What is the translation of " A NUMBER OF PROGRAMS " in Hebrew?

• מספר תוכניות
• מספר תכניות

Examples of using A number of programs in English and their translations into Hebrew

FBC run a number of programs.
ה- JPC מפעיל מספר תכניות.

Within its activities the Latet Organization initiates and operates a number of programs in various fields.
במסגרת פעילותו יוזם ארגון לתת ומפעיל מספר תכניות בתחומים שונים.

I chair a number of programs for Mr. Yasumoto.
אני אחראית על מספר תוכניות של אדון יאסומוטו.

You can launch your career immediately or choose to pursue a graduate degree in a number of programs.
אתה יכול להפעיל את הקריירה שלך באופן מיידי או לבחור להמשיך תואר בוגר במספר תוכניות…+.

While there are a number of programs focusing on plastic surgery.
בזמן שישנם כמה תוכניות שמתרכזות בניתוחים פלסטיים למשל, לבבות ואזמלי מנתחים.

In addition to presenting over 600 performances a year, the Suzanne Dellal Centre facilitates a number of programs, platforms and events.
בנוסף להצגת למעלה מ-600 מופעים מדי שנה, מרכז סוזן דלל מקיים מספר תכניות, מסגרות ואירועים.

There are also a number of programs across the nation that offer free classes…”.
ישנן מכללות רבות ברחבי הארץ, שמציעות תוכניות שונות…».

The simplest and most secure approach is to encrypt your files manually, and there are a number of programs that can help you do so.
הגישה הפשוטה והמאובטחת ביותר היא להצפין את הקבצים שלך באופן ידני, ויש מספר תוכנות שיכולות לעזור לך לעשות זאת.

There are a number of programs, which are quickly to forge new and enlightened governance.
ישנן מספר תוכניות, אשר עומדות לעצב במהירות ממשל חדש ומואר.

After that, she founded the“GalGalatz” station and was a partner in the establishment of“Radio Tel Aviv”. At both stations she presented and produced a number of programs.
בהמשך הקימה את תחנת הבת גלגל”צ והיתה שותפה להקמת“רדיו תל אביב”, בשתיהן הגישה וערכה מגוון תכניות.

Certainly my team had written a number of programs to control swarms of agents.
בהחלט, הצוות שלי כתב כמה תוכנות לשליטה בנחילים של סוכנים.

AWS is continuing to invest in the upskilling of local developers, students, and the next generation of IT leaders in Italy with a number of programs.
AWS ממשיכה להשקיעה בפיתוח יכולות של מפתחים מקומיים, סטודנטים, ובדור הבא של מובילי IT באיטליה, באמצעות מספר תוכניות.

The U.S. has begun working on a number of programs which could be foundational for a space-based ASAT.
ארצות הברית החלה לעבוד על מספר תוכניות שיכולות להוות יסודות לנשק נגד לוויינים חללי.

Austrian Holocaust victims living around the world today also receive restitution, compensation, government pension payments and social services from a number of programs established through decades of government negotiations with the Claims Conference.
ניצולי שואה אוסטרים החיים היום בכל רחבי העולם מקבלים גם פיצויי השבה, פיצויים, תשלומי פנסיה ממשלתיים ושירותים חברתיים ממספר תכניות שהוקמו במשך עשורים של משא ומתן בין הממשלה וועידת התביעות.

For example, the NFA conducts a number of programs that aim to educate both traders and brokers on the ever-changing trading platforms.
לדוגמה, NFA מבצעת מספר תוכניות שמטרתן לחנך את הסוחרים והן את הברוקרים על פלטפורמות המסחר המשתנות.

He performs in all organ halls of Russia, as well as in Germany, Switzerland, Denmark, Holland and Finland, performing academic music and participates in experimental and jazz projects, including the Jazz Archangel quartet of Rezitsky and in a number of programs with horn player Shilkloper and pianist Ganelin.
הוא מופיע בכל אולמות האיבר של רוסיה, כמו גם בגרמניה, שווייץ, דנמרק, הולנד ופינלנד, בביצוע מוסיקה אקדמית ומשתתף בפרויקטים ניסיוניים וג'אז, כולל רביעייה רזיצקי"מלאך ג'אז" ובמספר תוכניות עם נגן הקרן שילקלופר ו הפסנתרן גאנלין.

Bachelor students in Israel can choose from a number of programs in the liberal arts, natural sciences, social sciences, engineering and more.
התלמידים ראשון בישראל יכול לבחור ממספר תוכניות במדעי הרוח, מדעי הטבע, מדעי החברה, הנדסה ועוד.

A number of programs are offered at the master's level in teaching, human services and agribusiness, and the educational specialist and doctorate programs are offered in educational administration.
מספר התוכניות מוצע ברמת התואר השני בהוראה, שירותי אנוש וחקלאות, ותוכניות מומחה ודוקטורט החינוכיות מוצעות במנהל חינוך.

El Al is an example for a company operating a number of programs in cooperation with Tevet, in response to business needs.
חברת אל על מהווה דוגמה לחברה המפעילה מספר תכניות בשיתוף פעולה עם תבת, הנותנות מענה לצורך עסקי.

In later years Thurston widened his attention to include mathematical education and bringing mathematics to the general public. He has served as mathematics editor for Quantum Magazine, a youth science magazine, and was one of the founders of The Geometry Center. As director of Mathematical Sciences Research Institute from 1992 to 1997, he initiated a number of programs designed to increase awareness of mathematics among the public.
בשנים האחרונות, ת׳ורסטון הרחיב את תשומת לבו לקידום השכלה מתמטית והנחלת המתמטיקה לציבור הרחב. הוא שימש כעורך מתמטי עבור מגזין קוונטום, מגזין מדע לצעירים, והיה אחד המייסדים של מרכז הגיאומטריה. כמנהל המכון לחקר המדעים המתמטיים בשנים 1992-1997 הוא יזם מספר תכניות שנועדו להגביר את המודעות למתמטיקה בקרב הציבור.

The official Palestinian media covered the event and devoted a number of programs and newspaper columns to it, emphasizing the Dalal al-Magribi's importance and action.
גם כלי התקשורת הפלסטינים הרשמיים ציינו את האירוע והקדישו מספר מאמרים ותוכניות, שהדגישו את חשיבותה ופועלה של דלאל אלמע'רבי.

In the past few years, a number of programs have also been designed to promote diversion of juvenile cases away from the courts to mediation and rehabilitation procedures.
כן פועלות בשנים האחרונות כמה תכניות לניתוב הדיון בעניינם של בני ובנות נוער אל מחוץ לבתי המשפט, להליכי גישור ושיקום.

It would be great to be able to watch shows on your smart TV directly, but there are a number of programs that are geographically restricted so you can't access them.
אמנם זה נהדר לצפות בתוכן מקוון ישירות בטלוויזיה החכמה שלך, אבל יש מספר תוכניות שמוגבלות גיאוגרפית שיתכן שלא תוכל לגשת אליהן.

In the field of employment, the government is running a number of programs to encourage Arab employment and has recently initiated an extensive and comprehensive process leading to the establishment of 22 employment guidance centers in Arab communities.
בתחום התעסוקה, הממשלה מפעילה מספר תוכניות לעידוד העסקת ערבים ומניעה כעת מהלך רחב היקף להקמת מרכזי תעסוקה ב-22 יישובים ערביים.

As director of Mathematical Sciences Research Institute from 1992 to 1997, he started a number of programs designed to increase awareness of mathematics among the public.
כמנהל המכון לחקר המדעים המתמטיים בשנים 1992- 1997 הוא יזם מספר תוכניות שנועדו להגביר את המודעות למתמטיקה בקרב הציבור.

Resnick(1987) undertook an examination of a number of programs claiming to teach thinking skills, learning skills, or higher order cognitive abilities.
במחקר שעשיתי(Resnick, 1987) לקחתי על עצמי לבדוק כמה תוכניות שהצהירו על מטרתן ללמד מיומנויות חשיבה, מיומנויות למידה, או יכולות קוגניטיביות ברמה גבוהה יותר.

When this cover-up is lifted globally, we can start to broadcast a number of programs that are to inform you of who we are and to explain your off-planet origins.
כאשר הטיוח מורם גלובלית, אנו יכולים להתחיל לשדר מספר תוכניות שעומדות ליידע אתכם על מי אנו ולהסביר את מקורותיכם מחוץ לפלנטה שלכם.

We offer a number of part-time programs that are designed to accommodate the needs of working students.
אנו מציעים מספר תוכניות במשרה חלקית אשר נועדו לענות על הצרכים של התלמידים לעבוד.

Currently, there is a considerable number of programs on the Internet that allow you to stabilize and improve the signal.
נכון לעכשיו, יש מספר רב של תוכניות באינטרנט המאפשרים לך לייצב ולשפר את האות.