What is the translation of " A BLACKSMITH " in Hebrew?

• נפח
• הנפח
• לנפח

Examples of using A blacksmith in English and their translations into Hebrew

But maybe you're a blacksmith.
אך אולי תהיו נפחים.

When I wish a blacksmith to advise me in war… I will tell him.
כשארצה עצה של נפח בענייני מלחמה… אודיע לו.

Are you a woman or a blacksmith?
את אישה או נפחית?

Balian is a blacksmith haunted by his wifes recent suicide due to death of their child.
באליאן הוא נפח הנרדף בשל התאבדותה לאחרונה של רעייתו.

We have written that during wartime we need a blacksmith.
כתבנו שבמהלך המלחמה נזדקק לנפח.

I think he will be a blacksmith, the way he hammers on me.
אני חושבת שהוא יהיה נפח, לפי הדרך שהוא הולם בי.

It's nearer than the camp and there will be a blacksmith there.
זה קרוב יותר מהמחנה, ויהיה שם נפח.

A blacksmith named Will Turner frees Sparrow to aid him in rescuing Elizabeth.
נפח בשם ויל טרנר( אורלנדו בלום) משחרר את ספארו כדי שיסייע לו להציל את אליזבת.

They said you had the arms of a blacksmith and the legs of a god.
הן אמרו שהיו לך ידיים של נפח ורגליים של אל.

The people, your people, do not wish to see their king with the daughter of a blacksmith.
האזרחים, האזרחים שלך, לא רוצים לראות את מלכם עם בת של נפח.

Serious test of skill is just making a blacksmith forged stair designs.
בדיקה רצינית של מיומנות הוא רק עושה נפח עיצובים מזויפים המדרגות.

There was a blacksmith who saw camels carrying endless amounts of linens coming towards him.
פעם היה נפח שראה גמלים הסוחבים כמויות אינסופיות של פשתן מתקרבים אליו.

The company's roots date back to 1848 in a blacksmith shop in Dresden, Germany.
שורשיה של החברה מגיעים לשנת 1948 בחנות נפחים בדרזדן שבגרמניה.

Now I may be old-fashioned, but, as for the cup… I have, uh, an artificer, uh, a blacksmith.
אולי אני קצת מיושן, אבל, לגבי הגביע… יש לי, אה, חרש אומן, אה, נפח.

Yes, it does, and I have before me… a blacksmith who vanished in 1898, 114 years ago.
כן, נכון, ובמקרה יש לי נפח שנעלם בשנת 1898, לפני 114 שנים.

A blacksmith named Will Turner(Orlando Bloom) frees Sparrow to aid him in rescuing Elizabeth.
נפח בשם ויל טרנר( אורלנדו בלום) משחרר את ספארו כדי שיסייע לו להציל את אליזבת.

I arranged for my daughter Deborah to marry a blacksmith for quite a dowry.
ארגנתי שהבת שלי, דברה, תתחתן עם נפח בעבור נדוניה מכובדת.

His older brother, a blacksmith, impressed by his brother's growing devotion to science, gave him the shilling he needed.
אחיו הבכור, נפח, שהתפעל ממסירותו ההולכת וגדלה שלאחיו למדע, העניק לו את הסכום הדרוש.

There rose a glimmer of hope, The son of a blacksmith and a stay-at-home mom.
עלה לו ניצוץ של תקווה, בנם של נפח ושל עקרת-בית.

Nobody thinks it necessary to make a law that only a strong-armed man shall be a blacksmith.
איש לא חושב שנחוץ לחוקק חוק שלפיו רק גבר בעל זרועות חזקות יכול להיות נפח.

Cecily Campbell is a knight, who has been looking for a blacksmith to repair her old sword given by her father.
ססילי קאמבל היא אבירה אשר מחפשת נפח שיתקן לה את חרבה הישנה שניתנה לה על-ידי אביה.

A blacksmith who spends this much time hammering out a new blade from raw jell-o gets curious about who ends up wielding it.
נפח שמשקיע זמן רב בהכנת להב חדש מחומר גולמי… זה מסקרן מי בסוף ישתמש בו.

I don't get it. We can figure out if someone was a blacksmith a hundred years ago.
אני לא מבין את זה, אנו יכולים לגלות אם מישהו היה נפח לפני 100 שנה.

To order a good forged ax from a blacksmith will cost even more, and not everywhere there is such an opportunity(and there are few real masters for forging axes).
כדי להזמין גרזן מזויף טוב מן הנפח יעלה אפילו יותר, ולא בכל מקום יש הזדמנות כזו(ויש כמה אדונים אמיתיים לזייפים גרזנים).

This building, before it became a glass plant for early 20th century automobiles was a blacksmith foundry.
הבניין הזה, לפני שהפך למפעל זכוכית למכוניות של תחילת המאה ה-20, היה בית-יציקה של נפחים.

A female warrior named Cecily Cambell, she is looking for a blacksmith to repair the old sword which is a gift from his father.
ססילי קאמבל היא אבירה אשר מחפשת נפח שיתקן לה את חרבה הישנה שניתנה לה על-ידי אביה.

But the fat landlady Clava wants to marry him, being sure that he's her rescuer. Moreover, the Stone Countess orders Katia to marry Iangul(who genuinely loves the girl). As for Ivan's ugly fiancee, she also has an admirer- Ivan's friend Cusma, a blacksmith.
איוון לומד את הספר במשך שנה. הוא מתאהב בקטיה ומתגעגע אליה מאוד. אבל בעלת הבית השמנה קלאבה רוצה להתחתן איתו, כשהיא בטוחה שהוא המושיע שלה. יתר על כן, רוזנת האבן פוקדת על קטיה להתחתן עם לנגול(שבאמת אוהב את הבחורה). באשר לראווה המכוערת של איוון גם לה יש מעריץ- ידידו של איוון קוסמה הנפח.

It would be cruel for 21st-century parents to have their eight-year-old apprenticed to a blacksmith in order to teach the child responsibility!
יהיה זה אכזרי עבור הורים במאה ה- 21 לשלוח את ילדם בן השמונה להפוך לשוליה לנפח כדי ללמד אותו אחריות!

But before he can claim his prize, the clock is smashed by a blacksmith who argues that destroying such a wonder is an even more incredible thing than creating it.
אך בטרם יוכל לקבל את הפרס, נפח מנפץ את השעון וטוען שהרס של פלא כזה הוא דבר מופלא עוד יותר מיצירתו.