What is the translation of " WORKSHOP INCLUDES " in Greek?

• σεμινάριο περιλαμβάνει
• εργαστήρι περιλαμβάνει

Examples of using Workshop includes in English and their translations into Greek

This workshop includes.
Το σεμινάριο αυτό περιλαμβάνει.

In addition to manual scanning 19 Renault Workshop includes cutting and manual.
Εκτός από τη χειροκίνητη σάρωση 19 Renault Workshop περιλαμβάνει την κοπή και το εγχειρίδιο.

The workshop includes both Theory and Practice.
Το θερινό εργαστήριο περιλαμβάνει Θεωρία και Πράξη.

We have a state-of-the-art technology machine workshop includes various machinery viz.
Έχουμε ένα state-of-the-art εργαστήριο μηχάνημα τεχνολογίας περιλαμβάνει διάφορα μηχανήματα αδ.

The workshop includes owl art and crafts.
Το εργαστήρι περιλαμβάνει καλλιτεχνικές κατασκευές με θέμα τις κουκουβάγιες.

Using the oldest musical instrument, the human body, this workshop includes funky, original and traditional music using claps, slaps, snaps, steps and voice.
Χρησιμοποιώντας το αρχαιότερο μουσικό όργανο-το ανθρώπινο σώμα- το σεμινάριο περιλαμβάνει τη δημιουργία funky, original και παραδοσιακής μουσικής χρησιμοποιώντας claps, slaps, snaps, steps και τη φωνή.

The workshop includes the following laboratory exercises.
Το εργαστήριο περιλαμβάνει τις ακόλουθες εργαστηριακές ασκήσεις.

Besides the theoretical framework, this workshop includes, additionally, the elaboration in teams of a hands-on project, during which the design of a hypothetical exhibition with works from the field of Hybrid Arts is developed.
Το εργαστήριο, εκτός από το θεωρητικό του πλαίσιο, περιλαμβάνει και ένα πρακτικό μέρος, που θα πραγματοποιηθεί ανά ομάδες, και στη διάρκεια του οποίου θα αναπτυχθεί ο σχεδιασμός μιας υποθετικής έκθεσης με έργα από τον χώρο των Υβριδικών Τεχνών.

The workshop includes an intensive work schedule(8/10 hours a day).
Το εργαστήριο προβλέπει ένα εντατικό πρόγραμμα εργασίας(8/10 ώρες την ημέρα).

The workshop includes interactive exercises to engage the participants.
Το workshop περιλαμβάνει και διαδραστικές εργασίες για τους συμμετέχοντες.

The workshop includes classroom lectures and laboratory hands on exercises.
To workshop περιλαμβάνει θεωρητικές διαλέξεις και εργαστηριακές hands on ασκήσεις.

This workshop includes three modules each of them with duration of one week.
Το εργαστήριο αυτό περιλαμβάνει τρεις ενότητες κάθε μία από αυτές με διάρκεια μίας εβδομάδας.

Each workshop includes a panel of 4 speakers and 30m of open discussion incorporating all participants.
Κάθε workshop θα περιλαμβάνει πάνελ 4 ομιλητών και 30 λεπτά ανοικτής συζήτησης με τη συμμετοχή όλων των παρευρισκομένων.

The workshop includes a description of the therapeutic method of Shiatsu and short sessions to participants.
Η ημερίδα περιλαμβάνει περιγραφή της θεραπευτικής μεθόδου Shiatsu και μικρής διάρκειας συνεδρίες στου συμμετέχοντες.

The workshop includes interdisciplinary lectures and contributions, open screenings and round tables, interactions of practices.
Το εργαστήριο περιλαμβάνει διαθεματικές εισηγήσεις, προβολές, ανοιχτές συζητήσεις, διαδράσεις λόγων και πρακτικών.

The workshop includes suggestions on the visual and technical approach to the subject, personal advice and guidance.
Το σεμινάριο περιλαμβάνει εισηγήσεις σχετικά με την εικαστική και τεχνική προσέγγιση του θέματος, προσωπικές συμβουλές και καθοδήγηση.

The workshop includes musical activities, especially designed in order to be adjusted to the particular wishes and abilities of children.
Το εργαστήρι περιλαμβάνει μουσικές δραστηριότητες, ειδικά μελετημένες, προκειμένου να προσαρμόζονται στις ιδιαίτερες επιθυμίες και τις ικανότητες των παιδιών.

The first part of the Workshop includes introductory presentations on economic history and on the content of the Bank of Cyprus Historical Archive.
Το πρώτο μέρος του Εργαστηρίου περιλαμβάνει εισαγωγικές ανακοινώσεις για την οικονομική ιστορία και το περιεχόμενο του Ιστορικού Αρχείου της Τράπεζας Κύπρου.

The 2-day workshop includes a day trip to Tris Elies on Sunday 30/11, for a nature walk, plant identification and dyeing with local dyes.
Το διήμερο εργαστήρι συμπεριλαμβάνει εξόρμηση στο χωριό Τρείς Ελιές την Κυριακή 30/11 για περπάτημα στη φύση, αναγνώριση φυτών και βάψιμο με τοπικές.

The workshop includes a wide range of: Panels, Workshops, Presentations, Infopoints of socio-economic… Jul 13.
Η διημερίδα περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα από: Πάνελ, Workshops, Παρουσιάσεις, Infopoints φορέων της κοινωνικοοικονομικής ζωής, σημεία ζύμωσης και προβληματισμού για το παρόν και το….

The workshop includes tours of the museum's permanent collection, creative activities and an art workshop of a 3D wreath of flowers.
Το εργαστήριο περιλαμβάνει περιηγήσεις της μόνιμης συλλογής του μουσείου, δημιουργικές δραστηριότητες και ένα εικαστικό εργαστήρι τρισδιάστατου στεφανίου από λουλούδια.

The Workshop includes theoretical lectures, followed by discussion and experiential workshops in small groups, focusing on theoretical presentations.
Η Ημερίδα περιλαμβάνει θεωρητικές διαλέξεις, ακολουθούμενες από συζήτηση, καθώς και βιωματικά εργαστήρια σε μικρές ομάδες με επίκεντρο τις θεωρητικές παρουσιάσεις.

Each workshop includes a visit to the TITAN plant, attendance of lectures, participation in case studies, factory tour and discussion to draw useful conclusions.
Η κάθε ημερίδα περιλαμβάνει επίσκεψη στο εργοστάσιο του ΤΙΤΑΝ, παρακολούθηση διαλέξεων, συμμετοχή σε case study, ξενάγηση στο εργοστάσιο και συζήτηση για την εξαγωγή χρήσιμων συμπερασμάτων.

The workshop includes an introduction to Hybrid Arts, references to its definition, its history concerning the creation of this term, as well an analysis of its forms and methods.
Το εργαστήριο περιλαμβάνει εισαγωγή στις Υβριδικές Τέχνες, με αναφορές στον ορισμό, στο ιστορικό της δημιουργίας του όρου, καθώς και ανάλυση των ειδών και των μεθόδων τους.

The Speech therapy workshop includes audiovisual communication via closed circuit in special courses, while rooms on the premises of the College boast an innovative In-House Clinic.
Το Εργαστήριο Λογοθεραπείας περιλαμβάνει οπτικοακουστική επικοινωνία μέσω κλειστού κυκλώματος σε ειδικές αίθουσες μαθημάτων, ενώ στους χώρους του Κολλεγίου φιλοξενείται ένα καινοτόμο In-House Clinic.

The workshop includes introductory& role play, concentration, relaxation and sensation exercises, group communication and empowerment exercises, physical/motor exercises, pantomime, improvisation, creative writing.
Το εργαστήρι περιλαμβάνει παιχνίδια γνωριμίας& ρόλων, ασκήσεις συγκέντρωσης, χαλάρωσης και αισθήσεων, ασκήσεις επικοινωνίας και ενδυνάμωσης ομάδας, σωματικές/κινητικές ασκήσεις, παντομίμα, αυτοσχεδιασμό, δημιουργική γραφή.

The workshop includes suggestions on the visual and technical approach to the subject, personal advice and guidance from the instructor, Yiannis Rizomarkos and Dimitra Papageorgiou, as well as analyzing and criticizing the resulting images.
Το σεμινάριο περιλαμβάνει εισηγήσεις σχετικά με την εικαστική και τεχνική προσέγγιση του θέματος, προσωπικές συμβουλές και καθοδήγηση από τον εισηγητή Γιάννη Ριζομάρκο και τη Δήμητρα Παπαγεωργίου, καθώς ανάλυση και κριτική των εικόνων που θα προκύψουν.

The workshop includes daily photo- practice, reviewing in depth and editing the work produced each day, attending lectures on contemporary photography and portfolio reviews of work in progress in such an idyllic environment with all the necessary ingredients for a lifetime creative experience.
Το εργαστήριο περιλαμβάνει καθημερινή τριβή με την φωτογραφική πράξη καθώς και εις βάθος ανάλυση και κριτική του σώματος δουλειάς που παράγεται κάθε μέρα. Αυτά μαζί με διαλέξεις πάνω στη σύγχρονη φωτογραφία και τέχνη μέσα σ' ένα ειδυλλιακό περιβάλλον εγγυώνται μια αξέχαστη δημιουργική εμπειρία.

Topics and practical workshops include.
Τα θέματα και τα πρακτικά εργαστήρια περιλαμβάνουν.

ESA's Education Office supports student participation in conferences and workshops, including the annual meetings of COSPAR and the International Astronautical Congress.
Το Γραφείο Εκπαίδευσης της ESA υποστηρίζει τη συμμετοχή των φοιτητών σε συνέδρια και ημερίδες, συμπεριλαμβανομένων των ετήσιων συνεδριάσεων της Επιτροπής Διαστημικών Ερευνών(COSPAR) και του Διεθνούς Αστροναυτικού Συνεδρίου(IAC).