Examples of using A quick bite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe a quick bite.
אולי משהו חפוז.You want to join us for a quick bite?
OK, a quick bite and then.
טוב, נאכל מהר ואז.Want to grab a quick bite?
רוצה לתפוס ביס מהיר?We had a quick bite at Panera and now we're eloping to Tahiti.
נשנשנו משהו זריז ב"פאנרה" ועכשיו אנחנו טסים להתחתן בטהיטי.She had time for a quick bite.
היה לה זמןלביס מהיר.Need to grab a quick bite to eat between lectures?
מזון צריך לקחת נגיסה מהירה לאכול בין השיעורים?No, I'm just grabbing a quick bite.
Need to pick up a quick bite to eat between classes?
מזון צריך לקחת נגיסה מהירה לאכול בין השיעורים?He just dropped in for a quick bite.
הוא רק קפץ לביקור לנשיכה מהירה.From a quick bite, you will find all sorts of pasties, thello and pastries.
מתוך נגיסה מהירה, תוכלו למצוא כל מיני pasties, thello ומאפים.Any chance we could grab a quick bite?
יש סיכוי שנחטוף משהו מהיר לאכול?For a quick bite, sandwich or salad, head to Sargent Law Café located on the fourth floor of the law school.
לקבלת נגיסה מהירה, סנדוויץ 'או סלט, הראש קפה סרג'נט לאו ממוקם בקומה הרביעית של בית הספר למשפטים.Looking for a quick bite to eat?
Chat about the weather see if you fancy a quick bite.
לשוחח על מזג האוויר… לראות אם בא לך לנגוס במשהו.Feel the need to grab a quick bite to eat between lectures?
מזון צריך לקחת נגיסה מהירה לאכול בין השיעורים?It's not a full lunch, buddy. Just grabbing a quick bite.
אני לא לוקח הפסקה מלאה, אני רק הולך לחטוף משהו מהיר.It is a foodie's paradise, with plenty of choices for a quick bite, full meal, tasty treat, or specialty ingredients for you to take home and create your own gourmet meals.
זהו גן עדן של Foodie, עם שפע של אפשרויות עבור נגיסה מהירה, ארוחה מלאה, טעים לטפל, או מרכיבים מיוחדים לך לקחת הביתה וליצור ארוחות גורמה משלך.Just down the street is the Reading Terminal Market,a multi-ethnic food court that's great for a quick bite.
רק במורד הרחוב הוא שוק הקריאה קריאה,רב אוכל אתני בית המשפט זה נהדר עבור ביס מהירה.Can we stop for the toilet or a quick bite on the way?
האם אפשר לעצור להפסקת שירותים או להפסקת אוכל קצרה בדרך?Just outside the university gates, Telegraph Avenue draws crowds of students who come to hang out, do some shopping,or get a quick bite to eat.
ממש מחוץ לשערי האוניברסיטה, שדרת טלגרף שואבת קהל של תלמידים שבאים לבלות, לעשות קניות,או לקבל נגיסה מהירה לאכול.Much like cats, they kill with a quick bite to the neck.
בדומה לחתולים, הוא מכניע את טרפו בנשיכה מהירה וקטלנית בצוואר.The café sits at the heart of the INTO centre and is a great place to have a coffee with friends orjust pick up a quick bite to eat in between classes.
בית הקפה יושב בלב המרכז INTO והוא מקום נהדר לשתות קפה עם חברים אוסתם לאסוף נגיסה מהירה לאכול בין הכיתות.When you are tired of work or studies or need a quick bite try these yummy Sandwich Wraps.
כשאתה עייף מהעבודה או בית הספר, או שאתה צריך משהו מהיר, לנסות כריכים טעימים עטופים.Its chefs offer both international delights and mouth-watering, fresh Icelandic seafood specialities,whether you prefer a quick bite or a full 4-course dinner menu.
השפים שלה מציעים הפתעות הבינלאומי והן מאכלי ים איסלנדי €1 בלבד, טריים התמחויות,בין אם אתה מעדיף לארוחה מהירה או תפריט ערב מלא של הקורס 4.The struggling fish are killed with a quick bite to the head.
דג נאבק יומת באמצעות נשיכה מהירה בראשו.You can evenstop by one of the many neighbouring tapas bars for a quick bite to eat before or after the show.
אתה יכול אפילולעצור באחד מברי הטאפאס השכנים הרבים לביס מהיר לאכול לפני או אחרי ההופעה.She ate the bread in three quick bites.
הוא חיסל את הלחם עמוס הבשרים בשלושה ביסים מהירים.Plenty of dining options, from quick bites to full-service restaurants;
שפע של אפשרויות לסעודות, מעקיצות מהירות ועד למסעדות בשירות מלא;I just need to say a quick hello to the host. Grab a bite to eat if you're hungry.
אני רק צריכה לקפוץ לרגע להגיד שלום למארחת, תאכלי משהו, אם את רעבה.
