What is the translation of " A HANGOVER " in Hebrew?

• הנגאובר
• האנגאובר
• חמרמורת
• להנגאובר
• הנג אובר
• את ההנגאובר

Examples of using A hangover in English and their translations into Hebrew

Tom has a hangover.
לטום יש חמרמורת.

It's a hangover recipe sir, it's um… tripe soup and.
זה מתכון נגד האנגאובר אדוני, זה.

He's got a hangover.
יש לו האנגאובר.

And a ton of water'cause I didn't want a hangover.
טונות של מים כי לא רציתי הנגאובר.

It's like a hangover from protein.
זה כמו חמרמורת מעודף חלבונים.

Okay, worse than a hangover.
טוב, גרוע יותר מהנגאובר.

That wasn't a hangover you had that day.
לא הייתה לך חמרמורת באותו יום.

And now it's got a hangover.".
ועכשיו יש לה חמרמורת.".

She has a hangover. Create you worry about.
יש לה האנגאובר, אל תדאגי בקשר לזה.

Do you have a hangover?
יש לך האנגאובר?

A hangover is nature's way of telling you I was right.
האנגאובר זאת הדרך הטבעית להראות לך שצדקתי.

That's for a hangover.
זה בשביל חמרמורת.

We experience a very particular kind of headache- a hangover.
אנחנו חווים סוג מאוד צפציפי של כאב ראש- האנגאובר.

I haven't had a hangover like this in years.
לא היה לי האנגאובר כזה במשך שנים.

And it won't give you a hangover.
זה לא יעשה לך חמרמורת.

And, even with a hangover, PMS and two infected tattoos.
ואפילו עם האנגאובר, מחזור, ושני קעקועים מזוהמים.

Always cures a hangover.
תמיד מרפא האנגאובר.

It's called a hangover, sweetie. And it's an unavoidable part of life.
זה נקרא האנגאובר, מתוקה, וזה חלק בלתי נפרד מהחיים.

No. But I have a hangover.
אבל יש לי חמרמורת, לא.

It is impossible to say how much alcohol one can safely consume to avoid a hangover.
בלתי אפשרי באמת לומר כמה אלכוהול ניתן לצרוך בבטחה, כדי למנוע חמרמורת.

So, I did wake up with a hangover this morning.
אבל אז את קמה בבוקר עם כזה האנגאובר.

It is impossible to say how much alcohol can be safely consumed to avoid a hangover.
בלתי אפשרי באמת לומר כמה אלכוהול ניתן לצרוך בבטחה, כדי למנוע חמרמורת.

Woke up the next morning with a hangover and a tattoo.
התעוררתי בבוקר שלמחרת עם האנגאובר וקעקוע.

Drugs don't give you a hangover.
סמים לא גורמים לך להנגאובר.

She's gonna have one beaut of a hangover, but she's not gonna deliver.
היא תצטרך 1 ליופי של הנגאובר, אבל היא לא הולכת לספק.

Not nearly as bad as a hangover.
זה לא יהיה גרוע כמו חמרמורת.

Okay, that sounds like more than a hangover, so we're gonna need to run some tests.
בסדר, זה נשמע קצת יותר מהאנגאובר, אז נבצע מספר בדיקות.

They even wake up without a hangover.
הן אפילו מתעוררות ללא חמרמורת.

Why does alcohol cause a hangover?
מדוע אלכוהול גורם להנגאובר?

Did 5k. That's not bad for a hangover.
עשיתי 5, 000, לא רע בשביל הנג אובר.