Examples of using Why blame in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why blame me?
Of course it shouldn't have been there, but why blame everyone else?
ברור שלהיות בעד דבר כלשהו זה הכרח, אך למה לשנוא את כל השאר?Why blame Tom?
למה להאשים את תום?So why blame Congress?
למה תעליב את הקונגרס?Why blame him?
So why blame the Chinese?
אז למה להרגיז את הסינים?Why blame it on us?
למה להאשים אותנו?But why blame the victim?
למה אני מאשימה את הקורבן?Why Blame the Kid?
למה להאשים את התינוק?But why blame television?
אבל למה להאשים רק את הטלוויזיה?Why blame Superman?
למה להאשים את סופרמן?So why blame the right?
אז מדוע להאשים מייד דווקא את הימין?Why blame the storm?
למה להאשים את הסופה?But why blame only the fathers?
אז למה להאשים רק את הבדואים?Why blame only Obama?
אך למה להאשים רק את משה?But why blame technology?
למה הטכנולוגיה תמיד אשמה?Why blame the victim?
למה אני מאשימה את הקורבן?But why blame the civil servants?
אז למה להאשים את העובדים הסוציאליים?Why blame the lunatic?".
למה להאשים את המשוגע?".Why blame Hollywood?
למה בכלל הוליווד אשמה?Why blame them on anything?
מה פתאום להאשים אותם במשהו?Why blame the parents?
Why blame all violence on the Police?
למה להאשים בכל את המשטרה?Why blame Batman, for chrissakes?
למה להאשים את באטמן, בשם כל הטוב?Why blame yourself for eating bad?
למה להאשים את עצמך על אכילה רעה?Why blame the system and not the body?
מדוע להכתים אותו ולא את המערכת?Why blame the Middle East problems on Obama?
מדוע מאשימים את ישראל על הבעיות במזרח התיכון?Why blame in their troubles Providence, divine design or invisible universal intelligence?
למה להאשים את הצרות שלהם השגחה, עיצוב אלוהי או אינטליגנציה אוניברסלית בלתי נראית?Why blame Mark Twain because you don't have the patience and courage to explain to your children that the‘n-word' exists and that during the course of their sheltered little lives they may one day be called a‘nigger' or, even worse, deign to call somebody else a‘nigger'.
למה להאשים את מארק טוויין רק כי אין לך סבלנות ואומץ להסביר לילדים שלך שיש כינויים גזעניים ושבמהלך חייהם הקטנים והמוגנים עלולים לקרוא להם"כושי" או גרוע יותר, הם יעזו לקרוא למישהו אחר"כושי".Therefore why blaming yourself?
למה להאשים את עצמך?
