What is the translation of " WHY BLAME " in Greek?

• γιατί κατηγορείς
• γιατί να φταίει
• για ποιον λόγο φταίνε
• why blame

Examples of using Why blame in English and their translations into Greek

Why blame me?
Γιατί φταίω εγώ;?

But if you are right, and it was inevitable, why blame me?
Αλλά αν έχεις δίκιο και ήταν αναπόφευκτο, γιατί κατηγορείς εμένα;?

Why blame him?
Γιατί κατηγορείς αυτόν;?

In May 2016, approximately 1,100 movie theaters in Mexico screened the debut of“Why Blame the Kid?” by the director Gustavo Loza.
Τον Μάιο του 2016, περίπου 1.1 κινηματογράφοι στο Μεξικό πρόβαλαν την ταινία"Why Blame the Kid?” του σκηνοθέτη Gustavo Loza.

Why blame the people?
Γιατί φταίει ο λαός;?

As with high tax countries like Germany or France, if you pressure people to pay high levels of tax, why blame Cyprus for creating a low-tax jurisdiction?
Όπως και με υψηλή φορολογική χώρες όπως η Γερμανία ή η Γαλλία, αν η πίεση τους ανθρώπους να πληρώνουν υψηλά επίπεδα φορολογίας, γιατί κατηγορούν την Κύπρο για τη δημιουργία ενός χαμηλού φορολογική δικαιοδοσία; Ο τρόπος για να σταματήσει ταμειακές εκροές είναι να κάνει φορολογική νομοθεσία δίκαιο και εύκολο να ασχοληθεί με."?

Why blame me?
Γιατί με κατηγορείς;?

So why blame me?
Τότε γιατί με κατηγορείς;?

Why blame me?
Γιατί το ρίχνεις πάνω μου?

And I thought, why blame fast foods and the like?
Σκέφτηκα γιατί να κατηγορούμε τα φαστ φουντ;?

Why blame the workers.
Γιατί φταίνε οι εργαζόμενοι;

But why blame the church?
Γιατί κατηγορείς την Εκκλησία;?

Why blame the Church?
Γιατί κατηγορείς την Εκκλησία;?

So why blame the passengers?
Και γιατί φταίνε οι επιβάτες;?

Why Blame Mexico?".
Γιατί να κατηγορήσουμε το Μεξικό.

But why blame only Germany?
Γιατί πλούτισε μόνο η Γερμανία;?

Why blame the workers.
Αλλά πως φταίνε οι εργαζόμενοι.

So why blame politicians?
Για ποιον λόγο φταίνε οι πολιτικοί;?

Why blame only Yadav?
Γιατί να φταίει μόνο ο Αρβανίτης;?

So why blame the politicians?
Για ποιον λόγο φταίνε οι πολιτικοί;?

Why blame it on Mexico?
Γιατί να κατηγορήσουμε το Μεξικό?

And why blame capitalism?
Αλλά γιατί κατηγορείται ο καπιταλισμός;?

Why blame only Mallya?
Γιατί άραγε να φταίει μόνο η ΟΛΜΕ;?

But why blame the politicians?
Για ποιον λόγο φταίνε οι πολιτικοί;?

Why blame the unions?
Και γιατί να φταίνε οι συνδικαλιστές;?

But why blame only Germany?
Γιατί λοιπόν φταίει μόνο η Ελλάδα;?

Why blame his girlfriend?
Γιατί κατηγορεί τον σύντροφό της;?

But why blame ourselves?
Γιατί πράγμα όμως ενοχοποιούμε τον εαυτό μας;?

Why blame the victims again?
Γιατί να θρηνήσουμε πάλι θύματα;?

But why blame our politicians.
Ποιός ο λόγος να κατηγορούμε τους πολιτικούς μας.