What is the translation of " A CONCENTRATION " in Hebrew?

• ריכוז

Examples of using A concentration in English and their translations into Hebrew

He was interned in a concentration camp!
זה היה בית הסוהר בתוך מחנה הריכוז!

Such a concentration of fish is just what the sea lions have been waiting for.
אריות הים ציפו. לריכוז כזה של דגים.

You can choose a concentration in.
אתה יכול לבחור להתמקד בתחום של ריכוז בתוך.

In a concentration camp in Germany this was the total space 3 inmates had to live in.
במחנות הריכוז בגרמניה, מקום כזה הוא מתאים ל-3 אסירים.

Luckily he was not sent to a concentration camp.
במזל רב הוא לא נשלח למחנות ההשמדה.

Majdanek as a concentration camp was in operation from October 1941 to July 1944.
מחנה הריכוז וההשמדה מיידנק פעל מאוקטובר 1941 עד יולי 1944.

The following morning, with the dawn, we discovered a concentration camp.
בבוקר שאחרי כן, עם שחר, מצאנו את מחנה הריכוז.

Never have I felt such a concentration of my entire being.
מעולם לא חשתי התרכזות כזו" של כל הווייתי.

Diffusion of small molecules across plant or animal cell membranes follows a concentration gradient.
מולקולות קטנות על פני קרום התאים של צמחים או של בעלי חיים מבצעות דיפוזיה בעקבות הבדלי הריכוז.

November 15, 2019: ISIS attacked a concentration of Afghan police forces.
בנובמבר 2019: בוצעה התקפה של דאעש נגד ריכוז כוחות של אנשי משטרת אפגניסטאן.

In Jesse's tissues, so if we feed halon into this box, we can Time how long it takes to get a concentration of six percent.
ברקמותיו של ג'סי, אז אם נזין הלון לקופסא, אנחנו יכולים לאמוד כמה זמן לוקח להגיע לריכוז של 6%.

He had a truck sent to a concentration camp with a request for labourers.
הוא נהג לשלוח משאיות למחנות הריכוז עם דרישה לעובדי כפיה.

This concentration of wealth produces also a concentration of power.”.
כך, הריכוז הזה של עושר מביא גם לידי ריכוז של כוח".

Kunz was transferred to Flossenburg, a concentration camp in Bavaria, where he first met the guard John Demjanjuk.
קונץ הועבר למחנה הריכוז פלוסנבורג בבוואריה, שם פגש לראשונה בחייו את השומר ג'ון דמיאניוק.

Therapy could be causing depression as much as curing it, because the classic symptoms of depression are remorse, a concentration on oneself, repetition-“What's wrong with me?
טיפול יכול לגרום לדיכאון במקום לרפא אותו, משום שהתסמינים הקלאסיים של דיכאון הם ריכוז בעצמי ומחשבות חזרתיות: 'מה רע בי?

Then he and his Polish comrades liberated a concentration camp on the ruins of the Warsaw Ghetto, and freed several hundred Jews.
הוא וחבריו הגיעו אחרי זה למחנה הריכוז שנבנה על חרבות גטו ורשה ושחררו משם כמה מאות יהודים.

Matthew Cheng: Matthew studies at Wake Forest University and is a double major studying Business Enterprise Management with a concentration in Marketing and History.
מתיו צ'נג: מתיו לומד באוניברסיטת ווייק פורסט הוא סטודנט לתואר כפול שלומד ניהול ארגונים עסקיים עם התרכזות בשיווק והיסטוריה.

Hitler intended not just to reorganise a concentration camp and a town, but to reshape entire countries.
היטלר לא התכוון רק לארגן מחדש את מחנה הריכוז ואת העיירה, אלא לעצב מחדש גם את כל הארצות.

Position yourself to build productive teams, develop solid strategies and nurture a winning workplace culture with Averett's Master of Business Administration with a concentration in Leadership(MBA-LDR).
מקם את עצמך לבנות צוותות פרודוקטיבי, לפתח אסטרטגיות מוצקות ולטפח תרבות עבודה הזוכה עם מאסטר של Averett למנהל עסקים עם התמחות המנהיגות(MBA-LDR).

If I ever thought that true, life in a concentration camp taught me differently.
אם בעבר חשבתי שזה נכון, לימדו אותי החיים במחנה הריכוז אחרת.

Bouffa was deported to a concentration camp for women in northern Germany, Ravensbrück, where she was executed on February 1, 1945.[1][2][3].
בופה גורשה למחנה הריכוז רוונסבריק, שם הוצאה להורג ב-1 בפברואר 1945.[1][2][3].

It is just as different from the privation of life as a concentration camp is from prison.
היא שונה במהותה משלילת החיים, באותו אופן שמחנה הריכוז שונה מבית הכלא".

If I didn't give them to you in a concentration camp where you had more persuasive methods at your disposal I certainly won't give them to you now.
אם לא גיליתי אותם כשהייתי במחנה הריכוז… כששיטות משכנעות יותר עמדו לרשותכם. וודאי לא אתן לכם את השמות עכשיו.

Elisabeth Becker(20 July 1923- 4 July 1946) was a concentration camp guard in World War II.
Elisabeth Becker; נולדה ב=20 ביולי 1923- הוצאה להורג ב-4 ביולי 1946 הייתה שומרת במחנה הריכוז שטוטהוף במלחמת העולם השנייה.

Over fifty years after Irene Nemirovsky's death in a concentration camp, her daughter musters the courage to read her lost manuscript, and discovers an incredible story….
שנה אחרי מותה של איירין נמירובסקי במחנות הריכוז, אוזרת בתה אומץ לקרוא את כתב היד האחרון שלה, ומגלה סיפור מדהים.

After this, I completed a three-year fellowship in pharmacoepidemiology and a Masters in Public Health at Johns Hopkins, with a concentration in epidemiology and biostatistics.
לאחר מכן השלמתי שלוש שנות מחקר באפידמיולוגיה של תרופות(pharmacoepidemiology) ותואר שני בבריאות הציבור באוניברסיטת ג'ונס הופקינס, עם התמחות באפידמיולוגיה וביו-סטטיסטיקה.

We made a mistake in allowing Wyatt to be born in allowing such a concentration of power to be brought into this world in one being.
עשינו טעות ב המאפשר וויאט להיוולד ב המאפשר כאלה ריכוז של כוח כדי להביא לעולם הזה באחד להיות.

Undoubtedly one of Africa's most beautiful rivers, the Chobe supports a concentration of wildlife unparallel to anywhere else in the country.
ללא ספק אחד הנהרות היפים ביותר של אפריקה, צ'ובה תומך במגוון וריכוז של חיות בר אשר לא ניתן להשוות לכל מקום אחר במדינה.

Mr. Schmidt, as we will soon perceive, has a vested interest in the ruins of a concentration camp, for once, some 17 years ago, his name was gunther lutze.
למר שמידט, כמו שבקרוב נראה, יש עניין רב בחורבות מחנה הריכוז, כי פעם, לפני כ17 שנים, שמו היה גונטר לוצה.

I hereby confer upon you a TEDx associate's degree in elementary statistics with a concentration in time-dependent data analysis with all the rights and privileges appertaining thereto.
והריני מעניקה לכם דרגה של עמית TEDx בסטטיסטיקה בסיסית עם התמחות בניתוח נתונים תלויי זמן עם כל הזכויות הכלולות בדרגה.