Examples of using A brief explanation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A brief explanation why.
הסבר בקצרה מדוע.Dilution: a brief explanation.
FAO: הסבר על קיצור.You do not have to know everything, but just a brief explanation.
אין צורך לדעת הכל, רק מספיק עם הסבר קצר.OK, a brief explanation.
אז בבקשה, הסבר קצר.Would you like a brief explanation?
אתה רוצה הסבר קצר?He gave me a brief explanation, but it wasn't until I got down to the lab a few minutes later that I really began to understand what he was talking about.
הוא סיפק לי הסבר קצר, אולם רק לאחר שהגעתי למעבדה מספר דקות מאוחר יותר התחלתי להבין באמת על מה הוא מדבר.Could you give a brief explanation?
תוכלי לתת הסבר קצר?After a brief explanation of the view and of Jerusalem, everyone decided to embark on a nighttime tour of the city, including getting a bite to eat, and they concluded with a bike ride through the streets of the Old City.
לאחר הסבר קצר על הנוף ועל ירושלים, החליטו כולם לצאת לסיור לילי בעיר, לקפוץ לאכול משהו ולסיים בנסיעה על אופניים ברחבי העיר העתיקה.Can you give a brief explanation.
האם אפשר לקבל הסבר קצר.After a brief explanation, he understood.
לאחר הסבר קצר, אמר שהבין.In each case,the immune response may be partial or null(within the report a brief explanation of how the immune response occurs).
בכל מקרה ומקרה התגובה החיסונית יכולה להיות חלקית או בטלה(בדו"ח הסבר קצר כיצד מתרחשת התגובה החיסונית).Anyway, a brief explanation.
בכל מקרה, הסבר קצר.In each case,the immune response may be partial or null(within the report a brief explanation of how the immune response occurs).
בכל מקרה,התגובה החיסונית עשויה להיות חלקית או בטלה(במסגרת הדו"ח הסבר קצר כיצד מתרחשת התגובה החיסונית).On this page you can find a brief explanation of what is vegetable olein, also known as acid oil, and its relationship with oils.
בדף זה ניתן למצוא הסבר קצר על מה הוא olein ירקות, הידוע גם בשם שמן חומצה, ואת מערכת היחסים שלה עם שמנים.In each andevery case the immune response could be partial or null(in the report a brief explanation of how the immune response occurs).
בכל מקרה,התגובה החיסונית עשויה להיות חלקית או בטלה(במסגרת הדו"ח הסבר קצר כיצד מתרחשת התגובה החיסונית).Recently I have been able to read in RedesZone a brief explanation about WRTNode, a new development style Board Arduino o Raspberry PI, also designed to facilitate the use of the Electronics in various projects.
לאחרונה הייתי מסוגל. קראתי RedesZone הסבר קצר אודות WRTNode, סגנון פיתוח חדש לוח Arduino o פאי פטל, גם שנועדה להקל על השימוש אלקטרוניקה בפרוייקטים שונים.Each day a different image orphotograph of the universe is featured, along with a brief explanation written by a professional astronomer.
בכל יום מוצג שיקוף אותצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.The multiple roles of primary care providers,the value of integrated care models, and a brief explanation of various integration models are discussed with emphasis placed on the strengths and weaknesses of each model, and the challenges of implementation within a managed care setting.
נדון בריבוי תפקידיו של הרופא הראשוניובערכם של המודלים לטיפול משולב ונביא הסבר קצר לסוגי המודלים המשולבים השונים. יושם דגש על החוזקות והחולשות של כל מודל ועל האתגרים של הפעלה במסגרות של טיפול מבוקר.For all returns not relating to manufacturers' warranties, returns must be made within 30 days of date of invoice,be accompanied by the original invoice number and a brief explanation of the reason for the return, and be in original packaging and in resalable condition.
עבור כל ההחזרות שאינן קשורות לאחריות היצרנים, ההחזרות חייבות להתבצע תוך 30 יום מתאריךהחשבונית, להיות מלוות במספר החשבונית המקורית, כולל הסבר קצר על הסיבה להחזרה, ולהיות באריזה המקורית במצב ניתן שוב למכירה.You won't always need to address all four of these points for every mistake-some can be quickly corrected with a brief explanation of what went wrong and what to do next, but it's best to consider all four dimensions of feedback to ensure the learner's getting the support they need.
לא בכל המקרים בהן הלומד מבצע טעות יש למלא אחר ארבעת הנקודות שלעיל במלואן-חלק מהבעיות ניתן לפתור במהירות עם הסבר קצר של מה השתבש ומה יש לעשות להבא, אבל מוטב לשקול את כל ארבעת הממדים של המשוב על מנת להבטיח שהלומדים מקבלים את התמיכה שהם צריכים.Each day features a different image orphotograph of our fascinating universe and a brief explanation written by a professional astronomer.
בכל יום מוצג שיקוף אותצלום שונה של היקום המרתק שלנו, לצד הסבר קצר מפרי עטו של אסטרונום מקצועי.
