Examples of using A light source in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The interior building becomes a light source.
A light source in them are CCFL lamps filled with special gas.
מקור האור בהם הם מנורות CCFL מלא גז מיוחד.Babies at 30 weeks can even follow a light source with his eyes.
תינוקות בגיל 30 שבועות יכולים אפילו לעקוב אחר מקור אור בעיניהם.Stay near a light source. But do not trust any light other than the one that you hold in your own hand.
Stumbling from star to star like a-a drunken insect careening toward a light source is not my idea of a dignified existence.
מקפצים מכוכב לכוכב כמו חרק שיכור לקראת מקור אור, זה לא המושג שלי לקיום בכבוד.
People also translate
Whereas the RGB model depends on a light source to create color, the CMYK model is based on the light-absorbing quality of ink printed on paper.
בעוד שמודל RGB מתבסס על מקור אור ליצירת צבע, מודל CMYK מתבסס על איכות בליעת האור של צבעי דיו המודפסים על גבי נייר.And then they wanted to be able to see, they needed light, so they would put in a light source, which in the 1950s was very hot.
ואז הם רצו לראות, הם היו זקוקים לאור,אז הם שמו מקור אור, שבשנות החמישים היה חם מאוד.The endoscope has a light source and is connected to a monitor.
לאנדוסקופ מקור אור והוא מתחבר למסך טלוויזיה.If the color of the roof is conspicuous,Flood Light this effect can be enhanced by using a light source with the appropriate primary color.
אם הצבע של הגג אינו בולט, המבולIf it looks like a light source in the room, it's too bright.
הסתכלו על הרקע הלבן של אתר זה, אם הוא נראה כמו מקור האור בחדר, זה אומר שהתאורה בהירה מדי.Rather than clearly seeing a double image, you may instead notice only a partial or"ghost image" around or to the side of what you are looking at,especially a light source.
במקום לראות בבירור תמונה כפולה, אתה יכול במקום להבחין רק חלקית או"תמונת רפאים" סביב או בצד של מה שאתה מסתכל,במיוחד מקור האור.As I slowly make my way through this maze, approaching a light source at the end… guess who's standing there waiting for me?
כאשר אני עושה לאיטי את דרכי דרך המבוך הזה, מתקרב למקור אור בסופו… נחש מי עומד שם ומחכה לי?Be a light source for the world and use the darkness as a guide to know where and how to shine your light in the most effective, loving, expansive, intentional, and purpose-filled way.
היו מקור אור לעולם והניחו לחשכה להדריך אתכם וליידע אתכם היכן וכיצד להאיר באורכם בדרך היעילה, האוהבת, הנרחבת, המכוונת והתכליתית ביותר.LED Flood Lights Floodlightsare the most widely used in the production of a light source, the standard floodlights used to illuminate the entire scene.
Floodlights הם הנפוצים ביותר בייצור של מקור אור, הזרקורים רגיל המשמש להאיר את כל הסצינה.The neat thing about this is, you have a light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.
הדבר היעיל שבו הוא, שיש לך מקור אור שמהבהב בתדירות של כ-1, 000 הרץ. The“white balance theory”has to take into account the“color temperature” of a light source, which refers to the relative warmth or coolness of white light. .
איזון נכון שלהמצלמה חייב לקחת בחשבון את"טמפרטורת הצבע" של מקור אור, אשר מתייחס לחום היחסי או לקרירות של In this experiment there's a light source which is the laser, and really what one's doing is splitting the laser beam into two sending them in two directions at right angles, and measuring in a sense the relative speed of light along those two beams.
הניסוי כלל מקור אור שהוא הלייזר, והוא נחצה לשניים ונשלח לשני כיוונים שונים, תוך מדידה, במובן מסויים, של המהירות היחסית של האור בשני הכיוונים.The technology represents a seismic shift in television design,utilizing a light source made from organic material to allow each pixel to both light up and turn off individually.
טכנולוגיית הOLEDמייצגת שינוי מרעיש בתחום עיצוב הטלוויזיה,תוך ניצול מקור אור העשוי מחומר אורגני כדי לאפשר לכל פיקסל להיות מואר ולהיכבות באופן עצמאי.Aronofsky originally intended to have Jackman's characters always moving in an"unusual" left-to-right direction across the frame, butthe plan was complicated by the spacecraft needing to move upward toward a light source.
במקור התכוון ארונופסקי שדמותו של ג'קמן תנוע כל הזמן באופן"לא טבעי" מבחינה קולנועית- משמאל לימין לאורך הפריים-אך התכנון הפך מסובך עקב הצורך של האסטרונאוט לנוע באופן תמידי מעלה כלפי מקור האור.Device to be worn on a user's head that gives a light source to help personel see during surgical, diagnostic, or therapeutic procedures.
התקן הנחבש על ראש המשתמש ומספק מקור אור כדי לאפשר ראייה במהלך פרוצדורות כירורגיות, דיאגנוסטיות, או טיפוליות.The Kinetoscope introduced the basic approach that would become the standard for all cinematic projection before the advent of video, creating the illusion of movement by conveying a strip ofperforated film bearing sequential images over a light source with a high-speed shutter.
הקינטוסקופ הציג את הגישה הבסיסית שהייתה לסטנדרט עבור כל הקרנות קולנועיות לפני הופעתו של הוידאו.[5] זה יוצר אשליה של תנועה על ידי שינוע רצועתסרט מחוררת ועליה תמונות על גבי מקור אור במהירות תריס גבוהה.LED floodlight is the most widely used in the effect of a light source, the scene can be used to coordinate the role of multiple LED floodlights to the birth of a better effect.
Floodlight הוא הנפוץ ביותר את ההשפעה של מקור האור, למקום ניתן להשתמש כדי לתאם את התפקיד של מספר זרקורים להולדת השפעה טובה יותר.When we use a floodlight to illuminate an object, the illumination is slowed down much more slowly than the spotlight light, Flood Light andsome light bulbs that are slowing down particularly slowly look like a light source that does not produce a shadow.
כאשר אנו משתמשים הזרקורים כדי להאיר את האובייקט, By using an otoscope(the little handheld instrument that has a light source on it) a physician may first examine the ear to check for an ear infection and ensure that the ear canal is not blocked.
על-ידי שימוש באוטוסקופ(כלי כף היד הקטן שיש לו מקור אור עליו) רופא עשוי לבחון תחילה את האוזן כדי לבדוק דלקת באוזן ולוודא שתעלת האוזן אינה חסומה.The floodlight produces a highly diffuse, light without direction rather than a clear-cut beam, resulting in a soft and transparent shadow, the illumination of objects is much slower than when illuminated with spotlights, and even some of the light that weakens very slowly,looks like a light source that does not produce a shadow.
Inside the brain the information is passed between different regions responsible for various levels of processing-identifying a light source and its location, identifying colour or movement, and identifying complex objects and faces.
בתוך המוח המידע מועבר בין אזורים שונים האחראים על רמות שונות של עיבוד-זיהוי מקור אור ומיקומו, זיהוי צבע או תנועה וזיהוי אובייקטים מורכבים ופרצופים.מקרן הוא מכשיר שמשלב מקור תאורה, מערכת אופטית, רכיבים אלקטרוניים וצגים, ובכך מקרין תמונה ממחשב או וידאו על גבי משטח לצורך תצוגה של תמונה גדולה.So for example, if I was photographing the eye of the insect, which is normally quite smooth and dome-shaped,then I would use a light source that is large and soft and diffuse, so I don't get any harsh hot spots on that surface.
אז לדוגמא, אם אני צילמתי את העין של חרק, שלרוב היא די חלקה ובצורת כיפה,אז אני אשתמש במקור אור שהוא גדול ורך ומתפזר, אז אני לא מקבל שום נקודות חמות רציניות על המשטח הזה.
