Examples of using A quick message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Send a quick message.
שליחת הודעה מהירה.Call the authorities if necessary, and send us a quick message.
התקשר לרשויות במידת הצורך, ולשלוח לנו הודעה מהירה.Send them a quick message.
שלח/י הודעה מהירה.That's our show, but before we go I wanna send out a quick message.
זה סוף התכנית. אבל לפני שנסיים, יש לי הודעה קצרה.Please leave a quick message.
השארת הודעה מהירה.We only have days-- send a quick message to the heads of the environment and agriculture departments that President Obama has tasked to come up with a plan for bees.
יש לנו רק יומיים- שלחו הודעה מהירה לראשי מחלקות הסביבה והחקלאות שאובמה מינה כדי לגבש תכנית בנושא הדבורים.I don't need a public apology from those who defamed me, but a quick message with a‘sorry we lied about you' would be nice.
אני לא צריך התנצלות פומבית מאלה שמשמיצים אותי, אבל הודעה מהירה שבה כתוב 'סליחה ששיקרנו לגביך' היתה יכול להיות נחמדה".Send a quick message to Adi.
If you enjoyed the date,don't be afraid to send them a quick message and let them know that you would like to see them again.'.
אם אתה נהנה מהתאריך, אל תפחדי לשלוח להם הודעה מהירה ולהודיע להם שאתה רוצה לראות אותם שוב.Do not just type up a quick message and blast it out to your subscriber list without checking it carefully first.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.Do you need to send a quick message to a whole group?
האם ברצונך לשלוח הודעה מהירה לקבוצה שלמה?Do not merely type up a quick message and blast it bent on your subscriber list without examining it thoroughly initially.
לא פשוט להקליד הודעה מהירה הפיצוץ אותו לרשימת המנויים שלך מבלי לבדוק את זה בזהירות תחילה.I don't need a public apology from those who defamed me, but a quick message with a“sorry we lied about you” would be nice,” the ousted FBI chief wrote.
אני לא צריך התנצלות פומבית מאלה שמשמיצים אותי, אבל הודעה מהירה שבה כתוב 'סליחה ששיקרנו לגביך' היתה יכול להיות נחמדה", כתב ראש ה-FBI לשעבר ברשת החברתית.For example, you might write a quick message to congratulate someone on a recent award, or connect with a colleague that you haven't seen in a while.
לדוגמה, באפשרותך לכתוב הודעה מהירה כדי לברך אדם מסוים על פרס שקיבל לאחרונה, או ליצור קשר עם עמית שלא התראית עמו זמן רב.Like I said, I left her a quick message, and then I hung up the phone.
כפי שאמרתי, השארתי לה הודעה קצרה, ואז ניתקתי.Anyway, I will just leave a quick message…'cause you might be trying to call me right now.
או את כל האחרות. בכל מקרה, אני אשאיר הודעה קצרה, כי אולי את מנסה להתקשר אלי חזרה.So, to get the ball rolling, shoot us a quick message and tell us about yourself and what we could do for you.
אז כדי להניע את התהליך, שלחו לנו הודעה קצרה, וספרו לנו עליכם ומה נוכל לעשות עבורכם.I don't need a public apology from those who defamed me, but a quick message with a‘sorry we lied about you' would be nice,” Comey tweeted in response to the report.
אני לא צריך התנצלות פומבית מאלה שמשמיצים אותי, אבל הודעה מהירה שבה כתוב 'סליחה ששיקרנו לגביך' היתה יכול להיות נחמדה".Want to send a quick mass message to your group?
האם ברצונך לשלוח הודעה מהירה לקבוצה שלמה?With just one tap you can record a Voice Message, perfect for a quick hello or a longer story.”.
I don't usually get a chance to look at the wives closely though,because the men have to post a quick status report, answer a text message or check their mails.
אבל בדרך כלל אני לא מספיקה לבחון את הנשים,כי הגברים מוכרחים לפרסם מהר איזה סטטוס, לענות על הודעת טקסט או לבדוק מייל.A quick guide to deleting unwanted messages from your email inbox.
השתמש בניקוי כדי למחוק במהירות הודעת דואר אלקטרוני לא רצויה מתיבת הדואר הנכנס שלך.Don't expect a quick response when sending long messages(more than two paragraphs).
Quick Message Form.
טופס למסר מהיר.
