What is the translation of " A LOT OF SPECULATION " in Hebrew?

• הרבה ספקולציות
• הרבה השערות

Examples of using A lot of speculation in English and their translations into Hebrew

I know there's been a lot of speculation.
אני יודע שהיו הרבה ספקולציות.

A lot of speculation back at HQ as to why you went AWOL.
הרבה ספקולציות בחזרה ב HQ למה אתה נכנס נפקד.

Your brother's death has caused a lot of speculation.
מותו של אחיך עורר חשד רב.

There was a lot of speculation it was a suicide.
היו השערות רבות שזה היה התאבדות.

You were only 10 years old, and there's a lot of speculation.
היית רק בן 10. יש ספקולציות רבות.

There's a lot of speculation, but things don't look very good.
יש המון השערות, אבל הדברים לא נראים טוב.

I'm Sean's publicist and recently there has been a lot of speculation about his future.
אני אשת יחסי הציבור של ג'ון, ולאחרונה, ישנן הרבה השערות בנוגע לעתידו.

A lot of speculation on how it happened, but it doesn't matter!
הרבה Altakmyat על איך זה, אבל זה לא משנה!

You're the subject of a lot of speculation at the bureau.
אתה מוקד להשערות רבות בבולשת.

There has been a lot of speculation about what those long-awaited 142 minutes will reveal, but we have heard that the late Carrie Fisher will appear as Princess Leia, that Kylo Ren will still be one of the baddies, and that James Earl Jones has brushed the dust off of his Darth Vader's voice and will have a cameo that the entire audience is definitely going to clap for.
היו הרבה ספקולציות לגבי מה שיחשפו 142 הדקות המיוחלות האלה, אך שמענו שקארי פישר המנוחה תופיע כנסיכה ליאה, שקיילו רן עדיין יהיה אחד הרעים, וכי ג'יימס ארל ג'ונס ניקה את האבק מקולו של דארת' ויידר ויהיה קמיע שכל הקהל בוודאי ימחא לו כפיים.

You're the subject of a lot of speculation at the Bureau. Oh.
אתה מקור להשערות רבות בבולשת.

I also had a lot of speculation about which practice to actually do.
היו לי גם התלבטויות רבות באיזו שיטה לתרגל הלכה למעשה.

It was during the Lewinsky scandal, and Clinton was being impeached, there was a lot of speculation that she might leave him.
זה היה בתקופת פרשת לווינסקי וניסו להדיח את קלינטון, והיו ספקולציות רבות על כך שהיא עלולה לעזוב אותו.

Your father, there was a lot of speculation that he was mentally unstable.
לאביך היו הרבה ספקולציות מעורערות בנפשו.

There's a lot of speculation about the reasons you have agreed to do the second season.
יש השערות רבות לסיבה שהסכמת להופיע בעונה השנייה.

About President[Donald] Trump's diplomatic plan, we heard a lot of speculation over the weekend, and I will not address it.
ביחס לתוכנית המדינית של הנשיא טראמפ, אנחנו שמענו הרבה ספקולציות בסוף השבוע, אני לא מתכוון להתייחס אליהם.

There is a lot of speculation, but I still have a contract here until 2022.
יש הרבה שמועות, אבל יש לי חוזה כאן עד 2022.

And if we want to talk, my friends, about what vaccines cause, because there's a lot of speculation, unfounded speculation on the internet, of what vaccines cause, vaccines cause adults, OK?
ואם אתם, ידידי, רוצים לדבר על מה שהחיסונים גורמים כי יש הרבה ספקולציות, יש ברשת הרבה ספקולציות לא מבוססות על מה שהחיסונים גורמים, חיסונים גורמים למבוגרים, אוקיי?

They had a lot of speculations on who did it, but it was never… no one was ever brought to justice.
הם היו הרבה ספקולציות על מי עשה את זה, אבל זה אף פעם לא היה… אף אחד לא הובא לדין.

Jokowi President's visit to the United States raises a lot of speculation, especially since the President's statement that expresses wish to join the Trans-Pacific Partnership(TPP).
ביקורו של נשיא Jokowi לארצות הברית מעלה הרבה ספקולציות, במיוחד מאז הצהרתו של הנשיא שמבטאת רצון להצטרף לחוצת שקט השותפות(TPP).

There's been a lot of speculation about what Android inventor and ex-Googler Andy Rubin has been up to with his startup, Playground Global.
הרבה ספקולציות כבר הועלו בנוגע לתהייה במה עוסק ממציא האנדרואיד- איש גוגל(Google) לשעבר, אנדי רובין- בסטארט-אפ שלו, Playground Global.

And I know there's been a lot of speculation about what I'm going to be doing with my future.
ואני יודע שהיו הרבה ספקולציות בנוגע למה שאעשה בעתיד.

There's, well, a lot of speculation about the hard lives that western or folk singers live.
יש הרבה השערות לגבי החיים הקשים של זמרי הווסטרן או הקאנטרי.

Cause, you know, there's a lot of speculation about how the police and the FBI may have.
כי, אתה יודע, ישנן ספקולציות רבות לגבי דרך ההתמודדות השגויה של.

There's been a lot of speculation about me running for president. Again. But tonight is not about that.
יש הרבה השערות בקשר לכך שאתמודד על הנשיאות שוב, אבל זה לא מה שחשוב הערב.

And, Doctor, there's been a lot of speculation as to why this happened in the Northeast only.
וד"ר, היו הרבה ספקולציות מדוע זה קורה רק בצפון-מזרח המדינה.

There has been a lot of speculation that this virus cannot be transmitted easily or through the air,” Fouchier told me.
היו השערות רבות שהווירוס לא יכול להינשא בקלות באוויר", אמר לי פושיה.

There has been a lot of speculation about the fate of the old Schmidt Brewery.
יש כבר הרבה ספקולציות לגבי גורלם של מבשלת שמידט הישנה.

There has been a lot of speculation in the public discourse about NASA being pulled in two directions- what has come before and what we want to do now.
יש הרבה ספקולציות בשיח הציבורי על כך שנאס"א נדחפת לשני כיוונים- מה שהיה בעבר ומה שאנחנו רוצים לעשות עכשיו.

Over the years, there was a lot of speculation about your flight, including the rumor that it was financed by the government, and may have been part of an operation to gather information about the Japanese.
במהלך השנים, היה הרבה ספקולציות עלהטיסהשלך, כוללשמועה שזה היה מומןעלידיהממשלה, ואולי היה חלקמפעולה כדי לאסוף מידע עלהיפנים.