appeal cases €150 must be added, which must be paid by both parties and allocated to the compensation fund for appeal court solicitors(avoués), whose profession was merged with that of lawyers with audience rights(avocats) from 1 January 2012.
Σε περίπτωση έφεσης, προστίθεται το ποσό των 150 EUR, το οποίο καταβάλλεται και από τα δύο μέρη υπέρ του ταμείου αποζημίωσης των πρακτικών δικηγόρων παρ' εφέταις(avoués), των οποίων το επάγγελμα συγχωνεύθηκε με εκείνο του δικηγόρου από την 1η Ιανουαρίου 2012, ημερομηνία από την οποία οι υπηρεσίες τους δεν είναι πλέον υποχρεωτικές.

The thirty-year-old son of the actors, whose profession was considered despicable, a priest who refused to be a dignitary, a kabbalist, a crook, a player, a libertine….
Ο τριάνταχρονος γιος των ηθοποιών, του οποίου το επάγγελμα θεωρήθηκε καταθλιπτικό, ένας ιερέας που αρνήθηκε να είναι ένας αξιωματούχος, ένας καμπάλης, ένας απατεώνας, ένας παίκτης, ένας ελευθεριακός….

This drug should not be used by drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

The machine-building industry, in which many citizens, whose profession is a mechanical engineer, requires a specialist to make large intellectual expenses.
Βιομηχανία Μηχανική, στην οποία πολλοί άνθρωποι των οποίων το επάγγελμα είναι μηχανολόγος μηχανικός, απαιτεί σημαντική ειδικός πνευματικής κόστος.

Should not be used while working drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται κατά την εργασία οδηγών οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα συνδέεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Search engine optimization has reached such a degree of familiarity that even individuals whose profession falls far outside the realm of digital marketing can still explain the relationship between keywords and their listing on search engine results.
Η βελτιστοποίηση των μηχανών αναζήτησης έχει φτάσει σε τέτοιο βαθμό εξοικείωσης ώστε ακόμα και τα άτομα των οποίων το επάγγελμα δεν εμπίπτει στο πεδίο του ψηφιακού μάρκετινγκ μπορούν να εξηγήσουν τη σχέση μεταξύ των λέξεων-κλειδιών και της καταχώρισής τους στα αποτελέσματα των μηχανών αναζήτησης.

It is not recommended to use during drivers' work vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Μην χρησιμοποιείτε αυτά τα φάρμακα όταν εργάζεστε οδηγούς οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα σχετίζεται με αυξημένη συγκέντρωση προσοχής.

This drug should not be used by drivers of vehicles and people whose profession is associated with increased concentration of attention.
Το φάρμακο δεν επηρεάζει δυσμενώς τους οδηγούς και τους ασθενείς των οποίων η εργασία σχετίζεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Do not use the drug in the management of vehicles, as well as patients whose profession is associated with increased concentration of attention.
Μην χρησιμοποιείτε αυτά τα φάρμακα όταν εργάζεστε οδηγούς οχημάτων και ανθρώπων των οποίων το επάγγελμα σχετίζεται με αυξημένη συγκέντρωση προσοχής.

Do not use the drug in the management of vehicles, as well as patients whose profession is associated with increased concentration of attention.
Το φάρμακο δεν επηρεάζει δυσμενώς τους οδηγούς και τους ασθενείς των οποίων η εργασία σχετίζεται με αυξημένη συγκέντρωση της προσοχής.

Manufacturers of this musical instrument, retailers, designers and anyone whose profession or interests are related to the guitar, can now register a.
Οι κατασκευαστές αυτού του μουσικού οργάνου, οι λιανοπωλητές, οι σχεδιαστές του και οποισδήποτε του οποίου το επάγγελμα ή τα ενδιαφέροντα σχετίζονται με την κιθάρα, μπορεί τώρα να κατοχυρώσει ένα.