Examples of using A concentration in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Nikolay is sent to a concentration camp.
Жан отправляется в концентрационный лагерь.
A concentration of new troubles that no one has ever seen.
Концентрация новых бед, которых еще никто не видел.
Anne Frank perished in a concentration camp.
Анна Франк погибла в концентрационном лагере.
PCBs are at a concentration level of 50 mg/kg or more.
Концентрация ПХД на уровне 50 мг/ кг или более.
Near the wheelhouse you measure a concentration.
Вблизи рулевой рубки вы измеряете концентрацию.
It is applied in a concentration of 3 to 6 kg/m 3.
Применяется в концентрации 3- 6 кг/ м 3.
A concentration for suppliers is higher, than in this industry.
Концентрация у поставщиков выше, чем в данной отрасли.
Here you will find a concentration of the golden light.
Здесь вы найдете скопление золотого света.
A concentration of supply and distribution systems in urban areas;
Концентрацией систем снабжения и распределения в городах;
Cereals were used in a concentration of 0.5%, 10%, 20.
Злаки применялись в концентрации, 5%, 10%, 20.
Such a concentration of artillery, which never happened!
Такая концентрация артиллерии, какой никогда не было!
The blockade turned Gaza into a concentration camp.
Блокада превратила Газу в концентрационный лагерь.
He died in a concentration camp on 8 February 1945.
Умер он в концентрационном лагере 8 февраля 1945 года.
He was later arrested and sent to a concentration camp.
Был арестован и направлен в концентрационный лагерь.
I will try a concentration of 50 ml in 1.5 liters of water.
Попробую концентрацию 50 мл на 1, 5 литра воды.
Reconstitute in sterile dW to a concentration≥ 100 µg/ml.
Воспроизведите в стерильном дВ к≥ 100 µг/ мл концентрации.
And with such a concentration of poison his stomach can not cope.
А с такой концентрацией яда его желудок не справляется.
After the escape attempt was imprisoned in a concentration camp.
После попытки побега был заключен в концентрационный лагерь.
A concentration of job opportunities in particular areas of the country;
Концентрацию новых рабочих мест в отдельных районах страны;
It is very concrete- very concrete and very powerful: a concentration.
Это очень конкретно- очень конкретно и мощно: концентрация.
During World War 2 a concentration camp was built in this town.
Во время Второй Мировой войны здесь размещался концентрационный лагерь.
Not to any sound in particular, because that becomes a concentration.
Не какой-то определенный звук, так как это станет концентрацией.
There should be a concentration, hard work and return to the tour.
Необходимо наладить свою концентрацию, тяжело поработать и вернуться в тур.
For domestic use, the vinegar is diluted to a concentration of 5.
Для использования в домашнем хозяйстве уксус разводят до концентрации 5.
In addition, there is a concentration of enemy forces in dangerous areas.
Кроме того, наблюдается концентрация военных сил противника на опасных направлениях.
Chrome Acetate is injected into the drilling fluid in a concentration of 0.01-0.1.
Дозируется в закачиваемую технологическую жидкость в концентрации, 01-, 1.
In the meantime, a concentration of toxicants is spreading throughout the environment.
В то же время, концентрация токсикантов распространяется по всей окружающей среде.
He was captured and placed in a concentration camp in 1939.
В феврале 1939 года был арестован и помещен в концентрационный лагерь во Франции.
It looks like a concentration little pink spots, surrounded by a narrow strip of red skin.
Выглядит она как сосредоточение маленьких розовых прыщиков, окруженных узкой полоской покрасневшей кожи.
The volume of each injection, and a concentration of dipyrone solution?
Объем каждой инъекции и какой концентрации раствор анальгина?
Results: 443, Time: 0.0475

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian