What is the translation of " A CONSTANT SOURCE " in Hebrew?

• מקור קבוע
• מקור מתמיד

Examples of using A constant source in English and their translations into Hebrew

Mother had been a constant source of love.
אמא היתה מקור אהבה מוחלט.

A constant source of irritation, day and night.
מקור קבוע להצקות, יומם ולילה.

As vampires… They have a constant source.
כערפדים… יש להם מקור מתמיד.

It has been a constant source of problems and delays.
זה היה מקור קבוע של תקלות ועיכובים.

Volunteering for the Ariel Foundation was a constant source of satisfaction.
התנדבות בקרן אריאל לפיתוח היה מקור מתמיד לשביעות רצון.

You are a constant source of pride for your mom and me.
אתה ואחיך הייתם מקור גאווה לי ולאימא.

These lush forests are leafy all year, thanks to a constant source of water.
היערות השופעים הללו מכוסים בעלים כל השנה הודות למקור קבוע של מים.

That boy is a constant source of worry for me.
הילד שהוא מקור קבוע לדאגה לי.

And then to make matters worse, your dick becomes a constant source of disappointment.
ונוסף על כל הצרות, הזין שלך הופך להיות מקור קבוע לאכזבה.

They are a constant source of inspiration and entertainment.”.
הם מקור מתמיד של השראה ובידור.”.

Daunting for all its unexplored depths, but a constant source of wonder and amazement.
מרתיעה למרות כל העומקים שלא נחקרו, אבל מקור קבוע של פליאה והקסמה.

Remain a constant source of support for your loved one.
הקפידו להוות מקור תמיכה עבור האדם האהוב שלכם.

All our Deans in the University including the College Deans have been a constant source of strength from the beginning.
כל הדיקנים שלנו באונ' כולל דיקני המכללה היו מקור קבוע של כוח מההתחלה.

My students are a constant source of joy and inspiration.
התלמידים שלי הם מקור מתמיד של פליאה והשראה.

In addition, territorial conflicts over the Kuril Islands and South Sakhalin were a constant source of tension.
בנוסף, עימותים טריטוריאליים על האיים הקוריליים ודרום סחלין היו מקור מתמיד למתח.

The world we live in is a constant source of inspiration.
המקום ממנו אני בא הוא מקור מתמשך של השראה.

Has a constant source of information because the website is private for each company.
יש מקור קבוע של מידע, כמו דף האינטרנט הוא פרטי לכל חברה.

An acute imbalance in the region in favor of the Shi'ite axis led by Iran would be a constant source of instability.
חוסר איזון חריף באזור לטובת הציר השיעי בהובלת איראן יהווה מקור קבוע לאי-יציבות.

How to generate a constant source of traffic to your website?
כיצד ליצור מקור יציב של תנועה לאתר האינטרנט שלך?

Such drastic changes in a short span of time were not unusual among the humans of Earth, though it had proved a constant source of bemusement among their Vulcan and Andorian allies.
שינויים משמעותיים כל כך בזמן קצר מאוד לא היו נדירים עבור בני אדם, אבל היוו מקור קבוע לבלבול אצל בני בריתם הוולקנים והאנדורים.".

He remains a constant source of knowledge and inspiration in my life.
והוא עדיין בחיי כמקור תמידי לידע ולהשראה.

His originality has been a constant source of suggestion to me ever since I first met him.
מקורית שלו היווה מקור מתמיד של הצעה לי מאז שפגשתי אותו לראשונה.

A constant source of infection can lead to the fact that a person begins to show an allergic reaction.
מקור קבוע של זיהום יכול להוביל לכך שאדם מתחיל להראות תגובה אלרגית.

(c) the community setting is a constant source of aversive experiences for the parents.
(ג) הסביבה החברתית מהווה מקור בלתי פוסק של חוויות שליליות עבור ההורים.

She has been a constant source of inspiration for us and today we celebrate her with the gift of her very own lipstick.".
היא הייתה מקור מתמיד של השראה עבורנו והיום אנו חוגגים לה עם מתנה בצורת השפתון עצמו".

Crickets need a constant source of water in order to survive.
הערבה חייבת מקורות מים תמידיים כדי לשרוד.

They are a constant source of inspiration, joy and encouragement to me.
כל אלו הם מקור תמידי להנאה, עונג והשראה עבורי.

An inspirational speaker, she is a constant source of support for the Anglo community in Israel, always ready to serve.
רובי הנה דוברת מעוררת השראה, מהווה מקור תמידי של תמיכה בקהילות האנגלוסקסיות בישראל, תמיד מוכנה לסייע.

Eating at regular intervals gives your body a constant source of fuel and prevents you from getting so hungry that you overeat or abandon your goal of eating healthy foods.
אכילה במרווחים קבועים נותנת לגוף שלך מקור קבוע של דלק ומונעת ממך להגיע כל כך רעב כי אתה מזין או לנטוש את המטרה של אכילת מזונות בריאים.

The insistence of Israeli governments to continue to build in East Jerusalem is a constant source of tension between Israel and its closest allies, and government support for the Judaization of Palestinian neighborhoods by way of settlement of right-wing organizations is expected to thwart any compromise or normalization of relations with Palestinians in the city.
התעקשותן של ממשלות ישראל להמשיך ולבנות בירושלים המזרחית מהווה מקור מתמיד למתיחות בין ישראל לבעלות בריתה הקרובות ביותר ותמיכת הממשלות בייהוד שכונות פלסטיניות באמצעות התנחלויות של ארגוני ימין צפויות לשים לאל כל ניסיון לפשרה ולנורמליזציה של היחסים בין ישראלים ופלסטינים בעיר.