What is the translation of " A LOCAL LEVEL " in Hebrew?

• רמה ה מקומית

Examples of using A local level in English and their translations into Hebrew

The work is done on a local level.
נעשית עבודה ברמה המקומית.

At a local level this can be fought.
ברמה המקומית אפשר לטפל בזה.

Can only be done on a local level.
את זה אפשר לעשות רק ברמה המקומית.

He even called for democracy on a local level, but all attempts to fix it failed and soon France basically declared bankruptcy.
הוא אפילו ניסה דמוקרטיה ברמה מקומית, אבל כל הניסיונות לתקן את המצב נכשלו.

I want to follow that up at a local level.
אני רוצה להמשיך בכך ברמה הארצית.

It can be done at a local level or at a national level..
הפרויקט יכול להיעשות או ברמה המקומית או ברמה הארצית.

Safeguarding advertising efficaciousness on a local level.
שמירה על יעילות הפרסום ברמה המקומית.

There is much you can do at a local level to help restore your sovereignty, and we note that there are moves to become more independent.
אתם יכולים לעשות רבות ברמה המקומית כדי לסייע לשקם את ריבונותכם, ונציין שקיימים מהלכים שיגרמו לכך שתהפכו להיות יותר עצמאים.

We know what to do at a local level.
אנחנו יודעים איך לעשות זאת ברמה המקומית.

On a local level, the Shenzhen Municipal Government, in partnership with HTC, is developing a new China VR Research Institute to boost the VR ecosystem in it's city.
ברמה המקומית, הממשלה העירונית של שנג'ן, בשיתוף פעולה עם HTC, מפתחת מכון חדש למחקר של מציאות מדומה בסין כדי לקדם את אקוסיסטמת ה- VR בעיר.

So, Washington wants us to handle this on a local level.
אז, וושינגטון רוצים שנטפל בזה ברמה המקומית.

At the same time, by clarifying the facts to the people on a local level it most directly exposes, and generates public awareness of, the wicked persecution.
במקביל, על ידי הבהרת העובדות לאנשים ברמה מקומית זה חושף אותם ישירות, ומעלה את המודעות הציבורית לרדיפה המרושעת.

But now it's about how it affects us all on a local level.
אבל עכשיו זה על איך זה משפיע על כולנו ברמה מקומית.

Sister city programs allow individuals on a local level to participate in improving relations through non-political cultural, educational, and other people-to-people exchanges.
תוכניות ערים תאומות מאפשרות לאינדיבידואלים ברמה המקומית להשתתף בשיפור היחסים דרך חילופים לא פוליטיים, תרבותיים, חינוכיים ויוזמות בין-אישיות אחרות.

Instead, the purpose was to make a balancing at a local level.
תחת זאת, המטרה היתה לאיזון שיעשה ברמה מקומית.

From 1983 the mountain is Kyashar.[4] The mountain also has a third name, Thangnaktse. At a local level it also appears the name Charpate, which means"square", which is a good description of the shape of mountain peak.[5].
להר יש גם שם שלישי, Thangnaktse. ברמה המקומית מופיע גם השם Charpate, שפירושו "ריבוע", שהוא תיאור טוב של צורת פסגת ההר.[2].

At some point, Didier Drogba began playing football at a local level.
בשלב מסוים, דידייה דרוגבה החל לשחק כדורגל ברמה המקומית.

These elections are a historic step… they will bring participatory democracy to a local level, where daily problems are managed and where citizens can really make their voices heard,” said the head of the European Union's observer mission, Fabio Massimo Castaldo.
הן יביאו את הדמוקרטיה לרמה המקומית, שבה מטפלים בבעיות היומיום ושבה האזרחים באמת יכולים להשמיע את קולם”, אמר ראש משימת המשקיפים של האיחוד האירופי, פביו מאסימו קסטלדו.

Vic and I thought it could be managed at a local level.
ויק ואני חשבנו שזה יכול להיות מטופל ברמה מקומית אבל אחרי מרחץ הדמים הארמני.

As of February 2018, no comprehensive, nation-wide social credit system exists, but there are multiple pilots testing the system on a local level as well as in specific sectors of industry.[24] One such program has been implemented in Shanghai through its Honest Shanghai app, which uses facial recognition software to browse government records, and rates users accordingly.[25].
עד פברואר 2018, עדיין לא הייתה קיימת מערכת מקיפה, כלל-ארצית של אשראי חברתי, אבל ישנם מספר מערכות ניסוי, בעיקר ברמה המקומית כמו גם במגזרים ספציפיים תעשייה.[24] תוכנית כזו יושמה בשנחאי באמצעות אפליקציה, אשר משתמשת בתוכנת זיהוי פנים כדי לעיין ברשומות הממשלה ובדירוגי המשתמשים בהתאם.[25].

Greenpeace doesn't address animal rights issues at a local level.
לצערנו גרינפיס לא מסוגל לטפל במגוון הבעיות הקשורות לזכויות בעלי החיים ברמה המקומית.

Is the quasi-presidential system implemented at a local level the best for all of them?
האם לכולן שיטת הממשל הכמו־נשיאותית הנהוגה במישור המקומי היא השיטה הטובה ביותר?

The rebels have fanned out across the country, forming militias that seem to be organizing mostly at a local level.
המורדים התפרסו על פני המדינה ובונים מיליציות שכנראה מאורגנות בעיקר ברמה המקומית.

Folk high schools in Germany, Switzerland and Austria are usually funded on a local level and provide non-credit courses for adults in.
בתי חינוך עממיים בגרמניה ואוסטריה בדרך כלל מוקמים ברמה המקומית ומספקים קורסים לא אקדמאיים למבוגרים בתחומים.

Each operating unit and country has a head of security, a security team and an established competent security structure to manage security standards and risks at a local level.
בכל יחידה תפעולית ובכל מדינה קיים אחראי אבטחה, צוות אבטחה ומבנה אבטחה מקצועי והולם, לניהול תקני האבטחה והסיכונים ברמה המקומית.

Here's everything the Wichita native had to say about the 2018 midterms, getting involved on a local level, and why every vote truly counts….
הנה כל מה שהיה על הילידים של ויצ'יטה לומר על אמצע שנות ה- 2018, להסתבך ברמה המקומית, ומדוע כל הקולות באמת נחשבים….

Ensure the use of democratic participatory processes that are inclusive of and led by frontline and vulnerable communities and workers to plan, implement, and administer the GND mobilization at a local level.
שימוש בתהליכים דמוקרטיים והשתתפותיים המשתפים ומובלים על ידי עובדים וקהילות פגיעות, כדי לתכנן, לבצע ולנהל את ההתגייסות לתוכנית ברמה האזורית.

As of February 2018, no comprehensive, nation-wide social credit system exists, but there are multiple pilots testing the system on a local level as well as in specific sectors of industry.
אף שעד פברואר 2018, עדיין לא הייתה קיימת מערכת מקיפה, כלל-ארצית של אשראי חברתי, למעט מספר מערכות ניסוי, בעיקר ברמה המקומית כמו גם במגזרים ספציפיים בתעשייה.

PJ Library sends out free Jewish children's books and music to Jewish and interfaith families on a monthly basis by subscription. It is a North America program that is implemented on a local level. The program is largely underwritten by HGF, but depends on local supporting partners.[3].
המודל עליו מבוססת התוכנית של ספריית פיג'מה גובש בעקבות הצלחת המיזם של דולי פרטון[2] שנקרא ספריית הדימיון. ספריית פיג'מה שולחת בחינם ספרות ילדים ומוזיקה יהודית למשפחות יהודיות ולמשפחות מעורבות על בסיס חודשי על פי הרשמה למנוי. תוכנית זו מיושמת ברמה המקומית בצפון אמריקה. התכנית נתמכת במידה רבה על ידי קרן הרולד גרינספון אך גם תלויה בשותפים נוספים התומכים תוכנית.[3].

For now the money is a fundamental part of all civilizations, and thanks to him, the possibility of obtaining resources(loans or financing) to the extent of various objectives is one of its major applications, not to mention that thanks to its creation economic movements can not only focus on a local level but also globally, because the expansion of the money in all societies of the world is just that.
לעת עתה הכסף הוא חלק בסיסי של כל התרבויות, והודות לו, את האפשרות של השגת משאבים(הלוואות או מימון) על גודל של מטרות שונות הוא אחד היישומים העיקריים שלה, שלא לדבר על כך בזכות הקמתה תנועות כלכלי לא יכול להתמקד רק ברמה המקומית אלא גם ברחבי העולם, כי הרחבת הכסף בכל החברות בעולם עושה את הדבר הזה מאוד.