What is the translation of " A LARGE DOSE " in Hebrew?

• מנה גדולה
• מינון גדול
• כמות גדולה

Examples of using A large dose in English and their translations into Hebrew

Would a large dose really kill him?
כמות גדולה באמת תהרוג אותו?

Yeah, I think a large… a large dose.
כן, אני חושב גדול… מנה גדולה.

I heard they got a large dose of the Warrior Princess.
שמעתי שהם קבלו הרבה מנות מהנסיכה הלוחמת.

A large dose is prescribed only by medicalindications in the above case.
מינון גדול הוא prescribed רק על ידי רפואיאינדיקציות במקרה הנ"ל.

I hope I get a large dose of it.
אני מקווה שאני אקבל מנה גדולה ממנה.

If a large dose is indicated, then one serving should be consumed within a few days.
אם יש מינון גדול, יש להגיש מנה אחת תוך מספר ימים.

Mr. Shen, you definitely ingested a large dose of Polonium-210.
מר שן… אתה בהחלט בלעת מנה גדולה.

A large dose that concentrated over such a short period of time can lead to internal bleeding, among other things.
מנה גדולה, אשר מתמקדת כזה פרק זמן קצר יכול להוביל דימום פנימי, בין השאר.

But, Shaumbra, this past week a large dose of potential came to Earth.
אבל שאומברה, בשבוע האחרון נכנסה לכדור הארץ מנה גדולה של פוטנציאל.

A large dose of phosphorus with a small dose of nitrogen increases the safety of flowers in the bouquet.
מינון גדול של זרחן עם מינון קטן של חנקן מגביר את הבטיחות של פרחים בזר.

She should be washed, thoroughly washed and she needs a large dose of streptomycin.
צריך לרחוץ אותה, לרחוץ אותה היטב והיא צריכה מנה גדולה של סטרפטומיצין.

A large dose can be fatal to humans, generally young children, the elderly, and those with weakened immune systems.
כמות גדולה של הרעל עלולה להיות קטלנית לבני אדם, בעיקר ילדים, קשישים וכל מי שמערכת החיסון בגופו חלשה.

A 3oz serving of salmon has over 20 grams of protein, along with a large dose of omega-3 fats.
למנה של סלמון יש מעל 20 גרמים של חלבון, ביחד עם מינון גדול של שומני אומגה 3.

Despite the fact that it includes a large dose of caffeine, which often cause side effects in at least some of the users.
למרות העובדה שהוא כולל מנה גדולה של קפאין, אשר בדרך כלל גורמת תופעות לוואי לפחות חלק מהמשתמשים.

I wanted to keep it luxurious, a little mysterious and clean with a large dose of star wattage.”.
רציתי לשמור על קו יוקרתי, מעט מיסתורי ונקי, עם מנה גדולה של זוהר כוכבים.".

Irrespective of the fact that it contains a large dose of caffeine, which frequently produces side effects in a number of users.
למרות העובדה שהוא כולל מנה גדולה של קפאין, אשר בדרך כלל גורמת תופעות לוואי לפחות חלק מהמשתמשים.

Gerald of Wales recorded the exploits of his warrior relatives with a large dose of family pride.
ג'רלד מויילס רשם את מבצעיהם הנועזים של קרוביו הלוחמים, עם מנה גדולה של גאווה משפחתית.

If you accidentally take a large dose of medication, symptoms such as nausea, vomiting and severe headache, and hypoxia of the brain may appear.
אם בטעות לקחת מנה גדולה של תרופות, סימפטומים כגון בחילות, הקאות וכאב ראש חמור, ואת היפוקסיה של המוח עשוי להופיע.

At a low dosage, the effectiveness of the drugLow, with a large dose the result becomes more noticeable.
במינון נמוך, את האפקטיביות של התרופהנמוך, עם מנה גדולה התוצאה הופכת בולטת יותר.

For example, a girl can take a large dose of sleeping pills, hoping that she will be saved, and the young man's attitude towards her will change.
לדוגמה, ילדה יכולה לקחת מנה גדולה של כדורי שינה, בתקווה שהיא תינצל, ואת היחס של גבר צעיר אליה ישתנה.

When the torture failed to shake Mr. Li's faith in Falun Gong, guards mixed a large dose of nerve-damaging drugs into a Coke and made him drink it.
כשהעינוי לא צלח לזעזע את אמונתו של מר לי, הסוהרים ערבבו כמות גדולה של סמים הורסי עצבים במשקה קולה ואילצו אותו לשתות.

Our key mission in training professionals and leaders of national and international companies with programs and masters characterized by a large dose of practical, student-oriented contents.
המשימה העיקרית שלנו בהכשרת אנשי מקצוע ומנהיגים של חברות לאומיות ובינלאומיות עם תוכניות ומאסטרים המאופיינים במינון גדול של תכנים מעשיים, מוכווני סטודנטים.

Pernicious not simply because it's a ridiculous distortion of history, and not simply because it's often accompanied by a large dose of anti-Semitism, with Palestinians playing the role of Jesus and the Israelis being the foreign oppressors crucifying him.
מרושע לא רק כי מדובר בעיוות מגוחך של ההיסטוריה, ולא רק כי הדבר מלווה לעתים קרובות במנה גדושה של אנטישמיות, כאשר הפלסטינים משחקים את תפקידו של ישו והישראלים מוצגים כמדכאים הזרים הצולבים אותו.

We have already given him a larger dose than any of my studies.
אנחנו כבר נתנו לו במינון גדול יותר מכל הלימודים שלי.

Some people need a larger dose than others.
חלקם הזדקקו למנה גדולה יותר מאחרים.

In fact, we have found that a smaller dose may be more helpful than a larger dose[6]- bigger may not be better!
למעשה, מצאנו כי מנה קטנה יותר עשויה לעזור יותר מאשר מנה גדולה[6]- גדול יותר הוא לא בהכרח טוב יותר!

Well, I know you may feel fine, but your bloodwork indicated a larger dose of digitalis than we anticipated, so you mind getting up here for a second, please?
ובכן, אני יודע שאתה יכול להרגיש טוב יותר, אך העידו בדיקות דם מנה גדולה של דיגיטליס ממה שציפינו, אז התעוררתי כאן לרגע, בבקשה?

So why do we continue to administer this modern cod liver oil- or even demand a larger dose?
מדוע אנו ממשיכים לתת את"שמן הדגים המודרני" הזה ועוד דורשים מנה יותר גדולה ממנו?"?

When tolerance occurs, your body requires a larger dose or an increased frequency of use to achieve the same or similar effect that the substance had on you when you began taking it.
כאשר נגרמת תלות, הגוף דורש מינון גדול או יותר או שימוש בתדירות גדולה יותר על מנת להשיג את אותו אפקט שהושג בתחילת הטיפול.