What is the translation of " A PRIVATE PRACTICE " in Hebrew?

• פרקטיקה פרטית
• מרפאה פרטית
• קליניקה פרטית

Examples of using A private practice in English and their translations into Hebrew

Has a private practice in Georgetown.
יש פרקטיקה פרטית בג'ורג'טאון.

She later opened a private practice.
כעבור זמן קצר פתח פרקטיקה פרטית.

A private practice is interested in me, and I think I'm gonna take it.
מרפאה פרטית מתעניינת בי ואני חושב שאקח את העבודה.

Dr. Shainberg has a private practice in New York City.
ד"ר באום חי ומקיים פרקטיקה פרטית בניו-יורק.

Pilfered from the office of Dr. Jonas Kiel, neurologist with a private practice uptown.
סחב מן משרדו של ד"ר ג'ונאס קיל, נוירולוג עם במעלה עיר פרקטיקה פרטית.

I have had a private practice in Berkshire since 2006.
יש לי קליניקה פרטית בירושלים, משנת 2006.

Not as a nonprofit, but as a private practice.
לא כמוסד ללא כוונות רווח, אלא כמרפאה פרטית.

Marshall set up a private practice in Baltimore in 1936.
מרשל פתח פרקטיקה פרטית בבולטימור ב-1936.

Well, thanks. But as I thought I was fired, I have taken another position at a private practice.
טוב, תודה… אבל מאחר שחשבתי שפוטרתי, קיבלתי… עבודה אחרת במרפאה פרטית.

Dr. Knafo maintains a private practice in Manhattan and Great Neck, NY.
לד”ר קנפו קליניקה פרטית במנהטן וב- Great Neck, NY.

PHD in clinical psychology from N.Y.U. After Subproject 7 disbanded, he opened a private practice.
PHD בפסיכולוגיה קלינית מאוניברסיטת ניו יורק לאחר subproject 7 התפרק, הוא פתח קליניקה פרטית.

Dr. Goldstein maintains a private practice in Larchmont and Great Neck, NY.
לד”ר קנפו קליניקה פרטית במנהטן וב- Great Neck, NY.

Physiotherapists work in different specialist medical areas and the career offers a wide range of activities and opportunities, right up to owning a private practice.
Physiotherapists עבודה בתחומים שונים מומחה רפואי הקריירה מציעה מגוון רחב של פעילויות והזדמנויות, ממש עד בעלות על פרקטיקה פרטית.

He was licensed in 1985 and opened a private practice in Berkeley.
הוא הוסמך לרופא בשנת 1905 ופתח קליניקה פרטית בברלין.

She has a private practice in California and Washington state where she lives.
בעלת קליניקה פרטית בישראל, קליפורניה ובמדינת וושינגטון שם היא מתגוררת.

Do not forget that a good specialist in this field may well open a private practice or go abroad for work.
אל תשכח כי מומחה טוב בתחום זה עשוי גם לפתוח פרקטיקה פרטית או לצאת לחו"ל לעבודה.

In 1886 he opened a private practice in Vienna, specializing in brain and nervous disorders.
בשנת 1886 פתח מרפאה פרטית בוינה, שהתמחתה בהפרעות מוח ועצבים.

Listen… I didn't take the case because I'm a single parent with a private practice and too much on my plate, alright?
תקשיב… אני לא לקחתי את המקרה בגלל שאני הורה יחיד עם פרקטיקה פרטית ויותר מדי על הצלחת שלי, בסדר?

He opened a private practice in Bethlehem and within a year became a very successful and busy doctor.
הוא פתח מרפאה פרטית בבית לחם ותוך שנה הוא הפך לרופא מצליח ועסוק.

Do you think that maybe he found out that you have a private practice and he's trying to get your suspension extended?
את חושבת שהוא גילה שיש לך קליניקה פרטית והוא מנסה להאריך את השעיית הרישיון שלך?

Following his residency, Eric practiced for one year in Pittsburgh and then relocated to Davenport, Iowa where he practiced for 15 years in a private practice setting.
בסיום ההתמחות עבד אריק בפיטסבורג במשך שנה ואז עבר לדבנפורט באייווה, שם התגורר ועבד במשך כ- 15 שנים במסגרת מרפאות פרטיות.

Later, she opened a private practice and many of those who turned to her belonged to the Muslim and Christian population.
מאוחר יותר פתחה מרפאה פרטית ורבים מהפונים אליה נמנו עם קהל המוסלמים והנוצרים.

Maybe it had great laws back then and maybe people still want these values in their life, but religion should be a private practice that you choose to follow or not, instead of a law that everyone needs to follow.
יכול להיות שיש אנשים שעדיין רוצים את הערכים הללו בחיים שלהם, אבל דת צריכה להיות פרקטיקה פרטית שכל אדם רשאי לבחור האם לחיות לפיה או לא, ולא חוק שכולם מחויבים ללכת אחריו.

Dr. Raymond Silkman has a private practice in holistic dentistry and orthodontics in West Los Angeles, California.
ד"ר ריימונד סילקמן הוא בעל קליניקה פרטית הוליסטית לרפואת שיניים וליישור שיניים במערב לוס אנג'לס, קליפורניה.

Graduates will be able to work as Clinical Psychologists in public and private hospitals or clinics, have a private practice, work at research centers, work as consultants, and will be competitive applicants for academic positions at Universities.
בוגרים יוכלו לעבוד פסיכולוגים קליניים בבתי חולים או מרפאות ציבוריים ופרטיים, יש לי פרקטיקה פרטית, עבודה במרכזי מחקר, עבודה כיועצים, ויהיו מועמדים תחרותיים לתפקידים אקדמיים באוניברסיטאות.

Graduates can establish a private practice in veterinary medicine; work in already established veterinary hospitals and in institutions of food and veterinary service, as well as advance in the career in the veterinary medical science.
בוגרי בית הספר יכולים להקים מרפאה פרטית ברפואה וטרינרית, לעבוד בבתי חולים וטרינריים שכבר הוקמו, במוסדות מזון ווטרינריים, וכן בקידום הקריירה במדעי הרפואה הווטרינרית.

Keren studied dentistry in Jerusalem, opened a private practice and married fellow Holocaust survivor Marion Kwasniewski.
קרן למדה רפואת שיניים בירושלים, פתחה מרפאה פרטית ונישאה למריון קוושנייבסקי, ניצול שואה.

Graduates can establish a private practice in veterinary medicine, work in already established veterinary hospitals and in institutions of food and veterinary services, as well as advance in the career in the veterinary medicine science.
בוגרי בית הספר יכולים להקים מרפאה פרטית ברפואה וטרינרית, לעבוד בבתי חולים וטרינריים שכבר הוקמו, במוסדות מזון ווטרינריים, וכן בקידום הקריירה במדעי הרפואה הווטרינרית.

After graduation, Freud set up a private practice and began treating various psychological disorders.
לאחר סיום הלימודים, הקים פרויד ללא דיחוי פרקטיקה פרטית והחל בטיפול באנשים הסובלים מהפרעות פסיכולוגיות שונות.