What is the translation of " A THOROUGH SEARCH " in Hebrew?

• חיפוש יסודי
• חיפוש מקיף
• חיפוש דקדקני
• חיפוש מעמיק

Examples of using A thorough search in English and their translations into Hebrew

Make a thorough search.
תבצעו חיפוש נרחב וקפדני.

All you have to do is carry out a thorough search.
כל מה שצריך לעשות זה לעשות חיפוש יסודי.

A thorough search, however, unearthed only one cruse of oil that had not been desecrated.
אך לאחר חיפוש נרחב התגלה רק פך שמן אחד שלא חוּלל.

Prepare for a thorough search.
התכוננו לחיפוש מעמיק ביותר.

Maybe, but as long as we're here, we should make a thorough search.
אולי, אבל כל עוד אנחנו כאן, כדאי שנבצע חיפוש יסודי.

We still have to conduct a thorough search of the building.
עדיין יש לנו לנהל חיפוש יסודי במבנה.

If you want to find quality Anavar in India, you will have to do a thorough search.
אם אתה רוצה למצוא את האיכות Anavar בהודו, יהיה לך לעשות חיפוש יסודי.

Which is why we conducted a thorough search of your client's business and home this morning.
זו הסיבה שערכנו חיפוש יסודי בעסק ובבית הלקוח שלך הבוקר.

No. But we didn't have time to do a thorough search.
I-- לא, אבל לא היה לנו זמן כדי לעשות חיפוש יסודי.

After a thorough search, police have found no evidence that she had been among the victims.
אחרי סריקה יסודית, המשטרה לא מצאה כל ראייה לכך שהיא הייתה בין הקורבנות.

I didn't have enough time to do a thorough search on the surges.
לא היה לי מספיק זמן לעשות חיפוש מקיף על הגלים.

The FBI has tracked him to a nearby residential district. They have sealed off the area and are conducting a thorough search.
ה-אף.בי. איי. עקבו אחריו לאזור מגורים קרוב, הם חסמו את האזור ומנהלים חיפוש יסודי.

Federal security requires we make a thorough search. I'm new, but I'm not new, alright?
אבטחה פדרלית מאלצת אותנו לערוך חיפוש יסודי אני חדש, אבל אני לא חדש בסדר?

A thorough search revealed that nothing had been taken but Clayton's two revolvers, and the small supply of ammunition that he had saved for them.
חיפוש דקדקני גילה שדבר לא נלקח מלבד שני האקדחים של קלייטון ומצבור קטן של תחמושת ששמר עבורם.

Now that it's getting dark, we should do a thorough search of the town.
עכשיו מחשיך אז כדאי שנערוך חיפוש מקיף בעיירה.

A thorough search revealed the fact that nothing had been taken but Clayton's two revolvers and the small supply of ammunition he had saved out for them.
חיפוש דקדקני גילה שדבר לא נלקח מלבד שני האקדחים של קלייטון ומצבור קטן של תחמושת ששמר עבורם.

If you cannot cooperate, then, by God, I will conduct a thorough search of these premises.
אם לא תשתף פעולה, חי אלוהים, אני אערוך חיפוש יסודי בכל המקום הזה.

Prof. Weiss was selected following a thorough search process conducted by a specialized search committee, with the aid of unbiased professionals from the field. He will be serving as the Center's fourth executive director since its establishment in 1982.
פרופ' וייס נבחר לאחר תהליך חיפוש מעמיק שערכה ועדת האיתור בעזרת מומחים בלתי תלויים, ויהיה המנהל הרביעי של המרכז מאז היווסדו ב-1982.

Tilly, certain accusations have been made, requiring me by law to make a thorough search of this tea chest.
טילים, האשמות לאוימות נעשה, המחייב אותי על פי חוק לבצע חיפוש יסודי של חזה תה זה.

It is really necessary to do a thorough search about the cost of the services offered by the firms.
זה באמת הכרחי לעשות חיפוש יסודי על העלות של שירותים המוצעים על ידי החברות.

Since I made the decision to leave Cellcom of my own volition, I decided to conduct a thorough search without any time constraints.
מכיוון שהיוזמה לעזוב את סלקום היתה שלי, החלטתי לבצע חיפוש יסודי ללא לחץ זמן.

It is actually definitely essential to do a thorough search concerning the expense with the services supplied by the firms.
זה באמת הכרחי לעשות חיפוש יסודי על העלות של שירותים המוצעים על ידי החברות.

Fearing that it might be a truck bomb, the NYPD immediately evacuated the area, called out the bomb squad, and detained the occupants until a thorough search was made.
מתוך חשש שזה יכול להיות פצצת משאית, המשטרה ניו יורק פינתה את האזור באופן מיידי, קרא לסילוק הפצצות, ועצר את הדיירים עד חיפוש יסודי נעשה.

After 1949, the Museum conducted a new audit as well as a thorough search of the Forbidden City, uncovering a number of important items.
אחרי 1949 ערך המוזיאון ספירת מלאי מחודשת כמו גם חיפוש יסודי בעיר האסורה, שהניב את גילויים של מספר חפצים חשובים.

We may reasonably assume that the search for the goblet was not restricted to a cursory inspection of the men's clothing and food, but rather included a thorough search of every corner of their sacks.
סביר להניח שחיפוש הגביע בשקים לא הסתכם במבט מרפרף על בגדי האנשים ועל אוכלם, אלא כלל חיפוש יסודי בנבכי השק.

Soldiers stopped Abdullah at a checkpoint, conducted a thorough search of his car, found nothing, gave him back his keys and told him to keep going.
חיילים עצרו את עבדאללה במחסום, ערכו חיפוש יסודי במכוניתו, לא מצאו דבר, החזירו לו את המפתחות והורו לו להמשיך לנסוע.

As Intel continues to transform its business to capture more of a large and expanding opportunity that includes the data center, artificial intelligence and autonomous driving, while continuing to get value from the PC business, the board concluded after a thorough search that Bob is the right leader to drive Intel into its next era of growth,” said Chairman Andy Bryant.
כאשר אינטל ממשיכה לשנות את עסקיה כדי לנצל יותר הזדמנויות ומתרחבת גם לתחומים כגון מרכזי נתונים, בינה מלאכותית ונהיגה אוטונומית, תוך המשך הפקת ערך מעסקי ה- PC, סיכמה ועדת האיתור לאחר חיפוש יסודי כי בוב הוא שיוביל את אינטל לעידן הבא של הצמיחה", אמר יו"ר מועצת המנהלים של אינטל אנדי בראיינט.

Lachman went to the gate and, as if he had a presentiment, he returned and made a thorough search of the room of 4 but he could find nothing.
לחמן הלך השער, כאילו היה לו תחושה מוקדמת, הוא חזר ועושה חיפוש יסודי של החדר של 4 אבל הוא לא מצא דבר.