What is the translation of " WIDER ARRAY " in Greek?

• ευρύτερο φάσμα
• ευρύτερη σειρά
• ευρύτερη γκάμα
• μεγάλο φάσμα
• ευρύ φάσμα
• ευρύτερη ποικιλία

Examples of using Wider array in English and their translations into Greek

You can assume that there will be a wider array.”.
Μπορείτε να περιμένετε ότι θα υπάρχει μια ευρύτερη γκάμα”.

Enjoyed a wider array of tapas, including gluten free options.
Απολαύσαμε ένα ευρύτερο φάσμα τάπας, συμπεριλαμβανομένων χωρίς γλουτένη, επιλογές.

A PPO plan, however, lets patients choose from a much wider array of doctors.
Ωστόσο, ένα σχέδιο ΔΤΦ επιτρέπει στους ασθενείς να επιλέξουν από μια ευρύτερη σειρά ιατρών.

Now having a wider array of accompaniment styles, its use is not limited to jazz.
Τώρα διαθέτει ένα ευρύτερο φάσμα στυλ συνοδείας, και η χρήση του δεν περιορίζεται μόνο στην jazz.

Over the generations, however, Russians have loved and cooked a much wider array of national dishes.
Με την πάροδο των δεκαετιών, ωστόσο, οι Ρώσοι έχουν αγαπήσει και μαγειρέψει μία πολύ ευρύτερη γκάμα εθνικών συνταγών.

Now it can be used for a wider array of problems in the brain as well as the body.
Τώρα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια ευρύτερη σειρά προβλημάτων στον εγκέφαλο και σε άλλα μέρη του σώματος.

Today's devices are increasingly designed to meet multi-tasking requirements dictated by a wider array of scenarios.
Οι σημερινές συσκευές σχεδιάζονται όλο και περισσότερο για να ικανοποιούν τις απαιτήσεις πολλαπλών εργασιών που υπαγορεύονται από μια ευρύτερη σειρά σεναρίων.

However, such students may have a wider array of academic offerings in a bigger school.
Ωστόσο, τέτοιοι φοιτητές μπορεί να έχουν μια ευρύτερη σειρά ακαδημαϊκών προσφορών σε ένα μεγαλύτερο σχολείο.

An international team has shown that quantum computers can do one such analysis faster than classical computers for a wider array….
Μια διεθνής ομάδα έχει δείξει ότι οι κβαντικοί υπολογιστές μπορούν να κάνουν μια τέτοια ανάλυση, γρηγορότερα από τους κλασσικούς υπολογιστές για μια ευρύτερη σειρά τύπων δεδομένων από ό, τι τα προηγούμενα έτη.

Starting in 2015, a much wider array of writers and online activists embraced the Alt Right moniker.
Ξεκινώντας από το 2011, ένα ευρύτερο φάσμα συγγραφέων και διαδικτυακών ακτιβιστών, πλαισίωσε το παρατσούκλι Alt Right.

The largest investment consulting firms generally offer a wider array of services than smaller firms do.
Οι μεγαλύτερες εταιρείες συμβούλων επενδύσεων προσφέρουν γενικά ευρύτερο φάσμα υπηρεσιών από ό, τι οι μικρότερες επιχειρήσεις.

In fact, you will have a much wider array of different casinos to join, which can make the overall decision much more complicated.
Στην πραγματικότητα, θα έχετε μια πολύ ευρύτερη ποικιλία από διαφορετικές χαρτοπαικτικές λέσχες για να συμμετάσχετε, που μπορεί να κάνει η συνολική απόφαση πολύ πιο περίπλοκο.

Along with containing more vitamins and minerals, these natural sources of protein also contain a wider array of amino acids that are essential for life and muscle growth.
Μαζί με τις περισσότερες βιταμίνες και μέταλλα, αυτές οι φυσικές πηγές πρωτεΐνης περιέχουν επίσης μια ευρύτερη σειρά αμινοξέων που είναι απαραίτητα για τη ζωή και την ανάπτυξη των μυών.

This indicates that the higher temperature reached at higher voltage, in application of the Joule effect, is more likely to degrade e-liquid solvent(PG/VG) and to produce a wider array of HPHCs.
Αυτό δείχνει ότι η υψηλότερη θερμοκρασία που επιτεύχθηκε κατά την μέγιστη τάση, σε εφαρμογή του φαινομένου Joule, είναι πιο πιθανό να υποβαθμίσει το e-υγρό διαλύτη(PG/ VG) και ως εκ τούτου παράγουν ένα ευρύτερο φάσμα των HPHCs.

Israel obtains its strategic resources from a wider array of sources and the Houthi rebels cannot seal the strait.
Το Ισραήλ αποκτά στρατηγικούς πόρους από μια ευρύτερη σειρά πηγών και οι αντάρτες του Houthi δεν μπορούν να σφραγίσουν το στενό.

Students who earn an LLB in National Law Studies may choose to further their education through a master's program to gain access to a wider array of career opportunities.
Οι φοιτητές που κερδίζουν ένα LLB στις εθνικές νομικές σπουδές μπορούν να επιλέξουν να προωθήσουν την εκπαίδευσή τους μέσω ενός μεταπτυχιακού προγράμματος για να αποκτήσουν πρόσβαση σε ένα ευρύτερο φάσμα ευκαιριών σταδιοδρομίας.

Evolving cultivation techniques have created a wider array of pink rose shades, and thus the meanings attached to them have become more nuanced.
Με την εξέλιξη των τεχνικών καλλιέργειας έχει δημιουργηθεί ένα ευρύτερο φάσμα ροζ αποχρώσεων και τα μηνύματα έχουν γίνει πιο συγκεκριμένα.

No matter where we're from and what your narrative is, we all have a responsibility to open ourselves up to a wider array of what choice can do, and what it can represent.
Από όπου και αν είμαστε, όποια και αν είναι η αφήγησή μας, όλοι έχουμε την ευθύνη να ανοίξουμε τους εαυτούς μας σε μια ευρύτερη ποικιλία των δυνατοτήτων των επιλογών καθώς και το τι αναπαριστούν.

Analysts at Jane's draw on reports of terrorism from a wider array of sources than the Global Terrorism Database, which means they count more deaths every year.
Οι αναλυτές του Κέντρου αντλούν στοιχεία σχετικά με τις αναφορές τρομοκρατικών ενεργειών από μια ευρύτερη σειρά πηγών από την Παγκόσμια Βάση Δεδομένων για την Τρομοκρατία, το οποίο σημαίνει πως καταγράφουν περισσότερους θανάτους κάθε έτος.

An international team has shown that quantum computers can do one such analysis faster than classical computers for a wider array of data types than was previously expected.
Μια διεθνής ομάδα έχει δείξει ότι οι κβαντικοί υπολογιστές μπορούν να κάνουν μια τέτοια ανάλυση, γρηγορότερα από τους κλασσικούς υπολογιστές για μια ευρύτερη σειρά τύπων δεδομένων από ό, τι τα προηγούμενα έτη.

The goal here is not to limit some models but rather give a wider array of functions to some models versus less varied but more specialised functions in others.
Ο στόχος εδώ είναι να μην περιορίσουμε ορισμένα μοντέλα, αλλά μάλλον να δώσουμε ένα ευρύτερο φάσμα λειτουργιών σε ορισμένα μοντέλα έναντι λιγότερο ποικίλων αλλά πιο εξειδικευμένων λειτουργιών σε άλλες.

While the free version connects with very less numbers of trading platforms, the professional version connects with more trading platforms and comprises a wider array of features than the free version.
Αν και η δωρεάν έκδοση συνδυάζεται με πολύ λιγότερες πλατφόρμες συναλλαγών, Έκδοση Professional συνδυάζει πολλαπλές πλατφόρμες συναλλαγών και περιλαμβάνει πάνω από ένα ευρύ φάσμα λειτουργιών, από την δωρεάν έκδοση.

The willingness to invest in a wider array of fixed-income instruments is also partly a legacy of the financial crisis, when runs on ultra-safe money market funds forced corporate treasurers to pay more attention to how they invest their cash.
Η προθυμία να επενδύσουν σε ευρύτερη γκάμα εργαλείων σταθερού εισοδήματος αποτελεί εν μέρει«κληρονομιά» της χρηματοπιστωτικής κρίσης, η οποία ανάγκασε τις επιχειρήσεις να επιδείξουν μεγαλύτερη προσοχή στο πώς επενδύουν το ρευστό που διαθέτουν.

It cut the cost of cross-border transactions, made financial markets more liquid, and allowed larger banking firms to provide a wider array of banking services to the people of Greece, as well as the rest of Europe.
Χρηματιστικές αγορές περισσότερο ευέλικτο, και επέτρεψε στις μεγαλύτερες τραπεζικές εταιρίες να παρέχουν μια ευρύτερη σειρά τραπεζικών υπηρεσιών στον λαό της Ελλάδας, καθώς επίσης και στην υπόλοιπο της Ευρώπης.

The Dremel Multi-Max MM40 and Multi-Max MM20 allow users to tackle a wider array of oscillating applications with increased tool power and capabilities- making any task on a do-it-yourselfer or remodeler's to-do list that much easier to complete.
Το Dremel Multi-Max MM40 και το Multi-Max MM20 επιτρέπει στους χρήστες να αντιμετωπίζουν ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών ταλάντωσης με αυξημένη ισχύ και δυνατότητες εργαλείου, καθιστώντας την ολοκλήρωση κάθε ερασιτεχνικής εργασίας ή εργασίας αναδιαμόρφωσης από τη λίστα των εργασιών σας πολύ πιο εύκολη.

It is a powerful combination of precision herbal extracts presenting a multi-faceted approach to building muscle and losing fat through an even wider array of metabolic pathways than its predecessor does.
Είναι ένας ισχυρός συνδυασμός της ακρίβειας φυτικά εκχυλίσματα που παρουσιάζει μια πολύπλευρη προσέγγιση για την οικοδόμηση των μυών και απώλεια λίπους μέσω μιας ακόμη ευρύτερο φάσμα των μεταβολικών οδών από τον προκάτοχό του κάνει.

By streaming content over wireless systems, passengers will have a wider array of content and the carriers will not have to maintain screens because passengers will bring their own portable devices on board.
Όταν πραγματοποιηθεί η αλλαγή σε streaming περιεχόμενο μέσω ασύρματων συστημάτων, οι επιλογές των επιβατών θα εμπλουτιστούν αφού θα υπάρχει διαθέσιμο ένα ευρύτερο φάσμα περιεχομένου και οι μεταφορείς δεν θα χρειάζεται να πληρώνουν τις οθόνες αφού οι επιβάτες θα έχουν τις δικές τους συσκευές μέσω των οποίων θα το προβάλουν εντός του αεροσκάφους.

Napoleon, who became the hero of the Revolution through his popular military campaigns, established the Consulate and later the First Empire, setting the stage for a wider array of global conflicts in the Napoleonic Wars.
Ο Ναπολέων, ο οποίος έγινε ο ήρωας της Επανάστασης μέσω των διάσημων στρατιωτικών εκστρατειών του, ίδρυσε την Πρώτη Αυτοκρατορία, θέτοντας την αρχή για μια ευρύτερη σειρά παγκόσμιων συγκρούσεων κατά τους Ναπολεόντειους Πολέμους.

With addition of the latest solution, MHI-MME will offer an even wider array of energy-saving solutions for ships that have conventionally employed shaft generators, to help them comply with the more stringent environmental regulations to go into effect in the near future.
Με την συγκεκριμένη λύση, η MHI-MME θα προσφέρει ένα ακόμη ευρύτερο φάσμα λύσεων εξοικονόμησης ενέργειας για πλοία που χρησιμοποιούν γεννήτριες που λαμβάνουν κίνηση από τον άξονα της κύριας μηχανής, ώστε να συμμορφώνονται με τους αυστηρότερους περιβαλλοντικούς κανονισμούς που θα τεθούν σε ισχύ στο εγγύς μέλλον.

The pink rose has always been associated with feelings of love and gratitude, but as evolving cultivation techniques have created a wider array of pink rose shades, the meanings attached to them have become more nuanced.
Τα ροζ τριαντάφυλλα πάντα σχετίζονται με τα συναισθήματα της αγάπης και ευγνωμοσύνης, αλλά με την εξέλιξη των τεχνικών καλλιέργειας έχει δημιουργηθεί ένα ευρύτερο φάσμα αποχρώσεων ροζ τριαντάφυλλων, οπότε οι έννοιες που συνδέονται με κάθε απόχρωση έχουν γίνει πιο εξειδικευμένες.