Examples of using A negative answer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Still a negative answer.
ושוב תשובה שלילית.So far, I haven't received a negative answer.
עד עכשיו לא קיבלנו תשובה שלילית.I got a negative answer.
קבלתי תשובה שלילית.After one hour they got a negative answer.
וכעבור כשלושה שבועות קיבל תשובה שלילית.And to this, a negative answer must be given.
על כך חייבת לבוא תשובה שלילית.These rhetorical questions assume a negative answer.
לשאלות הרטוריות הללו יש רק תשובה שלילית.A negative answer is still an answer. .
גם תשובה שלילית היא He received a negative answer.
הוא נותן תשובה שלילית.A negative answer leads to the next general question.
תשובה חיובית תוביל אותנו להכרעה בשאלה הבאה.Don't give up with a negative answer.
אל תסתפקו בתשובה שלילית.Even a negative answer would be an answer. .
גם תשובה שלילית היא Be prepared for a negative answer.
לא מוכנים לקבל תשובה שלילית.Right on the threshold their Grandmother asked us if we are Jewish and received a negative answer.
שאל מיודענו את המוכרת האם היא יהודיה- וקיבל תשובה שלילית.All he wanted was a negative answer.
כל מה שאנחנו מבקשים, התשובה שלילית.And to the question whether watermelon can be pregnant with swelling,some gynecologists give a negative answer.
ולשאלה אם אבטיח יכול להיות בהריון עם נפיחות,כמה גינקולוגים לתת תשובה שלילית.That also received a negative answer.
גם לכך שלחנו תשובה שלילית.They are not given a negative answer immediately; they encounter the problem only after devoting great efforts reaching a deal.".
הם לא מקבלים תשובה שלילית מראש, כך שהם נתקלים בבעיה רק אחרי שהשקיעו בעסקה מאמצים רבים".I was very surprised, when I got a negative answer.
האמת היא שהופתעתי מאוד כשקיבלתי תשובה חיובית.Because even a negative answer is an answer. .
גם תשובה שלילית היא But it is more an affirmative than a negative answer.
התעלמות גרועה יותר מאשר תשובה שלילית.Because even a negative answer is an answer. .
אחרי הכל גם תשובה שלילית היא The current move by the distributor may indicate a negative answer.
המהלך הנוכחי של המפיצה עשוי להעיד על תשובה שלילית.Many Christians give a negative answer to this question.
מומחים רבים נותנים תשובה חיובית לשאלה זו.In the Western system, jes represents a positive answering sentence,and ne represents a negative answering sentence.
ב okcidenta מערב בתפיסה של הגישה המערבית jes כן מייצג משפט As observed already by Kuroda, a negative answer to the second LBA problem would imply a negative answer to the first problem.
כפי שהרגיש כבר קורודה בעצמו, תשובה שלילית לבעיה השנייה תגרור תשובה שלילית גם לבעיה הראשונה.The answer word ne gives a negative answer.
מילת התשובה ne לא מביעה negativan שלילה בתשובה.As observed already by Kuroda, a negative answer to the second LBA problem would imply a negative answer to the first problem. But the second LBA problem has an affirmative answer, which is implied by the Immerman- Szelepcsényi theorem proved 20 years after the problem was raised. As of today, the first LBA problem still remains open.
כפי שהרגיש כבר קורודה בעצמו, תשובה שלילית לבעיה השנייה לגרור תשובה שלילית גם לבעיה הראשונה. אולם, 20 שנה לאחר הצגת הבעיות נמצא כי לשאלה השנייה Gal learned from her mother never to accept a barrier or a negative answer without checking the reason behind it.
מאמא שלה היא למדה לא לקבל מחסומים או תשובות שליליות מבלי לבחון את הסיבות שעומדות מאחוריהן.If the device is not ready to receive data,it will transmit a negative answer(NAK) signal that will cause the host to retry the transmission.
אם ההתקן אינו מוכן לקבל נתונים,אותה ישדר אות תשובה שלילית(NAK) שיגרמו המארח לנסות שנית את השידור.According to Grimes,the answer"yes" asserts a positive answer and the answer"no" asserts a negative answer, irrespective of the form of the question.
לדברי גריימס,התשובה"כן" הינה 
